Etymology
1. O.E.
sciftan "arrange, divide," related to
sceadan "divide, separate" (see shed (v.)), from P.Gmc.
*skiftanan (cf. O.N.
skipta "to divide, change, separate," O.Fris.
skifta "to decide, determine, test," Du.
schiften "to divide, turn," Ger.
schichten "to classify,"
Schicht "shift"). Sense of "change" appeared c.1250; that of "move, transfer" is c.1375; that of "manage to get along" is first attested 1513, in phrase
shift for oneself, and yielded
shiftless in the modern sense (1584).
2. The noun is from Middle English schyft, shyffte. Cognate with German Schicht (“layer, shift”).
3. The verb is from Middle English schiften, from Old English sċiftan (“to divide, separate into shares; appoint, ordain; arrange, organise”), from Proto-Germanic *skiftijaną, *skiptijaną, from earlier *skipatjaną (“to organise, put in order”), from Proto-Indo-European *skeyb- (“to separate, divide, part”), from Proto-Indo-European *skey- (“to cut, divide, separate, part”). Cognate with Scots schift, skift (“to shift”), West Frisian skifte, skiftsje (“to sort”), Dutch schiften (“to sort, screen, winnow, part”), German schichten (“to stack, layer”), Swedish skifta (“to shift, change, exchange, vary”), Norwegian skifte (“to shift”), Icelandic skipta (“to switch”). See ship. See: Middle English '
schiften', Proto-Germanic '
*skiftijaną', Scots '
schift', Dutch '
schiften', German, old spelling '
schichten', Swedish '
skifta', Icelandic '
skipta'.
Verbs referencing "shift"
German, old spelling
schichten.