manailla – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of manailla

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minämanailen
sinämanailet
hänmanailee
memanailemme
temanailette
hemanailevat

Perfect

minäolen manaillut
sinäolet manaillut
hänon manaillut
meolemme manailleet
teolette manailleet
heovat manailleet

Imperfect

minämanailin
sinämanailit
hänmanaili
memanailimme
temanailitte
hemanailivat

Pluperfect

minäolin manaillut
sinäolit manaillut
hänoli manaillut
meolimme manailleet
teolitte manailleet
heolivat manailleet

Negative

Present

minäen manaile
sinäet manaile
hänei manaile
meemme manaile
teette manaile
heeivät manaile

Perfect

minäen ole manaillut
sinäet ole manaillut
hänei ole manaillut
meemme ole manailleet
teette ole manailleet
heeivät ole manailleet

Imperfect

minäen manaillut
sinäet manaillut
hänei manaillut
meemme manailleet
teette manailleet
heeivät manailleet

Pluperfect

minäen ollut manaillut
sinäet ollut manaillut
hänei ollut manaillut
meemme olleet manailleet
teette olleet manailleet
heeivät olleet manailleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minämanaillen
sinämanaillet
hänmanaillee
memanaillemme
temanaillette
hemanaillevat

Perfect

minälienen manaillut
sinälienet manaillut
hänlienee manaillut
melienemme manailleet
telienette manailleet
helienevät manailleet

Negative

Present

minäen manaille
sinäet manaille
hänei manaille
meemme manaille
teette manaille
heeivät manaille

Perfect

minäen liene manaillut
sinäet liene manaillut
hänei liene manaillut
meemme liene manailleet
teette liene manailleet
heeivät liene manailleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minämanailisin
sinämanailisit
hänmanailisi
memanailisimme
temanailisitte
hemanailisivat

Perfect

minäolisin manaillut
sinäolisit manaillut
hänolisi manaillut
meolisimme manailleet
teolisitte manailleet
heolisivat manailleet

Negative

Present

minäen manailisi
sinäet manailisi
hänei manailisi
meemme manailisi
teette manailisi
heeivät manailisi

Perfect

minäen olisi manaillut
sinäet olisi manaillut
hänei olisi manaillut
meemme olisi manailleet
teette olisi manailleet
heeivät olisi manailleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

manailkaami; manailkaani
(sinä)manaile
(hän)manailkoon
(me)manailkaamme
(te)manailkaa
(he)manailkoot

Perfect

(hän)olkoon manaillut
(he)olkoot manailleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni manailko
(sinä)älä manaile
(hän)älköön manailko
(me)älkäämme manailko
(te)älkäätte manailko
(he)älkööt manailko

Perfect

älkäämi; älkääni olko manaillut
(sinä)älä ole manaillut
(hän)älköön olko manaillut
(me)älkäämme olko manailleet
(te)älkäätte olko manailleet
(he)älkööt olko manailleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minämanailleisin
sinämanailleisit
hänmanailleisi
memanailleisimme
temanailleisitte
hemanailleisivat

Perfect

minälienisin manaillut
sinälienisit manaillut
hänlienisi manaillut
melienisimme manailleet
telienisitte manailleet
helienisivät manailleet

Negative

Present

minäen manailleisi
sinäet manailleisi
hänei manailleisi
meemme manailleisi
teette manailleisi
heeivät manailleisi

Perfect

minäen lienisi manaillut
sinäet lienisi manaillut
hänei lienisi manaillut
meemme lienisi manailleet
teette lienisi manailleet
heeivät lienisi manailleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minämanaillon
sinämanaillos
hänmanailkoon
memanailkoomme
temanailkootte
hemanailkoot

Perfect

minäollon manaillut
sinäolkootte manaillut
hänolkoon manaillut
meolkoomme manailleet
teolkootte manailleet
heolkoot manailleet

Negative

Present

minäällön manaile
sinäällös manaile
hänälköön manailko
meälköömme manailko
teälköötte manailko
heälkööt manailko

Perfect

minäällön ollo manaillut
sinäällös ollo manaillut
hänälköön olko manaillut
meälköömme olko manailleet
teälköötte olko manailleet
heälkööt olko manailleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

manaillaan

Perfect

on manailtu

Imperfect

manailtiin

Pluperfect

oli manailtu

Negative

Present

ei manailla

Perfect

ei ole manailtu

Imperfect

ei manailtu

Pluperfect

ei ollut manailtu

Potential Mood

Affirmative

Present

manailtaneen

Perfect

lienee manailtu

Negative

Present

ei manailtane

Perfect

ei liene manailtu

Conditional Mood

Affirmative

Present

manailtaisiin

Perfect

olisi manailtu

Negative

Present

ei manailtaisi

Perfect

ei olisi manailtu

Imperative Mood

Affirmative

Present

manailtakoon

Perfect

olkoon manailtu

Negative

Present

älköön manailtako

Perfect

älköön olko manailtu

Eventive Mood

Affirmative

Present

manailtaneisiin

Perfect

lienisi manailtu

Negative

Present

ei manailtaneisi

Perfect

ei lienisi manailtu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön manailtako
ällös manailtako
älköön manailtako
älköömme manailtako
älköötte manailtako
älkööt manailtako

Perfect

ällön oltako manailtu
ällös oltako manailtu
älköön oltako manailtu
älköömme oltako manailleet
älköötte oltako manailleet
älkööt oltako manailleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

manailla

II Infinitive

Active Inessivemanaillessa
Active Instructivemanaillen
Passive Inessivemanailtaessa

III Infinitive

Active Inessivemanailemassa
Active Elativemanailemasta
Active Illativemanailemaan
Active Adessivemanailemalla
Active Abessivemanailematta
Active Instructivemanaileman
Passive Instructivemanailtaman

IV Infinitive

Active Nominativemanaileminen
Active Partitivemanailemista

V Infinitive

manailemaisillani

Participles

Active 1st Participlemanaileva
Active 2nd Participlemanaillut
Active 3rd Participlemanailema
Passive 1st Participlemanailtava
Passive 2nd Participlemanailtu

Other

Examples in Finnish Dialects

manailla
Examples
  • kyllä selihava mies sittem pahkuu= päivitteli ja manaali kun olthin siällä konnokos, vaikeakulkuisessa maastossa. (Nurmo)
  • mitä sie ain – – kiroelet ja manaelet. (Kallivere)
  • Lautamies kulkee mannailemas käräjii. (Antrea)

Translations