lorauttaa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of lorauttaa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minälorautan
sinälorautat
hänlorauttaa
melorautamme
telorautatte
helorauttavat

Perfect

minäolen lorauttanut
sinäolet lorauttanut
hänon lorauttanut
meolemme lorauttaneet
teolette lorauttaneet
heovat lorauttaneet

Imperfect

minälorautin
sinälorautit
hänlorautti
melorautimme
telorautitte
helorauttivat

Pluperfect

minäolin lorauttanut
sinäolit lorauttanut
hänoli lorauttanut
meolimme lorauttaneet
teolitte lorauttaneet
heolivat lorauttaneet

Negative

Present

minäen lorauta
sinäet lorauta
hänei lorauta
meemme lorauta
teette lorauta
heeivät lorauta

Perfect

minäen ole lorauttanut
sinäet ole lorauttanut
hänei ole lorauttanut
meemme ole lorauttaneet
teette ole lorauttaneet
heeivät ole lorauttaneet

Imperfect

minäen lorauttanut
sinäet lorauttanut
hänei lorauttanut
meemme lorauttaneet
teette lorauttaneet
heeivät lorauttaneet

Pluperfect

minäen ollut lorauttanut
sinäet ollut lorauttanut
hänei ollut lorauttanut
meemme olleet lorauttaneet
teette olleet lorauttaneet
heeivät olleet lorauttaneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minälorauttanen
sinälorauttanet
hänlorauttanee
melorauttanemme
telorauttanette
helorauttanevat

Perfect

minälienen lorauttanut
sinälienet lorauttanut
hänlienee lorauttanut
melienemme lorauttaneet
telienette lorauttaneet
helienevät lorauttaneet

Negative

Present

minäen lorauttane
sinäet lorauttane
hänei lorauttane
meemme lorauttane
teette lorauttane
heeivät lorauttane

Perfect

minäen liene lorauttanut
sinäet liene lorauttanut
hänei liene lorauttanut
meemme liene lorauttaneet
teette liene lorauttaneet
heeivät liene lorauttaneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minälorauttaisin
sinälorauttaisit
hänlorauttaisi
melorauttaisimme
telorauttaisitte
helorauttaisivat

Perfect

minäolisin lorauttanut
sinäolisit lorauttanut
hänolisi lorauttanut
meolisimme lorauttaneet
teolisitte lorauttaneet
heolisivat lorauttaneet

Negative

Present

minäen lorauttaisi
sinäet lorauttaisi
hänei lorauttaisi
meemme lorauttaisi
teette lorauttaisi
heeivät lorauttaisi

Perfect

minäen olisi lorauttanut
sinäet olisi lorauttanut
hänei olisi lorauttanut
meemme olisi lorauttaneet
teette olisi lorauttaneet
heeivät olisi lorauttaneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

lorauttakaami; lorauttakaani
(sinä)lorauta
(hän)lorauttakoon
(me)lorauttakaamme
(te)lorauttakaa
(he)lorauttakoot

Perfect

(hän)olkoon lorauttanut
(he)olkoot lorauttaneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni lorauttako
(sinä)älä lorauta
(hän)älköön lorauttako
(me)älkäämme lorauttako
(te)älkäätte lorauttako
(he)älkööt lorauttako

Perfect

älkäämi; älkääni olko lorauttanut
(sinä)älä ole lorauttanut
(hän)älköön olko lorauttanut
(me)älkäämme olko lorauttaneet
(te)älkäätte olko lorauttaneet
(he)älkööt olko lorauttaneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minälorauttaneisin
sinälorauttaneisit
hänlorauttaneisi
melorauttaneisimme
telorauttaneisitte
helorauttaneisivat

Perfect

minälienisin lorauttanut
sinälienisit lorauttanut
hänlienisi lorauttanut
melienisimme lorauttaneet
telienisitte lorauttaneet
helienisivät lorauttaneet

Negative

Present

minäen lorauttaneisi
sinäet lorauttaneisi
hänei lorauttaneisi
meemme lorauttaneisi
teette lorauttaneisi
heeivät lorauttaneisi

Perfect

minäen lienisi lorauttanut
sinäet lienisi lorauttanut
hänei lienisi lorauttanut
meemme lienisi lorauttaneet
teette lienisi lorauttaneet
heeivät lienisi lorauttaneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minälorauttaon
sinälorauttaos
hänlorauttakoon
melorauttakoomme
telorauttakootte
helorauttakoot

Perfect

minäollon lorauttanut
sinäolkootte lorauttanut
hänolkoon lorauttanut
meolkoomme lorauttaneet
teolkootte lorauttaneet
heolkoot lorauttaneet

Negative

Present

minäällön lorauta
sinäällös lorauta
hänälköön lorauttako
meälköömme lorauttako
teälköötte lorauttako
heälkööt lorauttako

Perfect

minäällön ollo lorauttanut
sinäällös ollo lorauttanut
hänälköön olko lorauttanut
meälköömme olko lorauttaneet
teälköötte olko lorauttaneet
heälkööt olko lorauttaneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

lorautetaan

Perfect

on lorautettu

Imperfect

lorautettiin

Pluperfect

oli lorautettu

Negative

Present

ei lorauteta

Perfect

ei ole lorautettu

Imperfect

ei lorautettu

Pluperfect

ei ollut lorautettu

Potential Mood

Affirmative

Present

lorautettaneen

Perfect

lienee lorautettu

Negative

Present

ei lorautettane

Perfect

ei liene lorautettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

lorautettaisiin

Perfect

olisi lorautettu

Negative

Present

ei lorautettaisi

Perfect

ei olisi lorautettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

lorautettakoon

Perfect

olkoon lorautettu

Negative

Present

älköön lorautettako

Perfect

älköön olko lorautettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

lorautettaneisiin

Perfect

lienisi lorautettu

Negative

Present

ei lorautettaneisi

Perfect

ei lienisi lorautettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön lorautettako
ällös lorautettako
älköön lorautettako
älköömme lorautettako
älköötte lorautettako
älkööt lorautettako

Perfect

ällön oltako lorautettu
ällös oltako lorautettu
älköön oltako lorautettu
älköömme oltako lorauttaneet
älköötte oltako lorauttaneet
älkööt oltako lorauttaneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

lorauttaa

II Infinitive

Active Inessivelorauttaessa
Active Instructivelorauttaen
Passive Inessivelorautettaessa

III Infinitive

Active Inessivelorauttamassa
Active Elativelorauttamasta
Active Illativelorauttamaan
Active Adessivelorauttamalla
Active Abessivelorauttamatta
Active Instructivelorauttaman
Passive Instructivelorautettaman

IV Infinitive

Active Nominativelorauttaminen
Active Partitivelorauttamista

V Infinitive

lorauttamaisillani

Participles

Active 1st Participlelorauttava
Active 2nd Participlelorauttanut
Active 3rd Participlelorauttama
Passive 1st Participlelorautettava
Passive 2nd Participlelorautettu

Other

Examples in Finnish Dialects

lorauttaa
Examples
  • pual litraa kaupam päälle äite lorahutti maitoa ostajille. (Artjärvi)
  • pissiil lorahutan toh. (Iitti)
  • Lorahutin lusikan pirpinnalleelääkettä ja loikkasin= viskasin kulkkuhein. (Kivennapa)
  • äly tulloo tipottài, se èi lorràuttamalla tule. (Kitee)
  • Tietäjäjotakilääkettä lorrautti vähä siihel lassii. (Raahe)
  • Katosta valui vettä:Katto lorahutti aika laimiskav vettä tohol laattialle. (Mouhijärvi)
  • Poikani on hyvin vähäpuheinen:jollakin taval loravuttaa vastaa kysymyksiini. (Vihti)
  • Sitharvapuheinen isäntä sannuu lorrautti aikoin ̮olloo jotakin vieraalle. (Parikkala)
  • Ärrävikaisesta:Se kun lorrautti. (Sotkamo)

Translations

  • dash, to throw in or on in a rapid, careless manner