kareilla – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kareilla

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkareilen
sinäkareilet
hänkareilee
mekareilemme
tekareilette
hekareilevat

Perfect

minäolen kareillut
sinäolet kareillut
hänon kareillut
meolemme kareilleet
teolette kareilleet
heovat kareilleet

Imperfect

minäkareilin
sinäkareilit
hänkareili
mekareilimme
tekareilitte
hekareilivat

Pluperfect

minäolin kareillut
sinäolit kareillut
hänoli kareillut
meolimme kareilleet
teolitte kareilleet
heolivat kareilleet

Negative

Present

minäen kareile
sinäet kareile
hänei kareile
meemme kareile
teette kareile
heeivät kareile

Perfect

minäen ole kareillut
sinäet ole kareillut
hänei ole kareillut
meemme ole kareilleet
teette ole kareilleet
heeivät ole kareilleet

Imperfect

minäen kareillut
sinäet kareillut
hänei kareillut
meemme kareilleet
teette kareilleet
heeivät kareilleet

Pluperfect

minäen ollut kareillut
sinäet ollut kareillut
hänei ollut kareillut
meemme olleet kareilleet
teette olleet kareilleet
heeivät olleet kareilleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkareillen
sinäkareillet
hänkareillee
mekareillemme
tekareillette
hekareillevat

Perfect

minälienen kareillut
sinälienet kareillut
hänlienee kareillut
melienemme kareilleet
telienette kareilleet
helienevät kareilleet

Negative

Present

minäen kareille
sinäet kareille
hänei kareille
meemme kareille
teette kareille
heeivät kareille

Perfect

minäen liene kareillut
sinäet liene kareillut
hänei liene kareillut
meemme liene kareilleet
teette liene kareilleet
heeivät liene kareilleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkareilisin
sinäkareilisit
hänkareilisi
mekareilisimme
tekareilisitte
hekareilisivat

Perfect

minäolisin kareillut
sinäolisit kareillut
hänolisi kareillut
meolisimme kareilleet
teolisitte kareilleet
heolisivat kareilleet

Negative

Present

minäen kareilisi
sinäet kareilisi
hänei kareilisi
meemme kareilisi
teette kareilisi
heeivät kareilisi

Perfect

minäen olisi kareillut
sinäet olisi kareillut
hänei olisi kareillut
meemme olisi kareilleet
teette olisi kareilleet
heeivät olisi kareilleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kareilkaami; kareilkaani
(sinä)kareile
(hän)kareilkoon
(me)kareilkaamme
(te)kareilkaa
(he)kareilkoot

Perfect

(hän)olkoon kareillut
(he)olkoot kareilleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kareilko
(sinä)älä kareile
(hän)älköön kareilko
(me)älkäämme kareilko
(te)älkäätte kareilko
(he)älkööt kareilko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kareillut
(sinä)älä ole kareillut
(hän)älköön olko kareillut
(me)älkäämme olko kareilleet
(te)älkäätte olko kareilleet
(he)älkööt olko kareilleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkareilleisin
sinäkareilleisit
hänkareilleisi
mekareilleisimme
tekareilleisitte
hekareilleisivat

Perfect

minälienisin kareillut
sinälienisit kareillut
hänlienisi kareillut
melienisimme kareilleet
telienisitte kareilleet
helienisivät kareilleet

Negative

Present

minäen kareilleisi
sinäet kareilleisi
hänei kareilleisi
meemme kareilleisi
teette kareilleisi
heeivät kareilleisi

Perfect

minäen lienisi kareillut
sinäet lienisi kareillut
hänei lienisi kareillut
meemme lienisi kareilleet
teette lienisi kareilleet
heeivät lienisi kareilleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkareillon
sinäkareillos
hänkareilkoon
mekareilkoomme
tekareilkootte
hekareilkoot

Perfect

minäollon kareillut
sinäolkootte kareillut
hänolkoon kareillut
meolkoomme kareilleet
teolkootte kareilleet
heolkoot kareilleet

Negative

Present

minäällön kareile
sinäällös kareile
hänälköön kareilko
meälköömme kareilko
teälköötte kareilko
heälkööt kareilko

Perfect

minäällön ollo kareillut
sinäällös ollo kareillut
hänälköön olko kareillut
meälköömme olko kareilleet
teälköötte olko kareilleet
heälkööt olko kareilleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kareillaan

Perfect

on kareiltu

Imperfect

kareiltiin

Pluperfect

oli kareiltu

Negative

Present

ei kareilla

Perfect

ei ole kareiltu

Imperfect

ei kareiltu

Pluperfect

ei ollut kareiltu

Potential Mood

Affirmative

Present

kareiltaneen

Perfect

lienee kareiltu

Negative

Present

ei kareiltane

Perfect

ei liene kareiltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kareiltaisiin

Perfect

olisi kareiltu

Negative

Present

ei kareiltaisi

Perfect

ei olisi kareiltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kareiltakoon

Perfect

olkoon kareiltu

Negative

Present

älköön kareiltako

Perfect

älköön olko kareiltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kareiltaneisiin

Perfect

lienisi kareiltu

Negative

Present

ei kareiltaneisi

Perfect

ei lienisi kareiltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kareiltako
ällös kareiltako
älköön kareiltako
älköömme kareiltako
älköötte kareiltako
älkööt kareiltako

Perfect

ällön oltako kareiltu
ällös oltako kareiltu
älköön oltako kareiltu
älköömme oltako kareilleet
älköötte oltako kareilleet
älkööt oltako kareilleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kareilla

II Infinitive

Active Inessivekareillessa
Active Instructivekareillen
Passive Inessivekareiltaessa

III Infinitive

Active Inessivekareilemassa
Active Elativekareilemasta
Active Illativekareilemaan
Active Adessivekareilemalla
Active Abessivekareilematta
Active Instructivekareileman
Passive Instructivekareiltaman

IV Infinitive

Active Nominativekareileminen
Active Partitivekareilemista

V Infinitive

kareilemaisillani

Participles

Active 1st Participlekareileva
Active 2nd Participlekareillut
Active 3rd Participlekareilema
Passive 1st Participlekareiltava
Passive 2nd Participlekareiltu

Other

Examples in Finnish Dialects

kareilla
Examples
  • Se taitaapi kiskuva tuulta ku tua lahen selekä nui karreilee. (Liminka)
  • Kylläpäs tuo taivaan ranta karreiloo (= sädehtii) nyt kauniisti. (Sääminki)

Translations