maatua – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of maatua

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minämaadun
sinämaadut
hänmaatuu
memaadumme
temaadutte
hemaatuvat

Perfect

minäolen maatunut
sinäolet maatunut
hänon maatunut
meolemme maatuneet
teolette maatuneet
heovat maatuneet

Imperfect

minämaaduin
sinämaaduit
hänmaatui
memaaduimme
temaaduitte
hemaatuivat

Pluperfect

minäolin maatunut
sinäolit maatunut
hänoli maatunut
meolimme maatuneet
teolitte maatuneet
heolivat maatuneet

Negative

Present

minäen maadu
sinäet maadu
hänei maadu
meemme maadu
teette maadu
heeivät maadu

Perfect

minäen ole maatunut
sinäet ole maatunut
hänei ole maatunut
meemme ole maatuneet
teette ole maatuneet
heeivät ole maatuneet

Imperfect

minäen maatunut
sinäet maatunut
hänei maatunut
meemme maatuneet
teette maatuneet
heeivät maatuneet

Pluperfect

minäen ollut maatunut
sinäet ollut maatunut
hänei ollut maatunut
meemme olleet maatuneet
teette olleet maatuneet
heeivät olleet maatuneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minämaatunen
sinämaatunet
hänmaatunee
memaatunemme
temaatunette
hemaatunevat

Perfect

minälienen maatunut
sinälienet maatunut
hänlienee maatunut
melienemme maatuneet
telienette maatuneet
helienevät maatuneet

Negative

Present

minäen maatune
sinäet maatune
hänei maatune
meemme maatune
teette maatune
heeivät maatune

Perfect

minäen liene maatunut
sinäet liene maatunut
hänei liene maatunut
meemme liene maatuneet
teette liene maatuneet
heeivät liene maatuneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minämaatuisin
sinämaatuisit
hänmaatuisi
memaatuisimme
temaatuisitte
hemaatuisivat

Perfect

minäolisin maatunut
sinäolisit maatunut
hänolisi maatunut
meolisimme maatuneet
teolisitte maatuneet
heolisivat maatuneet

Negative

Present

minäen maatuisi
sinäet maatuisi
hänei maatuisi
meemme maatuisi
teette maatuisi
heeivät maatuisi

Perfect

minäen olisi maatunut
sinäet olisi maatunut
hänei olisi maatunut
meemme olisi maatuneet
teette olisi maatuneet
heeivät olisi maatuneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

maatukaami; maatukaani
(sinä)maadu
(hän)maatukoon
(me)maatukaamme
(te)maatukaa
(he)maatukoot

Perfect

(hän)olkoon maatunut
(he)olkoot maatuneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni maatuko
(sinä)älä maadu
(hän)älköön maatuko
(me)älkäämme maatuko
(te)älkäätte maatuko
(he)älkööt maatuko

Perfect

älkäämi; älkääni olko maatunut
(sinä)älä ole maatunut
(hän)älköön olko maatunut
(me)älkäämme olko maatuneet
(te)älkäätte olko maatuneet
(he)älkööt olko maatuneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minämaatuneisin
sinämaatuneisit
hänmaatuneisi
memaatuneisimme
temaatuneisitte
hemaatuneisivat

Perfect

minälienisin maatunut
sinälienisit maatunut
hänlienisi maatunut
melienisimme maatuneet
telienisitte maatuneet
helienisivät maatuneet

Negative

Present

minäen maatuneisi
sinäet maatuneisi
hänei maatuneisi
meemme maatuneisi
teette maatuneisi
heeivät maatuneisi

Perfect

minäen lienisi maatunut
sinäet lienisi maatunut
hänei lienisi maatunut
meemme lienisi maatuneet
teette lienisi maatuneet
heeivät lienisi maatuneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minämaatuon
sinämaatuos
hänmaatukoon
memaatukoomme
temaatukootte
hemaatukoot

Perfect

minäollon maatunut
sinäolkootte maatunut
hänolkoon maatunut
meolkoomme maatuneet
teolkootte maatuneet
heolkoot maatuneet

Negative

Present

minäällön maadu
sinäällös maadu
hänälköön maatuko
meälköömme maatuko
teälköötte maatuko
heälkööt maatuko

Perfect

minäällön ollo maatunut
sinäällös ollo maatunut
hänälköön olko maatunut
meälköömme olko maatuneet
teälköötte olko maatuneet
heälkööt olko maatuneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

maadutaan

Perfect

on maaduttu

Imperfect

maaduttiin

Pluperfect

oli maaduttu

Negative

Present

ei maaduta

Perfect

ei ole maaduttu

Imperfect

ei maaduttu

Pluperfect

ei ollut maaduttu

Potential Mood

Affirmative

Present

maaduttaneen

Perfect

lienee maaduttu

Negative

Present

ei maaduttane

Perfect

ei liene maaduttu

Conditional Mood

Affirmative

Present

maaduttaisiin

Perfect

olisi maaduttu

Negative

Present

ei maaduttaisi

Perfect

ei olisi maaduttu

Imperative Mood

Affirmative

Present

maaduttakoon

Perfect

olkoon maaduttu

Negative

Present

älköön maaduttako

Perfect

älköön olko maaduttu

Eventive Mood

Affirmative

Present

maaduttaneisiin

Perfect

lienisi maaduttu

Negative

Present

ei maaduttaneisi

Perfect

ei lienisi maaduttu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön maaduttako
ällös maaduttako
älköön maaduttako
älköömme maaduttako
älköötte maaduttako
älkööt maaduttako

Perfect

ällön oltako maaduttu
ällös oltako maaduttu
älköön oltako maaduttu
älköömme oltako maatuneet
älköötte oltako maatuneet
älkööt oltako maatuneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

maatua

II Infinitive

Active Inessivemaatuessa
Active Instructivemaatuen
Passive Inessivemaaduttaessa

III Infinitive

Active Inessivemaatumassa
Active Elativemaatumasta
Active Illativemaatumaan
Active Adessivemaatumalla
Active Abessivemaatumatta
Active Instructivemaatuman
Passive Instructivemaaduttaman

IV Infinitive

Active Nominativemaatuminen
Active Partitivemaatumista

V Infinitive

maatumaisillani

Participles

Active 1st Participlemaatuva
Active 2nd Participlemaatunut
Active 3rd Participlemaatuma
Passive 1st Participlemaaduttava
Passive 2nd Participlemaaduttu

Other

Examples in Finnish Dialects

maatua
Examples
  • Uppotukkia yritettiin vetää ylös liejusta, mutta seol maatunus sins sit jo. (Hinnerjoki)
  • kyl sematala lahti o vähä̀ paljo maatunnu. (Rymättylä)
  • Olkikatto kesti vuosikymmeniä:se maatus simmoteks, eì ne nii herkkɛi ollusyttymään, herkkempɛ nɛmɛ̀ pärèkatò ovà. (Sauvo)
  • Sinne semies kuolee ja maatuu Amerikkahan. (Teuva)
  • sen ̮onjoen suu maatunuk kiinnij jott ̮ei se järvest ̮astit tuu. (Nurmo)
  • nepirtin seinähirret om multipenkkien kohlalta jo hyvim maatunee. (Hämeenkyrö)
  • tualhaan neruuheni rannassa sortuu ja maatuu. (Kymi)
  • Heinät maatuut iha urakalla, ko isäntä ei mistää huolehi. (Kirvu)
  • ei oltsienet yhtää viel sellasele maatunehellekaa maistuvia, vaikka ne olivat olleet jo pitkään pytyssä. (Uusikirkko Vpl.)
  • muat̆tuu tuossa tuo Ruottisel lamp̆piik ei alaˀ ˀollak kum pikkisen silimäkettä. (Kiihtelysvaara)
  • se muatuu puu ellei sitä tervata. (Hirvensalmi)
  • nythän nealkuaan vähämultaiset pellot liej jo moatunna, kun àena pan̆noovat suota ja sont̆too. (Maaninka)
  • suo kum moat̆tuu kun siihen uponneet puut, kannot tms. lahoavat vähitellen. (Nilsiä)
  • ruumis om moatunna, kyllä sen ̮on kynnet jo pehemeät [!]. (Konginkangas)
  • kàoraryynissäeˀ ˀom moatuneem maku. (Konginkangas)
  • Pehkeensuokiˀ om maatunuj järvestä. (Utajärvi)
  • ei se jaksam moat̆tuos= muuttua kiinteäksi, kasvulliseksi maaksi semmonenhietikko kun tuuli juoksuttaa. (Ristijärvi)
  • Paljo se o maatunt näis vuosis toisii= naapurin Tommo issekii, pää o harmaas ja naamakii mänt monnie kurttuu. (Kirvu)
  • täm ̮om palijo maatunut tämä kallijo. (Nurmo)
  • oĺ sinnem maatunnun ninankkuri järvenpohjaan ettei meinannul lähteä. (Hollola)
  • kun nemyllynrännin sivuseinämien tueksi ladotut kivetkin ol sih jo maatunnu ja asettunnu tiiviisti paikoilleen. (Kymi)
  • kivi moat̆tuu maan sisään. (Maaninka)
  • istuntàeset moatuu= istukkaat juurtuvat hyvin, jos ne saavat kuopassa kasvattaa juurta ja naattia, ennen kuin ne istutetaan. (Konginkangas)
  • sepaikka on niim mehtittynyj ja maatunu ettei siittä mitään tiejä että siellä on koulu ollu. (Himanka)
  • Tuulee niin kovaaettei nepsiemenet pysys sieläkuivassa mullassa ollenkaan eikä maaju. (Himanka)
  • sekaskimaa kun alako maat̆tua ne ne marjoja puski. (Pudasjärvi)
  • murankyven= poltettu turvemaa se èi ku hukansammalta= karhunsammalta alakaa kasvoos sitte kun se moat̆tuu. (Sotkamo)
  • nyt on näkkyy se tie aekalaella moatunut. (Kuhmo)
  • Kirkonkello onvaepunnuj ja maatunu järven pohjaan. (Vaala)
  • pääshet maatumham pellot. (Kittilä)
  • neVenäjällä asuvat suomalaiset on niim maatun̆neet sinnev venäläiseksi etteivät osaa suomen kieltä. (Saloinen)
  • sehänpikkusaari ny om maatunu että sinnep pääseekävellen kaiken aivo, kaikin ajoin. (Himanka)
  • seranta om maatunus sitte niim palijo että ennen syvällä ollut kivi on nykyään veden pinnassa. (Pattijoki)
  • maatunum maata palijo sinne. (Hailuoto)
  • nyt se om muatunna seh̆hiinlammen pohja niin kovaks, jotta suap kuluk̆keek kàekki elukattiiˀ ˀylite. (Nilsiä)
  • Nevanhat nurmikot oli niim maatunuj jo etteiaura tahtonup pystyvä. (Lappajärvi)
  • sepelto om maatunu niin kovaksi ettei se kasvam mitää. (Himanka)
  • Taivas rupiaa niin maatumahan jotta taitaa tulla saret. (Alavus)
  • Se nim maatuu tualta etelältä, että kyllä siittä satteet tullee. (Kuorevesi)
  • Nin näkyy mailma maatuvan. (Akaa)
  • Itä maatuu. (Ähtäri)
  • niinku maatusivap pilivet. (Hailuoto)
  • Se saattaa jo puolilta päivim maatuak kokonaaj ja ennem puolista sattaa. (Oulujoki)
  • maatuu umpipilvhen, kyllä tullee sae. (Kittilä)
  • Maatukohan oikein maakunnan satheks, pitkäkestoiseksi, laaja-alaiseksi sateeksi. (Ullava)
  • Kala ei ollu tännää maatunu, kun tuuli pyöri. (Pyhäjärvi Ol.)
  • se kohta moatuuvene rantaan, elä sòuvaˀ ˀenneä. (Konginkangas)
  • moavuttiiˀ ˀaena lähemmäm moata nuottaa vedettäessä. (Sotkamo)
  • kuham metät rassataan järven rannalta poes niin – – se ei kala moavu. (Kuhmo)
  • èi semuikku maavum muuv̆vallek kun tuohon Kekkolanniem̆meen. (Vaala)
  • sinnes se vastovaaniemen kärkeen kun sejäälautta moat̆tuu tännep päen. (Ristijärvi)
  • Ovattäsä maatuneen= jääneet maalle asumaan nuo seelarit, merimiehet. (Hailuoto)
  • karjavviljasta= maidosta maatuu astian laithoin valkea ja huonon näkönen naatta. (Vittanki)
  • se ku maatuu lumì puuhun se painaa sen ku luokan. (Vittanki)

Verbs similar to 'maatua'

kaatua, maata, mahtua, paatua, aaltua, astua, haaltua, hautua, kaartua, kaataa,

Translations

  • decompose, to decay
  • rot, ''(transitive)'' to cause to deteriorate in any way, as in morals
  • waste, to decay