halkeilla – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of halkeilla

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähalkeilen
sinähalkeilet
hänhalkeilee
mehalkeilemme
tehalkeilette
hehalkeilevat

Perfect

minäolen halkeillut
sinäolet halkeillut
hänon halkeillut
meolemme halkeilleet
teolette halkeilleet
heovat halkeilleet

Imperfect

minähalkeilin
sinähalkeilit
hänhalkeili
mehalkeilimme
tehalkeilitte
hehalkeilivat

Pluperfect

minäolin halkeillut
sinäolit halkeillut
hänoli halkeillut
meolimme halkeilleet
teolitte halkeilleet
heolivat halkeilleet

Negative

Present

minäen halkeile
sinäet halkeile
hänei halkeile
meemme halkeile
teette halkeile
heeivät halkeile

Perfect

minäen ole halkeillut
sinäet ole halkeillut
hänei ole halkeillut
meemme ole halkeilleet
teette ole halkeilleet
heeivät ole halkeilleet

Imperfect

minäen halkeillut
sinäet halkeillut
hänei halkeillut
meemme halkeilleet
teette halkeilleet
heeivät halkeilleet

Pluperfect

minäen ollut halkeillut
sinäet ollut halkeillut
hänei ollut halkeillut
meemme olleet halkeilleet
teette olleet halkeilleet
heeivät olleet halkeilleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähalkeillen
sinähalkeillet
hänhalkeillee
mehalkeillemme
tehalkeillette
hehalkeillevat

Perfect

minälienen halkeillut
sinälienet halkeillut
hänlienee halkeillut
melienemme halkeilleet
telienette halkeilleet
helienevät halkeilleet

Negative

Present

minäen halkeille
sinäet halkeille
hänei halkeille
meemme halkeille
teette halkeille
heeivät halkeille

Perfect

minäen liene halkeillut
sinäet liene halkeillut
hänei liene halkeillut
meemme liene halkeilleet
teette liene halkeilleet
heeivät liene halkeilleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähalkeilisin
sinähalkeilisit
hänhalkeilisi
mehalkeilisimme
tehalkeilisitte
hehalkeilisivat

Perfect

minäolisin halkeillut
sinäolisit halkeillut
hänolisi halkeillut
meolisimme halkeilleet
teolisitte halkeilleet
heolisivat halkeilleet

Negative

Present

minäen halkeilisi
sinäet halkeilisi
hänei halkeilisi
meemme halkeilisi
teette halkeilisi
heeivät halkeilisi

Perfect

minäen olisi halkeillut
sinäet olisi halkeillut
hänei olisi halkeillut
meemme olisi halkeilleet
teette olisi halkeilleet
heeivät olisi halkeilleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

halkeilkaami; halkeilkaani
(sinä)halkeile
(hän)halkeilkoon
(me)halkeilkaamme
(te)halkeilkaa
(he)halkeilkoot

Perfect

(hän)olkoon halkeillut
(he)olkoot halkeilleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni halkeilko
(sinä)älä halkeile
(hän)älköön halkeilko
(me)älkäämme halkeilko
(te)älkäätte halkeilko
(he)älkööt halkeilko

Perfect

älkäämi; älkääni olko halkeillut
(sinä)älä ole halkeillut
(hän)älköön olko halkeillut
(me)älkäämme olko halkeilleet
(te)älkäätte olko halkeilleet
(he)älkööt olko halkeilleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähalkeilleisin
sinähalkeilleisit
hänhalkeilleisi
mehalkeilleisimme
tehalkeilleisitte
hehalkeilleisivat

Perfect

minälienisin halkeillut
sinälienisit halkeillut
hänlienisi halkeillut
melienisimme halkeilleet
telienisitte halkeilleet
helienisivät halkeilleet

Negative

Present

minäen halkeilleisi
sinäet halkeilleisi
hänei halkeilleisi
meemme halkeilleisi
teette halkeilleisi
heeivät halkeilleisi

Perfect

minäen lienisi halkeillut
sinäet lienisi halkeillut
hänei lienisi halkeillut
meemme lienisi halkeilleet
teette lienisi halkeilleet
heeivät lienisi halkeilleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähalkeillon
sinähalkeillos
hänhalkeilkoon
mehalkeilkoomme
tehalkeilkootte
hehalkeilkoot

Perfect

minäollon halkeillut
sinäolkootte halkeillut
hänolkoon halkeillut
meolkoomme halkeilleet
teolkootte halkeilleet
heolkoot halkeilleet

Negative

Present

minäällön halkeile
sinäällös halkeile
hänälköön halkeilko
meälköömme halkeilko
teälköötte halkeilko
heälkööt halkeilko

Perfect

minäällön ollo halkeillut
sinäällös ollo halkeillut
hänälköön olko halkeillut
meälköömme olko halkeilleet
teälköötte olko halkeilleet
heälkööt olko halkeilleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

halkeillaan

Perfect

on halkeiltu

Imperfect

halkeiltiin

Pluperfect

oli halkeiltu

Negative

Present

ei halkeilla

Perfect

ei ole halkeiltu

Imperfect

ei halkeiltu

Pluperfect

ei ollut halkeiltu

Potential Mood

Affirmative

Present

halkeiltaneen

Perfect

lienee halkeiltu

Negative

Present

ei halkeiltane

Perfect

ei liene halkeiltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

halkeiltaisiin

Perfect

olisi halkeiltu

Negative

Present

ei halkeiltaisi

Perfect

ei olisi halkeiltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

halkeiltakoon

Perfect

olkoon halkeiltu

Negative

Present

älköön halkeiltako

Perfect

älköön olko halkeiltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

halkeiltaneisiin

Perfect

lienisi halkeiltu

Negative

Present

ei halkeiltaneisi

Perfect

ei lienisi halkeiltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön halkeiltako
ällös halkeiltako
älköön halkeiltako
älköömme halkeiltako
älköötte halkeiltako
älkööt halkeiltako

Perfect

ällön oltako halkeiltu
ällös oltako halkeiltu
älköön oltako halkeiltu
älköömme oltako halkeilleet
älköötte oltako halkeilleet
älkööt oltako halkeilleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

halkeilla

II Infinitive

Active Inessivehalkeillessa
Active Instructivehalkeillen
Passive Inessivehalkeiltaessa

III Infinitive

Active Inessivehalkeilemassa
Active Elativehalkeilemasta
Active Illativehalkeilemaan
Active Adessivehalkeilemalla
Active Abessivehalkeilematta
Active Instructivehalkeileman
Passive Instructivehalkeiltaman

IV Infinitive

Active Nominativehalkeileminen
Active Partitivehalkeilemista

V Infinitive

halkeilemaisillani

Participles

Active 1st Participlehalkeileva
Active 2nd Participlehalkeillut
Active 3rd Participlehalkeilema
Passive 1st Participlehalkeiltava
Passive 2nd Participlehalkeiltu

Other

Examples in Finnish Dialects

halkeilla
Examples
  • selipeässä ollut lipeäkala rupi itte ja halkeilemaa. (Vihti)
  • ojàm pohjakkin on nii halkeil̆leek ko on niin kovà kuìvuus ollut. (Vampula)
  • se monta kertaa muuri halakeeloo. (Nurmo)
  • halijeella. (Nurmo)
  • affettu kloppiej jalaat niin ett ̮oikee halkeili. (Hämeenkyrö)
  • keväällä puu kasvo ja halkeili paljom paremmin. (Urjala)
  • ne turpoś ne täit ja halkeili löylyssä. (Padasjoki)
  • seohraleipä pitäis leipua nii pehmijeä ettei se halkeiliis uunissa. (Lemi)
  • nyt èij ̮oohihottumainen iho halak̆kiillut. (Juuka)
  • kesäkàov̆ven kuˀ ovat läjässähaapahirret, niˀ èivät sitte halakèile. (Haukivuori)
  • se kun tòenen niillä vitoilla sujuttel selek̆kääj jotta nahka halak̆kèillunnaaj ja ver juossup pitkin kinttuja. (Nilsiä)
  • Vesisateesta leik.: Nyt o ni kovat pouvat että visaset puukonpiät tupessa halkeilee. (Luhanka)
  • ku nepavut keitettäessä rupes halakeilemaa pantii ruisjàohoja sekaan. (Joutsa)
  • sitte ne livotti senleppäpuisen auskarin suolaveesä niin se ei halakeillu. (Himanka)
  • nejäät paukahtaa ku ne halakeilee. (Pattijoki)
  • suo halakeili pitkällä poudalla. (Sotkamo)
  • iho halkeiloo, kun ̮on kova tuuli. (Vermlanti)
  • kyllä ne isotki talot nyt on halakeillunna kun maita on jaettu. (Saarijärvi)
  • Antti halkeili= pilkkoi niin ahkeraan puita. (Urjala)
  • Veihte kans halkeiltiiuuni piimeä ristii. (Hiitola)

Samples in Old Finnish

halkeilla
Citations
  • (1750) G I 99ddim. = haljeta

Examples
  • Weg 1747 844kiwet ja Calliot cangahilla halkeilewat ja repeilewät
  • HWeg 1778 4[Sinertävä savi] auringosa walkene ja halkeile
  • Rin 1797 30[Uunin pohjakiven] pitä oleman ehiästä ja lujasta kiwen-laadusta, kuin ei halkeile ja lohkeile

Translations

  • chap, of skin: to split or flake
  • check, to crack or gape open, as wood in drying
  • crack, to form cracks
  • fissure, to split