herrastella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of herrastella

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäherrastelen
sinäherrastelet
hänherrastelee
meherrastelemme
teherrastelette
heherrastelevat

Perfect

minäolen herrastellut
sinäolet herrastellut
hänon herrastellut
meolemme herrastelleet
teolette herrastelleet
heovat herrastelleet

Imperfect

minäherrastelin
sinäherrastelit
hänherrasteli
meherrastelimme
teherrastelitte
heherrastelivat

Pluperfect

minäolin herrastellut
sinäolit herrastellut
hänoli herrastellut
meolimme herrastelleet
teolitte herrastelleet
heolivat herrastelleet

Negative

Present

minäen herrastele
sinäet herrastele
hänei herrastele
meemme herrastele
teette herrastele
heeivät herrastele

Perfect

minäen ole herrastellut
sinäet ole herrastellut
hänei ole herrastellut
meemme ole herrastelleet
teette ole herrastelleet
heeivät ole herrastelleet

Imperfect

minäen herrastellut
sinäet herrastellut
hänei herrastellut
meemme herrastelleet
teette herrastelleet
heeivät herrastelleet

Pluperfect

minäen ollut herrastellut
sinäet ollut herrastellut
hänei ollut herrastellut
meemme olleet herrastelleet
teette olleet herrastelleet
heeivät olleet herrastelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäherrastellen
sinäherrastellet
hänherrastellee
meherrastellemme
teherrastellette
heherrastellevat

Perfect

minälienen herrastellut
sinälienet herrastellut
hänlienee herrastellut
melienemme herrastelleet
telienette herrastelleet
helienevät herrastelleet

Negative

Present

minäen herrastelle
sinäet herrastelle
hänei herrastelle
meemme herrastelle
teette herrastelle
heeivät herrastelle

Perfect

minäen liene herrastellut
sinäet liene herrastellut
hänei liene herrastellut
meemme liene herrastelleet
teette liene herrastelleet
heeivät liene herrastelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäherrastelisin
sinäherrastelisit
hänherrastelisi
meherrastelisimme
teherrastelisitte
heherrastelisivat

Perfect

minäolisin herrastellut
sinäolisit herrastellut
hänolisi herrastellut
meolisimme herrastelleet
teolisitte herrastelleet
heolisivat herrastelleet

Negative

Present

minäen herrastelisi
sinäet herrastelisi
hänei herrastelisi
meemme herrastelisi
teette herrastelisi
heeivät herrastelisi

Perfect

minäen olisi herrastellut
sinäet olisi herrastellut
hänei olisi herrastellut
meemme olisi herrastelleet
teette olisi herrastelleet
heeivät olisi herrastelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

herrastelkaami; herrastelkaani
(sinä)herrastele
(hän)herrastelkoon
(me)herrastelkaamme
(te)herrastelkaa
(he)herrastelkoot

Perfect

(hän)olkoon herrastellut
(he)olkoot herrastelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni herrastelko
(sinä)älä herrastele
(hän)älköön herrastelko
(me)älkäämme herrastelko
(te)älkäätte herrastelko
(he)älkööt herrastelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko herrastellut
(sinä)älä ole herrastellut
(hän)älköön olko herrastellut
(me)älkäämme olko herrastelleet
(te)älkäätte olko herrastelleet
(he)älkööt olko herrastelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäherrastelleisin
sinäherrastelleisit
hänherrastelleisi
meherrastelleisimme
teherrastelleisitte
heherrastelleisivat

Perfect

minälienisin herrastellut
sinälienisit herrastellut
hänlienisi herrastellut
melienisimme herrastelleet
telienisitte herrastelleet
helienisivät herrastelleet

Negative

Present

minäen herrastelleisi
sinäet herrastelleisi
hänei herrastelleisi
meemme herrastelleisi
teette herrastelleisi
heeivät herrastelleisi

Perfect

minäen lienisi herrastellut
sinäet lienisi herrastellut
hänei lienisi herrastellut
meemme lienisi herrastelleet
teette lienisi herrastelleet
heeivät lienisi herrastelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäherrastellon
sinäherrastellos
hänherrastelkoon
meherrastelkoomme
teherrastelkootte
heherrastelkoot

Perfect

minäollon herrastellut
sinäolkootte herrastellut
hänolkoon herrastellut
meolkoomme herrastelleet
teolkootte herrastelleet
heolkoot herrastelleet

Negative

Present

minäällön herrastele
sinäällös herrastele
hänälköön herrastelko
meälköömme herrastelko
teälköötte herrastelko
heälkööt herrastelko

Perfect

minäällön ollo herrastellut
sinäällös ollo herrastellut
hänälköön olko herrastellut
meälköömme olko herrastelleet
teälköötte olko herrastelleet
heälkööt olko herrastelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

herrastellaan

Perfect

on herrasteltu

Imperfect

herrasteltiin

Pluperfect

oli herrasteltu

Negative

Present

ei herrastella

Perfect

ei ole herrasteltu

Imperfect

ei herrasteltu

Pluperfect

ei ollut herrasteltu

Potential Mood

Affirmative

Present

herrasteltaneen

Perfect

lienee herrasteltu

Negative

Present

ei herrasteltane

Perfect

ei liene herrasteltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

herrasteltaisiin

Perfect

olisi herrasteltu

Negative

Present

ei herrasteltaisi

Perfect

ei olisi herrasteltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

herrasteltakoon

Perfect

olkoon herrasteltu

Negative

Present

älköön herrasteltako

Perfect

älköön olko herrasteltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

herrasteltaneisiin

Perfect

lienisi herrasteltu

Negative

Present

ei herrasteltaneisi

Perfect

ei lienisi herrasteltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön herrasteltako
ällös herrasteltako
älköön herrasteltako
älköömme herrasteltako
älköötte herrasteltako
älkööt herrasteltako

Perfect

ällön oltako herrasteltu
ällös oltako herrasteltu
älköön oltako herrasteltu
älköömme oltako herrastelleet
älköötte oltako herrastelleet
älkööt oltako herrastelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

herrastella

II Infinitive

Active Inessiveherrastellessa
Active Instructiveherrastellen
Passive Inessiveherrasteltaessa

III Infinitive

Active Inessiveherrastelemassa
Active Elativeherrastelemasta
Active Illativeherrastelemaan
Active Adessiveherrastelemalla
Active Abessiveherrastelematta
Active Instructiveherrasteleman
Passive Instructiveherrasteltaman

IV Infinitive

Active Nominativeherrasteleminen
Active Partitiveherrastelemista

V Infinitive

herrastelemaisillani

Participles

Active 1st Participleherrasteleva
Active 2nd Participleherrastellut
Active 3rd Participleherrastelema
Passive 1st Participleherrasteltava
Passive 2nd Participleherrasteltu

Other

Examples in Finnish Dialects

herrastella
Examples
  • onkost pojìl tyä̀st volna= lepohetki, tauko, taik mitä̀ siin ny herrastella? (Mynämäki)
  • Oli taatisiloi= paraativaljaita millä herrasteltii. (Vihti)
  • Nykyisin ihmiset vaativat, että tyä̀päèvät tarttis ollak kovìl lyhkäsiä ja suuri palkka ja yäks sittepitäisi päästä herrastelèmaa. (Vampula)
  • Ontuvalle: Kepin säkij jo tarvittisit kum muutoonkin nuon oot ruvennu herrastelhon. (Lapua)
  • Rengit vapaaviikkonaan panivat rahaans viinaaj ja herrastelivat sev viiko. (Hattula)
  • kuh herrastellah halus n ̮ol tännesyli polvien saakka varret sitten saappaissa. (Padasjoki)
  • Rantaniitty oli kuivaamaton ja viljelemätön: siin lehmät vaa herrastelliit. (Vahviala)
  • Hyvä o kylläisen herrastella sp. (Sakkola)
  • tuolla se tyttö vielä herrastelloo vaikka pitäisi olla vaatteita pesemässä. (Konginkangas)
  • Piirileikkilaulua: et sinä kauvon herrasteles sillä toisen omalla kullalla. (Himanka)
  • ei sitä soanuh herrastellah hyvillä kamppeilla. (Vuolijoki)
  • He lähtivät kesällä parhaana heinäaikana herrastelheen. (Karunki)
  • herran hänteä ne oj jotka sillai herrasteloo. (Vermlanti)
  • Mutta ei nevakat ollun noi herrasteltuja, koristeltuja. (Toivakka)

Translations

  • lord, to lord over
  • swagger, to act in a pompous manner