hiiviskellä – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hiiviskellä

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähiiviskelen
sinähiiviskelet
hänhiiviskelee
mehiiviskelemme
tehiiviskelette
hehiiviskelevät

Perfect

minäolen hiiviskellyt
sinäolet hiiviskellyt
hänon hiiviskellyt
meolemme hiiviskelleet
teolette hiiviskelleet
heovat hiiviskelleet

Imperfect

minähiiviskelin
sinähiiviskelit
hänhiiviskeli
mehiiviskelimme
tehiiviskelitte
hehiiviskelivät

Pluperfect

minäolin hiiviskellyt
sinäolit hiiviskellyt
hänoli hiiviskellyt
meolimme hiiviskelleet
teolitte hiiviskelleet
heolivat hiiviskelleet

Negative

Present

minäen hiiviskele
sinäet hiiviskele
hänei hiiviskele
meemme hiiviskele
teette hiiviskele
heeivät hiiviskele

Perfect

minäen ole hiiviskellyt
sinäet ole hiiviskellyt
hänei ole hiiviskellyt
meemme ole hiiviskelleet
teette ole hiiviskelleet
heeivät ole hiiviskelleet

Imperfect

minäen hiiviskellyt
sinäet hiiviskellyt
hänei hiiviskellyt
meemme hiiviskelleet
teette hiiviskelleet
heeivät hiiviskelleet

Pluperfect

minäen ollut hiiviskellyt
sinäet ollut hiiviskellyt
hänei ollut hiiviskellyt
meemme olleet hiiviskelleet
teette olleet hiiviskelleet
heeivät olleet hiiviskelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähiiviskellen
sinähiiviskellet
hänhiiviskellee
mehiiviskellemme
tehiiviskellette
hehiiviskellevät

Perfect

minälienen hiiviskellyt
sinälienet hiiviskellyt
hänlienee hiiviskellyt
melienemme hiiviskelleet
telienette hiiviskelleet
helienevät hiiviskelleet

Negative

Present

minäen hiiviskelle
sinäet hiiviskelle
hänei hiiviskelle
meemme hiiviskelle
teette hiiviskelle
heeivät hiiviskelle

Perfect

minäen liene hiiviskellyt
sinäet liene hiiviskellyt
hänei liene hiiviskellyt
meemme liene hiiviskelleet
teette liene hiiviskelleet
heeivät liene hiiviskelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähiiviskelisin
sinähiiviskelisit
hänhiiviskelisi
mehiiviskelisimme
tehiiviskelisitte
hehiiviskelisivät

Perfect

minäolisin hiiviskellyt
sinäolisit hiiviskellyt
hänolisi hiiviskellyt
meolisimme hiiviskelleet
teolisitte hiiviskelleet
heolisivat hiiviskelleet

Negative

Present

minäen hiiviskelisi
sinäet hiiviskelisi
hänei hiiviskelisi
meemme hiiviskelisi
teette hiiviskelisi
heeivät hiiviskelisi

Perfect

minäen olisi hiiviskellyt
sinäet olisi hiiviskellyt
hänei olisi hiiviskellyt
meemme olisi hiiviskelleet
teette olisi hiiviskelleet
heeivät olisi hiiviskelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hiiviskelkäämi; hiiviskelkääni
(sinä)hiiviskele
(hän)hiiviskelköön
(me)hiiviskelkäämme
(te)hiiviskelkää
(he)hiiviskelkööt

Perfect

(hän)olkoon hiiviskellyt
(he)olkoot hiiviskelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hiiviskelkö
(sinä)älä hiiviskele
(hän)älköön hiiviskelkö
(me)älkäämme hiiviskelkö
(te)älkäätte hiiviskelkö
(he)älkööt hiiviskelkö

Perfect

älkäämi; älkääni olko hiiviskellyt
(sinä)älä ole hiiviskellyt
(hän)älköön olko hiiviskellyt
(me)älkäämme olko hiiviskelleet
(te)älkäätte olko hiiviskelleet
(he)älkööt olko hiiviskelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähiiviskelleisin
sinähiiviskelleisit
hänhiiviskelleisi
mehiiviskelleisimme
tehiiviskelleisitte
hehiiviskelleisivät

Perfect

minälienisin hiiviskellyt
sinälienisit hiiviskellyt
hänlienisi hiiviskellyt
melienisimme hiiviskelleet
telienisitte hiiviskelleet
helienisivät hiiviskelleet

Negative

Present

minäen hiiviskelleisi
sinäet hiiviskelleisi
hänei hiiviskelleisi
meemme hiiviskelleisi
teette hiiviskelleisi
heeivät hiiviskelleisi

Perfect

minäen lienisi hiiviskellyt
sinäet lienisi hiiviskellyt
hänei lienisi hiiviskellyt
meemme lienisi hiiviskelleet
teette lienisi hiiviskelleet
heeivät lienisi hiiviskelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähiiviskellön
sinähiiviskellös
hänhiiviskelköön
mehiiviskelköömme
tehiiviskelköötte
hehiiviskelkööt

Perfect

minäollon hiiviskellyt
sinäolkootte hiiviskellyt
hänolkoon hiiviskellyt
meolkoomme hiiviskelleet
teolkootte hiiviskelleet
heolkoot hiiviskelleet

Negative

Present

minäällön hiiviskele
sinäällös hiiviskele
hänälköön hiiviskelkö
meälköömme hiiviskelkö
teälköötte hiiviskelkö
heälkööt hiiviskelkö

Perfect

minäällön ollo hiiviskellyt
sinäällös ollo hiiviskellyt
hänälköön olko hiiviskellyt
meälköömme olko hiiviskelleet
teälköötte olko hiiviskelleet
heälkööt olko hiiviskelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hiiviskellään

Perfect

on hiiviskelty

Imperfect

hiiviskeltiin

Pluperfect

oli hiiviskelty

Negative

Present

ei hiiviskellä

Perfect

ei ole hiiviskelty

Imperfect

ei hiiviskelty

Pluperfect

ei ollut hiiviskelty

Potential Mood

Affirmative

Present

hiiviskeltäneen

Perfect

lienee hiiviskelty

Negative

Present

ei hiiviskeltäne

Perfect

ei liene hiiviskelty

Conditional Mood

Affirmative

Present

hiiviskeltäisiin

Perfect

olisi hiiviskelty

Negative

Present

ei hiiviskeltäisi

Perfect

ei olisi hiiviskelty

Imperative Mood

Affirmative

Present

hiiviskeltäköön

Perfect

olkoon hiiviskelty

Negative

Present

älköön hiiviskeltäkö

Perfect

älköön olko hiiviskelty

Eventive Mood

Affirmative

Present

hiiviskeltäneisiin

Perfect

lienisi hiiviskelty

Negative

Present

ei hiiviskeltäneisi

Perfect

ei lienisi hiiviskelty

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hiiviskeltäkö
ällös hiiviskeltäkö
älköön hiiviskeltäkö
älköömme hiiviskeltäkö
älköötte hiiviskeltäkö
älkööt hiiviskeltäkö

Perfect

ällön oltako hiiviskelty
ällös oltako hiiviskelty
älköön oltako hiiviskelty
älköömme oltako hiiviskelleet
älköötte oltako hiiviskelleet
älkööt oltako hiiviskelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hiiviskellä

II Infinitive

Active Inessivehiiviskellessä
Active Instructivehiiviskellen
Passive Inessivehiiviskeltäessä

III Infinitive

Active Inessivehiiviskelemässä
Active Elativehiiviskelemästä
Active Illativehiiviskelemään
Active Adessivehiiviskelemällä
Active Abessivehiiviskelemättä
Active Instructivehiiviskelemän
Passive Instructivehiiviskeltämän

IV Infinitive

Active Nominativehiiviskeleminen
Active Partitivehiiviskelemistä

V Infinitive

hiiviskelemäisilläni

Participles

Active 1st Participlehiiviskelevä
Active 2nd Participlehiiviskellyt
Active 3rd Participlehiiviskelemä
Passive 1st Participlehiiviskeltävä
Passive 2nd Participlehiiviskelty

Other

Examples in Finnish Dialects

hiiviskellä
Examples
  • Ku Kaisa tuli yäl kotja nii kohetti hiippiskellä vaa kyl mää kuulin. (Karjalohja)
  • Poikii siäl hiiviskelee nurkis meinaavat taas mennä flikkajen luhtiin. (Vihti)
  • Mitäs siäl nurkis hiiviskelet, tul esil vaa! (Pori)
  • kuka teälä pimmeässä hiiviskellöö? (Konginkangas)
  • èi mulla kòeroa ollum mutta minä hiihteli hiiviskeli mehtässä ja ku minä huomasi oravan ni minä kyttäsi sitä ja ampusi ja puoti ja nyli ja, hàolikolla. (Joutsa)
  • lähih hiivikseleen noeh hiljoa. (Jämsä)
  • siellä se hiiviskellöö. (Puolanka)
  • Nuorten seurustelusta: Seun ruvennu jo tuo Junnukin tyttöin peräsä hiiviskelleen. (Kalajoki)

Translations

  • mouse, to mouse around
  • sneak, to creep