hienostella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hienostella

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähienostelen
sinähienostelet
hänhienostelee
mehienostelemme
tehienostelette
hehienostelevat

Perfect

minäolen hienostellut
sinäolet hienostellut
hänon hienostellut
meolemme hienostelleet
teolette hienostelleet
heovat hienostelleet

Imperfect

minähienostelin
sinähienostelit
hänhienosteli
mehienostelimme
tehienostelitte
hehienostelivat

Pluperfect

minäolin hienostellut
sinäolit hienostellut
hänoli hienostellut
meolimme hienostelleet
teolitte hienostelleet
heolivat hienostelleet

Negative

Present

minäen hienostele
sinäet hienostele
hänei hienostele
meemme hienostele
teette hienostele
heeivät hienostele

Perfect

minäen ole hienostellut
sinäet ole hienostellut
hänei ole hienostellut
meemme ole hienostelleet
teette ole hienostelleet
heeivät ole hienostelleet

Imperfect

minäen hienostellut
sinäet hienostellut
hänei hienostellut
meemme hienostelleet
teette hienostelleet
heeivät hienostelleet

Pluperfect

minäen ollut hienostellut
sinäet ollut hienostellut
hänei ollut hienostellut
meemme olleet hienostelleet
teette olleet hienostelleet
heeivät olleet hienostelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähienostellen
sinähienostellet
hänhienostellee
mehienostellemme
tehienostellette
hehienostellevat

Perfect

minälienen hienostellut
sinälienet hienostellut
hänlienee hienostellut
melienemme hienostelleet
telienette hienostelleet
helienevät hienostelleet

Negative

Present

minäen hienostelle
sinäet hienostelle
hänei hienostelle
meemme hienostelle
teette hienostelle
heeivät hienostelle

Perfect

minäen liene hienostellut
sinäet liene hienostellut
hänei liene hienostellut
meemme liene hienostelleet
teette liene hienostelleet
heeivät liene hienostelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähienostelisin
sinähienostelisit
hänhienostelisi
mehienostelisimme
tehienostelisitte
hehienostelisivat

Perfect

minäolisin hienostellut
sinäolisit hienostellut
hänolisi hienostellut
meolisimme hienostelleet
teolisitte hienostelleet
heolisivat hienostelleet

Negative

Present

minäen hienostelisi
sinäet hienostelisi
hänei hienostelisi
meemme hienostelisi
teette hienostelisi
heeivät hienostelisi

Perfect

minäen olisi hienostellut
sinäet olisi hienostellut
hänei olisi hienostellut
meemme olisi hienostelleet
teette olisi hienostelleet
heeivät olisi hienostelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hienostelkaami; hienostelkaani
(sinä)hienostele
(hän)hienostelkoon
(me)hienostelkaamme
(te)hienostelkaa
(he)hienostelkoot

Perfect

(hän)olkoon hienostellut
(he)olkoot hienostelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hienostelko
(sinä)älä hienostele
(hän)älköön hienostelko
(me)älkäämme hienostelko
(te)älkäätte hienostelko
(he)älkööt hienostelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko hienostellut
(sinä)älä ole hienostellut
(hän)älköön olko hienostellut
(me)älkäämme olko hienostelleet
(te)älkäätte olko hienostelleet
(he)älkööt olko hienostelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähienostelleisin
sinähienostelleisit
hänhienostelleisi
mehienostelleisimme
tehienostelleisitte
hehienostelleisivat

Perfect

minälienisin hienostellut
sinälienisit hienostellut
hänlienisi hienostellut
melienisimme hienostelleet
telienisitte hienostelleet
helienisivät hienostelleet

Negative

Present

minäen hienostelleisi
sinäet hienostelleisi
hänei hienostelleisi
meemme hienostelleisi
teette hienostelleisi
heeivät hienostelleisi

Perfect

minäen lienisi hienostellut
sinäet lienisi hienostellut
hänei lienisi hienostellut
meemme lienisi hienostelleet
teette lienisi hienostelleet
heeivät lienisi hienostelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähienostellon
sinähienostellos
hänhienostelkoon
mehienostelkoomme
tehienostelkootte
hehienostelkoot

Perfect

minäollon hienostellut
sinäolkootte hienostellut
hänolkoon hienostellut
meolkoomme hienostelleet
teolkootte hienostelleet
heolkoot hienostelleet

Negative

Present

minäällön hienostele
sinäällös hienostele
hänälköön hienostelko
meälköömme hienostelko
teälköötte hienostelko
heälkööt hienostelko

Perfect

minäällön ollo hienostellut
sinäällös ollo hienostellut
hänälköön olko hienostellut
meälköömme olko hienostelleet
teälköötte olko hienostelleet
heälkööt olko hienostelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hienostellaan

Perfect

on hienosteltu

Imperfect

hienosteltiin

Pluperfect

oli hienosteltu

Negative

Present

ei hienostella

Perfect

ei ole hienosteltu

Imperfect

ei hienosteltu

Pluperfect

ei ollut hienosteltu

Potential Mood

Affirmative

Present

hienosteltaneen

Perfect

lienee hienosteltu

Negative

Present

ei hienosteltane

Perfect

ei liene hienosteltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

hienosteltaisiin

Perfect

olisi hienosteltu

Negative

Present

ei hienosteltaisi

Perfect

ei olisi hienosteltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

hienosteltakoon

Perfect

olkoon hienosteltu

Negative

Present

älköön hienosteltako

Perfect

älköön olko hienosteltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

hienosteltaneisiin

Perfect

lienisi hienosteltu

Negative

Present

ei hienosteltaneisi

Perfect

ei lienisi hienosteltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hienosteltako
ällös hienosteltako
älköön hienosteltako
älköömme hienosteltako
älköötte hienosteltako
älkööt hienosteltako

Perfect

ällön oltako hienosteltu
ällös oltako hienosteltu
älköön oltako hienosteltu
älköömme oltako hienostelleet
älköötte oltako hienostelleet
älkööt oltako hienostelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hienostella

II Infinitive

Active Inessivehienostellessa
Active Instructivehienostellen
Passive Inessivehienosteltaessa

III Infinitive

Active Inessivehienostelemassa
Active Elativehienostelemasta
Active Illativehienostelemaan
Active Adessivehienostelemalla
Active Abessivehienostelematta
Active Instructivehienosteleman
Passive Instructivehienosteltaman

IV Infinitive

Active Nominativehienosteleminen
Active Partitivehienostelemista

V Infinitive

hienostelemaisillani

Participles

Active 1st Participlehienosteleva
Active 2nd Participlehienostellut
Active 3rd Participlehienostelema
Passive 1st Participlehienosteltava
Passive 2nd Participlehienosteltu

Other

Examples in Finnish Dialects

hienostella
Examples
  • kun eì mittɛ muut ku hiènosteltti niin kartano joutui myytäväksi. (Sauvo)
  • ei setyttö hianoistellu. (Vihti)
  • Ei piikaflikan kannata liikoja hienoostella vaatteilla. (Kurikka)
  • ei vanhan kannatah hienostella, ei sit kukaan niek kumminkaan. (Hollola)
  • Se on ollukkiin aina sellanen hienostelija. (Sippola)
  • loksimalha= hotkimallahan se panuo – – ei se hienostele. (Lemi)
  • Kasvojaan pesevälle: kuka sun nyp pani hienostelehen? (Himanka)
  • sitähän naorettiin ennen kun joku oli alakanna hienostellaˀsanomalla että menkää ja tulukaa ja olokaa vaikka murteessa sanottiin mänkee, tulukee, olokee. (Sotkamo)
  • Jopa koira on alakanu hienostelemhan ku ei palijasta leipää syö ennään ollenkhan. (Kittilä)

Translations