höylätä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of höylätä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähöylään
sinähöyläät
hänhöylää
mehöyläämme
tehöyläätte
hehöyläävät

Perfect

minäolen höylännyt
sinäolet höylännyt
hänon höylännyt
meolemme höylänneet
teolette höylänneet
heovat höylänneet

Imperfect

minähöyläsin
sinähöyläsit
hänhöyläsi
mehöyläsimme
tehöyläsitte
hehöyläsivät

Pluperfect

minäolin höylännyt
sinäolit höylännyt
hänoli höylännyt
meolimme höylänneet
teolitte höylänneet
heolivat höylänneet

Negative

Present

minäen höylää
sinäet höylää
hänei höylää
meemme höylää
teette höylää
heeivät höylää

Perfect

minäen ole höylännyt
sinäet ole höylännyt
hänei ole höylännyt
meemme ole höylänneet
teette ole höylänneet
heeivät ole höylänneet

Imperfect

minäen höylännyt
sinäet höylännyt
hänei höylännyt
meemme höylänneet
teette höylänneet
heeivät höylänneet

Pluperfect

minäen ollut höylännyt
sinäet ollut höylännyt
hänei ollut höylännyt
meemme olleet höylänneet
teette olleet höylänneet
heeivät olleet höylänneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähöylännen
sinähöylännet
hänhöylännee
mehöylännemme
tehöylännette
hehöylännevät

Perfect

minälienen höylännyt
sinälienet höylännyt
hänlienee höylännyt
melienemme höylänneet
telienette höylänneet
helienevät höylänneet

Negative

Present

minäen höylänne
sinäet höylänne
hänei höylänne
meemme höylänne
teette höylänne
heeivät höylänne

Perfect

minäen liene höylännyt
sinäet liene höylännyt
hänei liene höylännyt
meemme liene höylänneet
teette liene höylänneet
heeivät liene höylänneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähöyläisin
sinähöyläisit
hänhöyläisi
mehöyläisimme
tehöyläisitte
hehöyläisivät

Perfect

minäolisin höylännyt
sinäolisit höylännyt
hänolisi höylännyt
meolisimme höylänneet
teolisitte höylänneet
heolisivat höylänneet

Negative

Present

minäen höyläisi
sinäet höyläisi
hänei höyläisi
meemme höyläisi
teette höyläisi
heeivät höyläisi

Perfect

minäen olisi höylännyt
sinäet olisi höylännyt
hänei olisi höylännyt
meemme olisi höylänneet
teette olisi höylänneet
heeivät olisi höylänneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

höylätkäämi; höylätkääni
(sinä)höylää
(hän)höylätköön
(me)höylätkäämme
(te)höylätkää
(he)höylätkööt

Perfect

(hän)olkoon höylännyt
(he)olkoot höylänneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni höylätkö
(sinä)älä höylää
(hän)älköön höylätkö
(me)älkäämme höylätkö
(te)älkäätte höylätkö
(he)älkööt höylätkö

Perfect

älkäämi; älkääni olko höylännyt
(sinä)älä ole höylännyt
(hän)älköön olko höylännyt
(me)älkäämme olko höylänneet
(te)älkäätte olko höylänneet
(he)älkööt olko höylänneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähöylänneisin
sinähöylänneisit
hänhöylänneisi
mehöylänneisimme
tehöylänneisitte
hehöylänneisivät

Perfect

minälienisin höylännyt
sinälienisit höylännyt
hänlienisi höylännyt
melienisimme höylänneet
telienisitte höylänneet
helienisivät höylänneet

Negative

Present

minäen höylänneisi
sinäet höylänneisi
hänei höylänneisi
meemme höylänneisi
teette höylänneisi
heeivät höylänneisi

Perfect

minäen lienisi höylännyt
sinäet lienisi höylännyt
hänei lienisi höylännyt
meemme lienisi höylänneet
teette lienisi höylänneet
heeivät lienisi höylänneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähöylätön
sinähöylätös
hänhöylätköön
mehöylätköömme
tehöylätköötte
hehöylätkööt

Perfect

minäollon höylännyt
sinäolkootte höylännyt
hänolkoon höylännyt
meolkoomme höylänneet
teolkootte höylänneet
heolkoot höylänneet

Negative

Present

minäällön höylää
sinäällös höylää
hänälköön höylätkö
meälköömme höylätkö
teälköötte höylätkö
heälkööt höylätkö

Perfect

minäällön ollo höylännyt
sinäällös ollo höylännyt
hänälköön olko höylännyt
meälköömme olko höylänneet
teälköötte olko höylänneet
heälkööt olko höylänneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

höylätään

Perfect

on höylätty

Imperfect

höylättiin

Pluperfect

oli höylätty

Negative

Present

ei höylätä

Perfect

ei ole höylätty

Imperfect

ei höylätty

Pluperfect

ei ollut höylätty

Potential Mood

Affirmative

Present

höylättäneen

Perfect

lienee höylätty

Negative

Present

ei höylättäne

Perfect

ei liene höylätty

Conditional Mood

Affirmative

Present

höylättäisiin

Perfect

olisi höylätty

Negative

Present

ei höylättäisi

Perfect

ei olisi höylätty

Imperative Mood

Affirmative

Present

höylättäköön

Perfect

olkoon höylätty

Negative

Present

älköön höylättäkö

Perfect

älköön olko höylätty

Eventive Mood

Affirmative

Present

höylättäneisiin

Perfect

lienisi höylätty

Negative

Present

ei höylättäneisi

Perfect

ei lienisi höylätty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön höylättäkö
ällös höylättäkö
älköön höylättäkö
älköömme höylättäkö
älköötte höylättäkö
älkööt höylättäkö

Perfect

ällön oltako höylätty
ällös oltako höylätty
älköön oltako höylätty
älköömme oltako höylänneet
älköötte oltako höylänneet
älkööt oltako höylänneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

höylätä

II Infinitive

Active Inessivehöylätessä
Active Instructivehöyläten
Passive Inessivehöylättäessä

III Infinitive

Active Inessivehöyläämässä
Active Elativehöyläämästä
Active Illativehöyläämään
Active Adessivehöyläämällä
Active Abessivehöyläämättä
Active Instructivehöyläämän
Passive Instructivehöylättämän

IV Infinitive

Active Nominativehöylääminen
Active Partitivehöyläämistä

V Infinitive

höyläämäisilläni

Participles

Active 1st Participlehöyläävä
Active 2nd Participlehöylännyt
Active 3rd Participlehöyläämä
Passive 1st Participlehöylättävä
Passive 2nd Participlehöylätty

Other

Examples in Finnish Dialects

höylätä
Examples
  • ny ehtokaùsin o aìkka niit lakìlaaroi ja laattiplankui höölä. (Mynämäki)
  • ihan semmotest höylämättömäst laurast oli salin katto tehty. (Vihti)
  • se pitä oleh höyläl höylätty se hirrenselkä jos rakennusta salvettaessa hirsien väliin ei panna täytettä. (Kymi)
  • höylätäs sips̆sii niuhalla höylällä, höylällä, joka ottaa ohuen lastun. (Maaninka)
  • johan siellä hö̀ylätääl laśimpuita. (Konginkangas)
  • ja pär̆rèit sittä, hö̀ylättiim pikku männystä. (Suomussalmi)
  • höyläthin ja vuolthin ohueksi laudat, joista tehtiin vakkoja. (Jyykeä)
  • Plotniekka= kirvesmies höyläjää lauvvan siljääks. (Hietamäki)
  • hö̀ylevväät tiehö̀ylällä teitä savotoissa. (Pielisjärvi)

Samples in Old Finnish

höylätä
Examples
  • Weg 1747 422Aine ja Puu josta tämä ["seurakuntalaiva"] cocoon paannan – – owat Ihmiset, joita Jumala wuoleskele ja höylä Hänen asehixens

Translations

  • plane, to smooth with a plane
  • scale, to take off in thin layers or scales
  • swipe, to slide through a reader