kietoa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kietoa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkiedon
sinäkiedot
hänkietoo
mekiedomme
tekiedotte
hekietovat

Perfect

minäolen kietonut
sinäolet kietonut
hänon kietonut
meolemme kietoneet
teolette kietoneet
heovat kietoneet

Imperfect

minäkiedoin
sinäkiedoit
hänkietoi
mekiedoimme
tekiedoitte
hekietoivat

Pluperfect

minäolin kietonut
sinäolit kietonut
hänoli kietonut
meolimme kietoneet
teolitte kietoneet
heolivat kietoneet

Negative

Present

minäen kiedo
sinäet kiedo
hänei kiedo
meemme kiedo
teette kiedo
heeivät kiedo

Perfect

minäen ole kietonut
sinäet ole kietonut
hänei ole kietonut
meemme ole kietoneet
teette ole kietoneet
heeivät ole kietoneet

Imperfect

minäen kietonut
sinäet kietonut
hänei kietonut
meemme kietoneet
teette kietoneet
heeivät kietoneet

Pluperfect

minäen ollut kietonut
sinäet ollut kietonut
hänei ollut kietonut
meemme olleet kietoneet
teette olleet kietoneet
heeivät olleet kietoneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkietonen
sinäkietonet
hänkietonee
mekietonemme
tekietonette
hekietonevat

Perfect

minälienen kietonut
sinälienet kietonut
hänlienee kietonut
melienemme kietoneet
telienette kietoneet
helienevät kietoneet

Negative

Present

minäen kietone
sinäet kietone
hänei kietone
meemme kietone
teette kietone
heeivät kietone

Perfect

minäen liene kietonut
sinäet liene kietonut
hänei liene kietonut
meemme liene kietoneet
teette liene kietoneet
heeivät liene kietoneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkietoisin
sinäkietoisit
hänkietoisi
mekietoisimme
tekietoisitte
hekietoisivat

Perfect

minäolisin kietonut
sinäolisit kietonut
hänolisi kietonut
meolisimme kietoneet
teolisitte kietoneet
heolisivat kietoneet

Negative

Present

minäen kietoisi
sinäet kietoisi
hänei kietoisi
meemme kietoisi
teette kietoisi
heeivät kietoisi

Perfect

minäen olisi kietonut
sinäet olisi kietonut
hänei olisi kietonut
meemme olisi kietoneet
teette olisi kietoneet
heeivät olisi kietoneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kietokaami; kietokaani
(sinä)kiedo
(hän)kietokoon
(me)kietokaamme
(te)kietokaa
(he)kietokoot

Perfect

(hän)olkoon kietonut
(he)olkoot kietoneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kietoko
(sinä)älä kiedo
(hän)älköön kietoko
(me)älkäämme kietoko
(te)älkäätte kietoko
(he)älkööt kietoko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kietonut
(sinä)älä ole kietonut
(hän)älköön olko kietonut
(me)älkäämme olko kietoneet
(te)älkäätte olko kietoneet
(he)älkööt olko kietoneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkietoneisin
sinäkietoneisit
hänkietoneisi
mekietoneisimme
tekietoneisitte
hekietoneisivat

Perfect

minälienisin kietonut
sinälienisit kietonut
hänlienisi kietonut
melienisimme kietoneet
telienisitte kietoneet
helienisivät kietoneet

Negative

Present

minäen kietoneisi
sinäet kietoneisi
hänei kietoneisi
meemme kietoneisi
teette kietoneisi
heeivät kietoneisi

Perfect

minäen lienisi kietonut
sinäet lienisi kietonut
hänei lienisi kietonut
meemme lienisi kietoneet
teette lienisi kietoneet
heeivät lienisi kietoneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkieto'on
sinäkieto'os
hänkietokoon
mekietokoomme
tekietokootte
hekietokoot

Perfect

minäollon kietonut
sinäolkootte kietonut
hänolkoon kietonut
meolkoomme kietoneet
teolkootte kietoneet
heolkoot kietoneet

Negative

Present

minäällön kiedo
sinäällös kiedo
hänälköön kietoko
meälköömme kietoko
teälköötte kietoko
heälkööt kietoko

Perfect

minäällön ollo kietonut
sinäällös ollo kietonut
hänälköön olko kietonut
meälköömme olko kietoneet
teälköötte olko kietoneet
heälkööt olko kietoneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kiedotaan

Perfect

on kiedottu

Imperfect

kiedottiin

Pluperfect

oli kiedottu

Negative

Present

ei kiedota

Perfect

ei ole kiedottu

Imperfect

ei kiedottu

Pluperfect

ei ollut kiedottu

Potential Mood

Affirmative

Present

kiedottaneen

Perfect

lienee kiedottu

Negative

Present

ei kiedottane

Perfect

ei liene kiedottu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kiedottaisiin

Perfect

olisi kiedottu

Negative

Present

ei kiedottaisi

Perfect

ei olisi kiedottu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kiedottakoon

Perfect

olkoon kiedottu

Negative

Present

älköön kiedottako

Perfect

älköön olko kiedottu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kiedottaneisiin

Perfect

lienisi kiedottu

Negative

Present

ei kiedottaneisi

Perfect

ei lienisi kiedottu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kiedottako
ällös kiedottako
älköön kiedottako
älköömme kiedottako
älköötte kiedottako
älkööt kiedottako

Perfect

ällön oltako kiedottu
ällös oltako kiedottu
älköön oltako kiedottu
älköömme oltako kietoneet
älköötte oltako kietoneet
älkööt oltako kietoneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kietoa

II Infinitive

Active Inessivekietoessa
Active Instructivekietoen
Passive Inessivekiedottaessa

III Infinitive

Active Inessivekietomassa
Active Elativekietomasta
Active Illativekietomaan
Active Adessivekietomalla
Active Abessivekietomatta
Active Instructivekietoman
Passive Instructivekiedottaman

IV Infinitive

Active Nominativekietominen
Active Partitivekietomista

V Infinitive

kietomaisillani

Participles

Active 1st Participlekietova
Active 2nd Participlekietonut
Active 3rd Participlekietoma
Passive 1st Participlekiedottava
Passive 2nd Participlekiedottu

Other

Examples in Finnish Dialects

kietoa
Examples
  • kiarottiim piänen köpìn= kepin nokkaan simmottoo silmälankaa kun niisiä tehtiin. (Somerniemi)
  • neverkot oli nuarralla kialottu yhteen. (Orivesi)
  • Sikotaudin parantamiseen tuoraan sikolätistä pahnoja ja kiarotaan tohon kaulaa. (Hattula)
  • avvàimem portàilen allev vaam paperiin kielòin. (Padasjoki)
  • sehukkuva kieto käteh min kaulahain ja puristi lujasti. (Artjärvi)
  • Kumpaankin piähä vaikkanaan= leipäorteen kievottiin karvanen jänisnahka jotteivat torakat päässeet leipiin. (Luhanka)
  • sinnesheiniin sekissa kietoo nykki ihtensä nukkumaan. (Himanka)
  • Eläin, joka on liekasa ei saata jalkhoin kietua köyttä. (Rovaniemi)
  • ompa kilhoinen= kilon painoinen kalà kietonu verkoj ja kääriny vaikka kuinka pitkäle. (Kolari)
  • Flaku= lippu o kiaton= kietoutunut raaka ympärs. (Rauma)
  • totta se senpojan sai ittellensäk kialottua. (Hämeenkyrö)
  • Kyl se poika viäl sen likan kiatoo pauloihiis, ei siin mikään auta. (Hyvinkää)
  • se synnim myrkky se on aena kietomassa. (Sotkamo)
  • Ny me olla kiaδottu= nyt meidät on sotkettu siihe juttuhu. (Rauma)
  • mitä s ̮olismies mullen teheny! min ̮olisin kiatoonu= läimäyttänyt ympärik korvija. (Nurmo)
  • Kylhän noom papit nyk kiatonnur rahaa, keränneet, käärineet rahaa. (Lammi)
  • Suupaltista: Suutaan ronkloo jokkaisen asijassa, parjoo, kietoo. (Kuopio)

Verbs similar to 'kietoa'

kiehtoa, aitoa, etoa, hieroa, keloa, kertoa, kiehua, kiekua, kirjoa, kiskoa,

Translations

  • entangle, twist or interweave
  • entangle, involve in complications
  • entangle, involve in difficulties
  • entwine, twist or twine
  • intertwine, To twine something together
  • muffle, To wrap up for warmth, protection or security
  • roll, to bind or involve by winding
  • trammel, to entangle, as in a net