kokeilla – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kokeilla

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkokeilen
sinäkokeilet
hänkokeilee
mekokeilemme
tekokeilette
hekokeilevat

Perfect

minäolen kokeillut
sinäolet kokeillut
hänon kokeillut
meolemme kokeilleet
teolette kokeilleet
heovat kokeilleet

Imperfect

minäkokeilin
sinäkokeilit
hänkokeili
mekokeilimme
tekokeilitte
hekokeilivat

Pluperfect

minäolin kokeillut
sinäolit kokeillut
hänoli kokeillut
meolimme kokeilleet
teolitte kokeilleet
heolivat kokeilleet

Negative

Present

minäen kokeile
sinäet kokeile
hänei kokeile
meemme kokeile
teette kokeile
heeivät kokeile

Perfect

minäen ole kokeillut
sinäet ole kokeillut
hänei ole kokeillut
meemme ole kokeilleet
teette ole kokeilleet
heeivät ole kokeilleet

Imperfect

minäen kokeillut
sinäet kokeillut
hänei kokeillut
meemme kokeilleet
teette kokeilleet
heeivät kokeilleet

Pluperfect

minäen ollut kokeillut
sinäet ollut kokeillut
hänei ollut kokeillut
meemme olleet kokeilleet
teette olleet kokeilleet
heeivät olleet kokeilleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkokeillen
sinäkokeillet
hänkokeillee
mekokeillemme
tekokeillette
hekokeillevat

Perfect

minälienen kokeillut
sinälienet kokeillut
hänlienee kokeillut
melienemme kokeilleet
telienette kokeilleet
helienevät kokeilleet

Negative

Present

minäen kokeille
sinäet kokeille
hänei kokeille
meemme kokeille
teette kokeille
heeivät kokeille

Perfect

minäen liene kokeillut
sinäet liene kokeillut
hänei liene kokeillut
meemme liene kokeilleet
teette liene kokeilleet
heeivät liene kokeilleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkokeilisin
sinäkokeilisit
hänkokeilisi
mekokeilisimme
tekokeilisitte
hekokeilisivat

Perfect

minäolisin kokeillut
sinäolisit kokeillut
hänolisi kokeillut
meolisimme kokeilleet
teolisitte kokeilleet
heolisivat kokeilleet

Negative

Present

minäen kokeilisi
sinäet kokeilisi
hänei kokeilisi
meemme kokeilisi
teette kokeilisi
heeivät kokeilisi

Perfect

minäen olisi kokeillut
sinäet olisi kokeillut
hänei olisi kokeillut
meemme olisi kokeilleet
teette olisi kokeilleet
heeivät olisi kokeilleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kokeilkaami; kokeilkaani
(sinä)kokeile
(hän)kokeilkoon
(me)kokeilkaamme
(te)kokeilkaa
(he)kokeilkoot

Perfect

(hän)olkoon kokeillut
(he)olkoot kokeilleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kokeilko
(sinä)älä kokeile
(hän)älköön kokeilko
(me)älkäämme kokeilko
(te)älkäätte kokeilko
(he)älkööt kokeilko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kokeillut
(sinä)älä ole kokeillut
(hän)älköön olko kokeillut
(me)älkäämme olko kokeilleet
(te)älkäätte olko kokeilleet
(he)älkööt olko kokeilleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkokeilleisin
sinäkokeilleisit
hänkokeilleisi
mekokeilleisimme
tekokeilleisitte
hekokeilleisivat

Perfect

minälienisin kokeillut
sinälienisit kokeillut
hänlienisi kokeillut
melienisimme kokeilleet
telienisitte kokeilleet
helienisivät kokeilleet

Negative

Present

minäen kokeilleisi
sinäet kokeilleisi
hänei kokeilleisi
meemme kokeilleisi
teette kokeilleisi
heeivät kokeilleisi

Perfect

minäen lienisi kokeillut
sinäet lienisi kokeillut
hänei lienisi kokeillut
meemme lienisi kokeilleet
teette lienisi kokeilleet
heeivät lienisi kokeilleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkokeillon
sinäkokeillos
hänkokeilkoon
mekokeilkoomme
tekokeilkootte
hekokeilkoot

Perfect

minäollon kokeillut
sinäolkootte kokeillut
hänolkoon kokeillut
meolkoomme kokeilleet
teolkootte kokeilleet
heolkoot kokeilleet

Negative

Present

minäällön kokeile
sinäällös kokeile
hänälköön kokeilko
meälköömme kokeilko
teälköötte kokeilko
heälkööt kokeilko

Perfect

minäällön ollo kokeillut
sinäällös ollo kokeillut
hänälköön olko kokeillut
meälköömme olko kokeilleet
teälköötte olko kokeilleet
heälkööt olko kokeilleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kokeillaan

Perfect

on kokeiltu

Imperfect

kokeiltiin

Pluperfect

oli kokeiltu

Negative

Present

ei kokeilla

Perfect

ei ole kokeiltu

Imperfect

ei kokeiltu

Pluperfect

ei ollut kokeiltu

Potential Mood

Affirmative

Present

kokeiltaneen

Perfect

lienee kokeiltu

Negative

Present

ei kokeiltane

Perfect

ei liene kokeiltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kokeiltaisiin

Perfect

olisi kokeiltu

Negative

Present

ei kokeiltaisi

Perfect

ei olisi kokeiltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kokeiltakoon

Perfect

olkoon kokeiltu

Negative

Present

älköön kokeiltako

Perfect

älköön olko kokeiltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kokeiltaneisiin

Perfect

lienisi kokeiltu

Negative

Present

ei kokeiltaneisi

Perfect

ei lienisi kokeiltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kokeiltako
ällös kokeiltako
älköön kokeiltako
älköömme kokeiltako
älköötte kokeiltako
älkööt kokeiltako

Perfect

ällön oltako kokeiltu
ällös oltako kokeiltu
älköön oltako kokeiltu
älköömme oltako kokeilleet
älköötte oltako kokeilleet
älkööt oltako kokeilleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kokeilla

II Infinitive

Active Inessivekokeillessa
Active Instructivekokeillen
Passive Inessivekokeiltaessa

III Infinitive

Active Inessivekokeilemassa
Active Elativekokeilemasta
Active Illativekokeilemaan
Active Adessivekokeilemalla
Active Abessivekokeilematta
Active Instructivekokeileman
Passive Instructivekokeiltaman

IV Infinitive

Active Nominativekokeileminen
Active Partitivekokeilemista

V Infinitive

kokeilemaisillani

Participles

Active 1st Participlekokeileva
Active 2nd Participlekokeillut
Active 3rd Participlekokeilema
Passive 1st Participlekokeiltava
Passive 2nd Participlekokeiltu

Other

Examples in Finnish Dialects

kokeilla
Examples
  • Ruislyhteistä irrotettiin jyvät lyömällä niitä riihessä seinään ja sik kokeilttiiv viäl tos noin ni luuvas et sevilja tuli kaikki nuukast. (Vihti)
  • toì Lepìstöm mammakis se siittä aìna ohrankylvön aìkaa kokkeili, ko leppävarpu veteen pantuna pohjaam menì, ni sillon tartti ohria kylvää. (Vampula)
  • Kinkerillä kok̆keiltii sisälukua kaikilta. (Vilppula)
  • tulee niistäperunanmarjan siemenistä perunoita, minä olen sen kok̆keillu. (Hattula)
  • eiks ne lie, taitovaa kokeilneet siihekii aikaa. (Suomenniemi)
  • Pitäs kok̆keillal lihalla keittee soppa. (Kitee)
  • Mies kehui, etteivät ampiaiset pistä häntä; me sanoimme: siell ̮on ampiaispesä että meestä äij̆jä kokeilehen! (Himanka)
  • siinä tä̀yty kok̆kèillak kàikki kèinosan kun oli ruoasta puute. (Kuusamo)
  • se kokkeili jotta virkuaako russakka ku se on käyny pakkasesa. (Rovaniemi)
  • no ei sit kukaan oikeen kokeellukaan ampua jokisuuhun ilmestynyttä hyljettä. (Kymi)
  • yhen kerran kokkèilev vielä käydä mökissä. (Vehmersalmi)
  • Kokkeele ossootko tehä samanlaista. (Vesanto)
  • vaśikat kokkeil verräästä pòes. (Konginkangas)
  • kauvom minäki sain kokeillas sitäverkonkutomista ennen ko se rupes käymää. (Kalajoki)
  • Olen mailman kokeillu nii hyviim mää tiäräm mikä tää o. (Vihti)
  • Mut ei, ei sekäärme suarastaam päälä tul, et kyl se pakkoon aim mennee, se mitä mää olen kokeilu. (Somero)
  • Hoidin monta vuotta halvaantunutta vaimoani: minä òun kàekki soannuk kokkèillat tällä lyhyvellä ijälläni. (Juuka)
  • kyllä minä sen tulin kokkeileen, mikä se on se torpparin olento, millaista on olla torpparina. (Keuruu)
  • joo kaekkeesairauksia ja muita sitä on soanuj jo kokkeilla. (Sotkamo)
  • Tarinasta: sit ku mies tuĺ kokeilemoasuden hautoa, siel oĺ kaks miestä ja suś. (Lemi)

Verbs conjugated like 'kokeilla'

arvata, avata, karvata, kokeilla, turvata,

Translations

  • experiment, to conduct an experiment
  • explore, to (seek) experience first hand
  • explore, to be enagaged exploring in any of the above senses
  • pilot, to test
  • sample, to take or to test a sample or samples of
  • try, to make an experiment
  • try, to put to test
  • try, to taste, sample, etc