köhiä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of köhiä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäköhin
sinäköhit
hänköhii
meköhimme
teköhitte
heköhivät

Perfect

minäolen köhinyt
sinäolet köhinyt
hänon köhinyt
meolemme köhineet
teolette köhineet
heovat köhineet

Imperfect

minäköhin
sinäköhit
hänköhi
meköhimme
teköhitte
heköhivät

Pluperfect

minäolin köhinyt
sinäolit köhinyt
hänoli köhinyt
meolimme köhineet
teolitte köhineet
heolivat köhineet

Negative

Present

minäen köhi
sinäet köhi
hänei köhi
meemme köhi
teette köhi
heeivät köhi

Perfect

minäen ole köhinyt
sinäet ole köhinyt
hänei ole köhinyt
meemme ole köhineet
teette ole köhineet
heeivät ole köhineet

Imperfect

minäen köhinyt
sinäet köhinyt
hänei köhinyt
meemme köhineet
teette köhineet
heeivät köhineet

Pluperfect

minäen ollut köhinyt
sinäet ollut köhinyt
hänei ollut köhinyt
meemme olleet köhineet
teette olleet köhineet
heeivät olleet köhineet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäköhinen
sinäköhinet
hänköhinee
meköhinemme
teköhinette
heköhinevät

Perfect

minälienen köhinyt
sinälienet köhinyt
hänlienee köhinyt
melienemme köhineet
telienette köhineet
helienevät köhineet

Negative

Present

minäen köhine
sinäet köhine
hänei köhine
meemme köhine
teette köhine
heeivät köhine

Perfect

minäen liene köhinyt
sinäet liene köhinyt
hänei liene köhinyt
meemme liene köhineet
teette liene köhineet
heeivät liene köhineet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäköhisin
sinäköhisit
hänköhisi
meköhisimme
teköhisitte
heköhisivät

Perfect

minäolisin köhinyt
sinäolisit köhinyt
hänolisi köhinyt
meolisimme köhineet
teolisitte köhineet
heolisivat köhineet

Negative

Present

minäen köhisi
sinäet köhisi
hänei köhisi
meemme köhisi
teette köhisi
heeivät köhisi

Perfect

minäen olisi köhinyt
sinäet olisi köhinyt
hänei olisi köhinyt
meemme olisi köhineet
teette olisi köhineet
heeivät olisi köhineet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

köhikäämi; köhikääni
(sinä)köhi
(hän)köhiköön
(me)köhikäämme
(te)köhikää
(he)köhikööt

Perfect

(hän)olkoon köhinyt
(he)olkoot köhineet

Negative

Present

älkäämi; älkääni köhikö
(sinä)älä köhi
(hän)älköön köhikö
(me)älkäämme köhikö
(te)älkäätte köhikö
(he)älkööt köhikö

Perfect

älkäämi; älkääni olko köhinyt
(sinä)älä ole köhinyt
(hän)älköön olko köhinyt
(me)älkäämme olko köhineet
(te)älkäätte olko köhineet
(he)älkööt olko köhineet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäköhineisin
sinäköhineisit
hänköhineisi
meköhineisimme
teköhineisitte
heköhineisivät

Perfect

minälienisin köhinyt
sinälienisit köhinyt
hänlienisi köhinyt
melienisimme köhineet
telienisitte köhineet
helienisivät köhineet

Negative

Present

minäen köhineisi
sinäet köhineisi
hänei köhineisi
meemme köhineisi
teette köhineisi
heeivät köhineisi

Perfect

minäen lienisi köhinyt
sinäet lienisi köhinyt
hänei lienisi köhinyt
meemme lienisi köhineet
teette lienisi köhineet
heeivät lienisi köhineet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäköhiön
sinäköhiös
hänköhiköön
meköhiköömme
teköhiköötte
heköhikööt

Perfect

minäollon köhinyt
sinäolkootte köhinyt
hänolkoon köhinyt
meolkoomme köhineet
teolkootte köhineet
heolkoot köhineet

Negative

Present

minäällön köhi
sinäällös köhi
hänälköön köhikö
meälköömme köhikö
teälköötte köhikö
heälkööt köhikö

Perfect

minäällön ollo köhinyt
sinäällös ollo köhinyt
hänälköön olko köhinyt
meälköömme olko köhineet
teälköötte olko köhineet
heälkööt olko köhineet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

köhitään

Perfect

on köhitty

Imperfect

köhittiin

Pluperfect

oli köhitty

Negative

Present

ei köhitä

Perfect

ei ole köhitty

Imperfect

ei köhitty

Pluperfect

ei ollut köhitty

Potential Mood

Affirmative

Present

köhittäneen

Perfect

lienee köhitty

Negative

Present

ei köhittäne

Perfect

ei liene köhitty

Conditional Mood

Affirmative

Present

köhittäisiin

Perfect

olisi köhitty

Negative

Present

ei köhittäisi

Perfect

ei olisi köhitty

Imperative Mood

Affirmative

Present

köhittäköön

Perfect

olkoon köhitty

Negative

Present

älköön köhittäkö

Perfect

älköön olko köhitty

Eventive Mood

Affirmative

Present

köhittäneisiin

Perfect

lienisi köhitty

Negative

Present

ei köhittäneisi

Perfect

ei lienisi köhitty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön köhittäkö
ällös köhittäkö
älköön köhittäkö
älköömme köhittäkö
älköötte köhittäkö
älkööt köhittäkö

Perfect

ällön oltako köhitty
ällös oltako köhitty
älköön oltako köhitty
älköömme oltako köhineet
älköötte oltako köhineet
älkööt oltako köhineet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

köhiä

II Infinitive

Active Inessiveköhiessä
Active Instructiveköhien
Passive Inessiveköhittäessä

III Infinitive

Active Inessiveköhimässä
Active Elativeköhimästä
Active Illativeköhimään
Active Adessiveköhimällä
Active Abessiveköhimättä
Active Instructiveköhimän
Passive Instructiveköhittämän

IV Infinitive

Active Nominativeköhiminen
Active Partitiveköhimistä

V Infinitive

köhimäisilläni

Participles

Active 1st Participleköhivä
Active 2nd Participleköhinyt
Active 3rd Participleköhimä
Passive 1st Participleköhittävä
Passive 2nd Participleköhitty

Other

Examples in Finnish Dialects

köhiä
Examples
  • Kyl yskä ymmärä, vaik en köhi taer sp. (Karjala Tl.)
  • Simmottoon se ain köhii. (Marttila)
  • sekäki alkukesästä köhii ja rykii nii häjystij ja sitä sitten asetellahaj= ?sanotaan jotta sem menöö ohorantähkä kurkhu. (Nurmo)
  • Siin ov vissiir rintatauti kun se niin köhii. (Tottijärvi)
  • niishänhevosissa ov väliin köheäki, köhiivät kauhiasti. (Padasjoki)
  • Köhii nii että sisukset ulkona. (Heinola)
  • Vaikka se köhi ja röhis ja ol poteva välist mut julma= kova sool tekee työtä. (Valkeala)
  • En anna sinulle kylmää juotavaa: tuota viisii köhit ni mie nyt ruppee sitä antamaa siule! (Uusikirkko Vpl.)
  • nyt se kissa toaś köhhii ja kohta se oksentoa. (Kurkijoki)
  • koko yön se on köhin̆nä. (Konginkangas)
  • toisinahan ko sesydäntauti ahistaa niin sitä pitää köhiä. (Himanka)
  • Köhhiihän ne lehmät, kun savu tul̆lee navethan. (Kittilä)
  • mie niin kovast köhin et ̮en saant suuta kiini koko yös. (Kallivere)

Translations

  • hack, to cough noisily
  • cough, push air from the lungs