Nominal Forms
Infinitive - Onbepaalde wijs: vernielen
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: vernielend
Past participle - Verleden deelwoord: vernield
Cognates
-
Indicative - Aantonende wijs
Present
Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]
| ik | verniel |
| jij | vernielt |
| hij | vernielt |
| wij | vernielen |
| jullie | vernielen |
| zij | vernielen |
Present Perfect
Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]
| ik | heb vernield |
| jij | hebt vernield |
| hij | heeft vernield |
| wij | hebben vernield |
| jullie | hebben vernield |
| zij | hebben vernield |
Past
Onvoltooid verleden tijd [o v t]
| ik | vernielde |
| jij | vernielde |
| hij | vernielde |
| wij | vernielden |
| jullie | vernielden |
| zij | vernielden |
Past Perfect
Voltooid verleden tijd [v v t]
| ik | had vernield |
| jij | had vernield |
| hij | had vernield |
| wij | hadden vernield |
| jullie | hadden vernield |
| zij | hadden vernield |
Future
Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]
| ik | zal vernielen |
| jij | zult vernielen |
| hij | zal vernielen |
| wij | zullen vernielen |
| jullie | zullen vernielen |
| zij | zullen vernielen |
Future Perfect
Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]
| ik | zal vernield hebben |
| jij | zult vernield hebben |
| hij | zal vernield hebben |
| wij | zullen vernield hebben |
| jullie | zullen vernield hebben |
| zij | zullen vernield hebben |
Conditional
Imperfect
Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]
| ik | zou vernielen |
| jij | zou vernielen |
| hij | zou vernielen |
| wij | zouden vernielen |
| jullie | zouden vernielen |
| zij | zouden vernielen |
Perfect
Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]
| ik | zou vernield hebben |
| jij | zou vernield hebben |
| hij | zou vernield hebben |
| wij | zouden vernield hebben |
| jullie | zouden vernield hebben |
| zij | zouden vernield hebben |
Imperative - Gebiedende wijs
Verbs conjugated like 'vernielen'
aaien,
aanbaggeren,
aanbeteren,
aanboegen,
aanbreien,
aanbulderen,
aandraaien,
aandrentelen,
aaneenboeien,
aaneenkluisteren,
aaneenkoppelen,
aaneenlijmen,
aaneennaaien,
aaneennagelen,
aaneenschakelen,
aaneensnoeren,
aaneensolderen,
aaneenspijkeren,
aaneenvoegen,
aangieren, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'vernielen'
vendelen,
verbieden,
verdelen,
verdienen,
verdiepen,
veredelen,
verenkelen,
vergelen,
vergieten,
verhelen,
Translations
destroy, to damage beyond use or repair
destroy, to cause destruction
destroy, to neutralize
Sample Sentences
-
[...] van den bliksem, als van het denkbeeld, dat even snel als de bliksem mij voor den geest kwam: " mijn buskruid ! " Mijn hart kromp ineen, als ik bedacht, dat een bliksemstraal al mijn kruid kon vernielen, waarvan naar ik dacht, niet alleen mijne veiligheid, maar ook mijn onderhoud geheel afhing. Ik was volstrekt niet bekommerd over mijn eigen gevaar, schoon, als het kruid vlam gevat had, ik zeer [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] alsof het daar door een wonder gekomen was, want het was waarlijk eene bestiering der Voorzienigheid, dat tien of twaalf korrels graan onbedorven waren gebleven, terwijl de ratten al het overige vernield hadden; vervolgens, dat ik het juist op die plek had moeten werpen, waar het, doordien het onder de schaduw van eene hooge rots stond, onmiddellijk kon opschieten, terwijl, zoo het te dier tijd [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] die plek had moeten werpen, waar het, doordien het onder de schaduw van eene hooge rots stond, onmiddellijk kon opschieten, terwijl, zoo het te dier tijd ergens anders gevallen ware, het verzengd en vernield zou geworden zijn.
(Robinson Crusoe)
-
Maar hadden de beesten mijn graan vernield toen het opschoot, de vogels zouden mij waarschijnlijk alles ontrooven nu het airen schoot. Toen ik er langs ging om te zien hoe het stond, zag ik eene menigte vogels van allerlei soort er nabij, [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] Nu vreesde ik, dat zij mijne boot gevonden zouden hebben, en in dat geval in groot aantal terugkomen, om mij op te eten; en al vonden zij mij niet, zouden zij toch mijne heining en al mijn graan vernielen, mijne kudde stelen, en ik zou ten laatste van honger moeten omkomen.
(Robinson Crusoe)
-
Doch thans liepen mijne denkbeelden in eene andere rigting. Nacht en dag dacht ik alleen hoe ik eenige dier monsters zou vernielen in hun bloeddorstig vermaak, en zoo mogelijk hunne medegebragte slagtoffers redden. Ik zou een grooter werk dan dit boek vullen, als ik al de ontwerpen waarover ik broedde, wilde vermelden, ter [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] waar ik niet durfde uitgaan; en toch was ik even ongerust, uit vrees, dat zoo deze wilden het eiland mogten rondzwerven, zij mijn te veld staande graan of eenig ander werk van mij mogten vinden en vernielen, en dadelijk daaruit begrijpen, dat er menschen op het eiland waren. Dan zouden zij niet rusten voor zij mij gevonden hadden. Ik keerde dus in mijn kasteel terug, en trok de ladder achter mij op.
(Robinson Crusoe)
-
Doch dit alles, en hoe driehonderd Caraïben het eiland overvielen, hen eerst versloegen, één hunner doodden, en hunne aanplantingen vernielden; doch hoe later een storm des vijands kanoes vernielde, deze door honger en hunne geweren gedood werden, en zij weder in het bezit van het eiland geraakten; dit alles, met nog eenige [...]
(Robinson Crusoe)
-
Doch dit alles, en hoe driehonderd Caraïben het eiland overvielen, hen eerst versloegen, één hunner doodden, en hunne aanplantingen vernielden; doch hoe later een storm des vijands kanoes vernielde, deze door honger en hunne geweren gedood werden, en zij weder in het bezit van het eiland geraakten; dit alles, met nog eenige buitengewone lotgevallen van mijzelven, gedurende nog tien jaren, zal [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
From Middle Dutch vernielen, a verb derived (with the circumfix ver- -en) from the word niel, which appears to have meant "prone", and which derives from Proto-Germanic *nīwalaz (compare Old English neowol). The verb thus originally may have meant "to topple" or "to overthrow".
Additional Information