lepäillä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of lepäillä

The word "lepäillä" is not included in the database, but Verbix uses automation to display the inflected forms.

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minälepäilen
sinälepäilet
hänlepäilee
melepäilemme
telepäilette
helepäilevät

Perfect

minäolen lepäillyt
sinäolet lepäillyt
hänon lepäillyt
meolemme lepäilleet
teolette lepäilleet
heovat lepäilleet

Imperfect

minälepäilin
sinälepäilit
hänlepäili
melepäilimme
telepäilitte
helepäilivät

Pluperfect

minäolin lepäillyt
sinäolit lepäillyt
hänoli lepäillyt
meolimme lepäilleet
teolitte lepäilleet
heolivat lepäilleet

Negative

Present

minäen lepäile
sinäet lepäile
hänei lepäile
meemme lepäile
teette lepäile
heeivät lepäile

Perfect

minäen ole lepäillyt
sinäet ole lepäillyt
hänei ole lepäillyt
meemme ole lepäilleet
teette ole lepäilleet
heeivät ole lepäilleet

Imperfect

minäen lepäillyt
sinäet lepäillyt
hänei lepäillyt
meemme lepäilleet
teette lepäilleet
heeivät lepäilleet

Pluperfect

minäen ollut lepäillyt
sinäet ollut lepäillyt
hänei ollut lepäillyt
meemme olleet lepäilleet
teette olleet lepäilleet
heeivät olleet lepäilleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minälepäillen
sinälepäillet
hänlepäillee
melepäillemme
telepäillette
helepäillevät

Perfect

minälienen lepäillyt
sinälienet lepäillyt
hänlienee lepäillyt
melienemme lepäilleet
telienette lepäilleet
helienevät lepäilleet

Negative

Present

minäen lepäille
sinäet lepäille
hänei lepäille
meemme lepäille
teette lepäille
heeivät lepäille

Perfect

minäen liene lepäillyt
sinäet liene lepäillyt
hänei liene lepäillyt
meemme liene lepäilleet
teette liene lepäilleet
heeivät liene lepäilleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minälepäilisin
sinälepäilisit
hänlepäilisi
melepäilisimme
telepäilisitte
helepäilisivät

Perfect

minäolisin lepäillyt
sinäolisit lepäillyt
hänolisi lepäillyt
meolisimme lepäilleet
teolisitte lepäilleet
heolisivat lepäilleet

Negative

Present

minäen lepäilisi
sinäet lepäilisi
hänei lepäilisi
meemme lepäilisi
teette lepäilisi
heeivät lepäilisi

Perfect

minäen olisi lepäillyt
sinäet olisi lepäillyt
hänei olisi lepäillyt
meemme olisi lepäilleet
teette olisi lepäilleet
heeivät olisi lepäilleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

lepäilkäämi; lepäilkääni
(sinä)lepäile
(hän)lepäilköön
(me)lepäilkäämme
(te)lepäilkää
(he)lepäilkööt

Perfect

(hän)olkoon lepäillyt
(he)olkoot lepäilleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni lepäilkö
(sinä)älä lepäile
(hän)älköön lepäilkö
(me)älkäämme lepäilkö
(te)älkäätte lepäilkö
(he)älkööt lepäilkö

Perfect

älkäämi; älkääni olko lepäillyt
(sinä)älä ole lepäillyt
(hän)älköön olko lepäillyt
(me)älkäämme olko lepäilleet
(te)älkäätte olko lepäilleet
(he)älkööt olko lepäilleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minälepäilleisin
sinälepäilleisit
hänlepäilleisi
melepäilleisimme
telepäilleisitte
helepäilleisivät

Perfect

minälienisin lepäillyt
sinälienisit lepäillyt
hänlienisi lepäillyt
melienisimme lepäilleet
telienisitte lepäilleet
helienisivät lepäilleet

Negative

Present

minäen lepäilleisi
sinäet lepäilleisi
hänei lepäilleisi
meemme lepäilleisi
teette lepäilleisi
heeivät lepäilleisi

Perfect

minäen lienisi lepäillyt
sinäet lienisi lepäillyt
hänei lienisi lepäillyt
meemme lienisi lepäilleet
teette lienisi lepäilleet
heeivät lienisi lepäilleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minälepäillön
sinälepäillös
hänlepäilköön
melepäilköömme
telepäilköötte
helepäilkööt

Perfect

minäollon lepäillyt
sinäolkootte lepäillyt
hänolkoon lepäillyt
meolkoomme lepäilleet
teolkootte lepäilleet
heolkoot lepäilleet

Negative

Present

minäällön lepäile
sinäällös lepäile
hänälköön lepäilkö
meälköömme lepäilkö
teälköötte lepäilkö
heälkööt lepäilkö

Perfect

minäällön ollo lepäillyt
sinäällös ollo lepäillyt
hänälköön olko lepäillyt
meälköömme olko lepäilleet
teälköötte olko lepäilleet
heälkööt olko lepäilleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

lepäillään

Perfect

on lepäilty

Imperfect

lepäiltiin

Pluperfect

oli lepäilty

Negative

Present

ei lepäillä

Perfect

ei ole lepäilty

Imperfect

ei lepäilty

Pluperfect

ei ollut lepäilty

Potential Mood

Affirmative

Present

lepäiltäneen

Perfect

lienee lepäilty

Negative

Present

ei lepäiltäne

Perfect

ei liene lepäilty

Conditional Mood

Affirmative

Present

lepäiltäisiin

Perfect

olisi lepäilty

Negative

Present

ei lepäiltäisi

Perfect

ei olisi lepäilty

Imperative Mood

Affirmative

Present

lepäiltäköön

Perfect

olkoon lepäilty

Negative

Present

älköön lepäiltäkö

Perfect

älköön olko lepäilty

Eventive Mood

Affirmative

Present

lepäiltäneisiin

Perfect

lienisi lepäilty

Negative

Present

ei lepäiltäneisi

Perfect

ei lienisi lepäilty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön lepäiltäkö
ällös lepäiltäkö
älköön lepäiltäkö
älköömme lepäiltäkö
älköötte lepäiltäkö
älkööt lepäiltäkö

Perfect

ällön oltako lepäilty
ällös oltako lepäilty
älköön oltako lepäilty
älköömme oltako lepäilleet
älköötte oltako lepäilleet
älkööt oltako lepäilleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

lepäillä

II Infinitive

Active Inessivelepäillessä
Active Instructivelepäillen
Passive Inessivelepäiltäessä

III Infinitive

Active Inessivelepäilemässä
Active Elativelepäilemästä
Active Illativelepäilemään
Active Adessivelepäilemällä
Active Abessivelepäilemättä
Active Instructivelepäilemän
Passive Instructivelepäiltämän

IV Infinitive

Active Nominativelepäileminen
Active Partitivelepäilemistä

V Infinitive

lepäilemäisilläni

Participles

Active 1st Participlelepäilevä
Active 2nd Participlelepäillyt
Active 3rd Participlelepäilemä
Passive 1st Participlelepäiltävä
Passive 2nd Participlelepäilty

Other

Examples in Finnish Dialects

lepäillä
Examples
  • Kyl mää lev̆väilev vähä̀ kans. (Loimaa)
  • sehevonen vissii väsy ja lepäèl. (Uusikirkko Vpl.)
  • leppäile nyt ko nyt ̮o lauvatakpäivä. (Parikkala)
  • leppäilivä murkinaa, pitivät ruokalepoa. (Varanki)

Verbs similar to 'lepäillä'

Translations