hymyillä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hymyillä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähymyilen
sinähymyilet
hänhymyilee
mehymyilemme
tehymyilette
hehymyilevät

Perfect

minäolen hymyillyt
sinäolet hymyillyt
hänon hymyillyt
meolemme hymyilleet
teolette hymyilleet
heovat hymyilleet

Imperfect

minähymyilin
sinähymyilit
hänhymyili
mehymyilimme
tehymyilitte
hehymyilivät

Pluperfect

minäolin hymyillyt
sinäolit hymyillyt
hänoli hymyillyt
meolimme hymyilleet
teolitte hymyilleet
heolivat hymyilleet

Negative

Present

minäen hymyile
sinäet hymyile
hänei hymyile
meemme hymyile
teette hymyile
heeivät hymyile

Perfect

minäen ole hymyillyt
sinäet ole hymyillyt
hänei ole hymyillyt
meemme ole hymyilleet
teette ole hymyilleet
heeivät ole hymyilleet

Imperfect

minäen hymyillyt
sinäet hymyillyt
hänei hymyillyt
meemme hymyilleet
teette hymyilleet
heeivät hymyilleet

Pluperfect

minäen ollut hymyillyt
sinäet ollut hymyillyt
hänei ollut hymyillyt
meemme olleet hymyilleet
teette olleet hymyilleet
heeivät olleet hymyilleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähymyillen
sinähymyillet
hänhymyillee
mehymyillemme
tehymyillette
hehymyillevät

Perfect

minälienen hymyillyt
sinälienet hymyillyt
hänlienee hymyillyt
melienemme hymyilleet
telienette hymyilleet
helienevät hymyilleet

Negative

Present

minäen hymyille
sinäet hymyille
hänei hymyille
meemme hymyille
teette hymyille
heeivät hymyille

Perfect

minäen liene hymyillyt
sinäet liene hymyillyt
hänei liene hymyillyt
meemme liene hymyilleet
teette liene hymyilleet
heeivät liene hymyilleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähymyilisin
sinähymyilisit
hänhymyilisi
mehymyilisimme
tehymyilisitte
hehymyilisivät

Perfect

minäolisin hymyillyt
sinäolisit hymyillyt
hänolisi hymyillyt
meolisimme hymyilleet
teolisitte hymyilleet
heolisivat hymyilleet

Negative

Present

minäen hymyilisi
sinäet hymyilisi
hänei hymyilisi
meemme hymyilisi
teette hymyilisi
heeivät hymyilisi

Perfect

minäen olisi hymyillyt
sinäet olisi hymyillyt
hänei olisi hymyillyt
meemme olisi hymyilleet
teette olisi hymyilleet
heeivät olisi hymyilleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hymyilkäämi; hymyilkääni
(sinä)hymyile
(hän)hymyilköön
(me)hymyilkäämme
(te)hymyilkää
(he)hymyilkööt

Perfect

(hän)olkoon hymyillyt
(he)olkoot hymyilleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hymyilkö
(sinä)älä hymyile
(hän)älköön hymyilkö
(me)älkäämme hymyilkö
(te)älkäätte hymyilkö
(he)älkööt hymyilkö

Perfect

älkäämi; älkääni olko hymyillyt
(sinä)älä ole hymyillyt
(hän)älköön olko hymyillyt
(me)älkäämme olko hymyilleet
(te)älkäätte olko hymyilleet
(he)älkööt olko hymyilleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähymyilleisin
sinähymyilleisit
hänhymyilleisi
mehymyilleisimme
tehymyilleisitte
hehymyilleisivät

Perfect

minälienisin hymyillyt
sinälienisit hymyillyt
hänlienisi hymyillyt
melienisimme hymyilleet
telienisitte hymyilleet
helienisivät hymyilleet

Negative

Present

minäen hymyilleisi
sinäet hymyilleisi
hänei hymyilleisi
meemme hymyilleisi
teette hymyilleisi
heeivät hymyilleisi

Perfect

minäen lienisi hymyillyt
sinäet lienisi hymyillyt
hänei lienisi hymyillyt
meemme lienisi hymyilleet
teette lienisi hymyilleet
heeivät lienisi hymyilleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähymyillön
sinähymyillös
hänhymyilköön
mehymyilköömme
tehymyilköötte
hehymyilkööt

Perfect

minäollon hymyillyt
sinäolkootte hymyillyt
hänolkoon hymyillyt
meolkoomme hymyilleet
teolkootte hymyilleet
heolkoot hymyilleet

Negative

Present

minäällön hymyile
sinäällös hymyile
hänälköön hymyilkö
meälköömme hymyilkö
teälköötte hymyilkö
heälkööt hymyilkö

Perfect

minäällön ollo hymyillyt
sinäällös ollo hymyillyt
hänälköön olko hymyillyt
meälköömme olko hymyilleet
teälköötte olko hymyilleet
heälkööt olko hymyilleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hymyillään

Perfect

on hymyilty

Imperfect

hymyiltiin

Pluperfect

oli hymyilty

Negative

Present

ei hymyillä

Perfect

ei ole hymyilty

Imperfect

ei hymyilty

Pluperfect

ei ollut hymyilty

Potential Mood

Affirmative

Present

hymyiltäneen

Perfect

lienee hymyilty

Negative

Present

ei hymyiltäne

Perfect

ei liene hymyilty

Conditional Mood

Affirmative

Present

hymyiltäisiin

Perfect

olisi hymyilty

Negative

Present

ei hymyiltäisi

Perfect

ei olisi hymyilty

Imperative Mood

Affirmative

Present

hymyiltäköön

Perfect

olkoon hymyilty

Negative

Present

älköön hymyiltäkö

Perfect

älköön olko hymyilty

Eventive Mood

Affirmative

Present

hymyiltäneisiin

Perfect

lienisi hymyilty

Negative

Present

ei hymyiltäneisi

Perfect

ei lienisi hymyilty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hymyiltäkö
ällös hymyiltäkö
älköön hymyiltäkö
älköömme hymyiltäkö
älköötte hymyiltäkö
älkööt hymyiltäkö

Perfect

ällön oltako hymyilty
ällös oltako hymyilty
älköön oltako hymyilty
älköömme oltako hymyilleet
älköötte oltako hymyilleet
älkööt oltako hymyilleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hymyillä

II Infinitive

Active Inessivehymyillessä
Active Instructivehymyillen
Passive Inessivehymyiltäessä

III Infinitive

Active Inessivehymyilemässä
Active Elativehymyilemästä
Active Illativehymyilemään
Active Adessivehymyilemällä
Active Abessivehymyilemättä
Active Instructivehymyilemän
Passive Instructivehymyiltämän

IV Infinitive

Active Nominativehymyileminen
Active Partitivehymyilemistä

V Infinitive

hymyilemäisilläni

Participles

Active 1st Participlehymyilevä
Active 2nd Participlehymyillyt
Active 3rd Participlehymyilemä
Passive 1st Participlehymyiltävä
Passive 2nd Participlehymyilty

Other

Examples in Finnish Dialects

hymyillä
Examples
  • Mitäs sää ny nii hymyle? (Pyhämaa)
  • ei hänelt puhe sekasii mänthalvauksen takia mut hää ol niiku totisèmp, ei hää hymyvèlt nuoi, noin. (Uusikirkko Vpl.)
  • iteks̆seev voah hymmyil̆löö ja nyökättellöö. (Maaninka)
  • hymyilee ko karkkuukengät= tallukkaat vesisatehella sp. (Himanka)
  • soapi hym̆myillän niinku huopatöppönev vesisat̆teessa. (Ristijärvi)
  • Hymmyilee ku puuhevonen kuutamolla sp. (Kittilä)
  • eei sevanha mummo, ťietänt mittää, hymyĺi vaa ja. (Koprina)
  • hymyillä, hyräillä itsekseen. (Hattula)
  • Vähäisestä tuulemisesta: Tuuloo hymmyilöö. (Säkkijärvi)
  • Taivaanvuohi humisee ja hymyilee, mäkättää. (Saloinen)
  • hymmyil̆lä, hyräillä. (Täräntö)
  • Marjakeiton suurustamiseen käytetään perunajauhoja: sannoot jot se pittää vähä hymyvellä= alkaa kuplia, poreilla mut ei kiehuu, muite tulloo viruvaa, venyvää. (Uusikirkko Vpl.)

Translations

  • smile, to have a smile on one's face