Nominal Forms
Infinitive - Onbepaalde wijs: verdienen
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: verdienend
Past participle - Verleden deelwoord: verdiend
Indicative - Aantonende wijs
Present
Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]
| ik | verdien |
| jij | verdient |
| hij | verdient |
| wij | verdienen |
| jullie | verdienen |
| zij | verdienen |
Present Perfect
Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]
| ik | heb verdiend |
| jij | hebt verdiend |
| hij | heeft verdiend |
| wij | hebben verdiend |
| jullie | hebben verdiend |
| zij | hebben verdiend |
Past
Onvoltooid verleden tijd [o v t]
| ik | verdiende |
| jij | verdiende |
| hij | verdiende |
| wij | verdienden |
| jullie | verdienden |
| zij | verdienden |
Past Perfect
Voltooid verleden tijd [v v t]
| ik | had verdiend |
| jij | had verdiend |
| hij | had verdiend |
| wij | hadden verdiend |
| jullie | hadden verdiend |
| zij | hadden verdiend |
Future
Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]
| ik | zal verdienen |
| jij | zult verdienen |
| hij | zal verdienen |
| wij | zullen verdienen |
| jullie | zullen verdienen |
| zij | zullen verdienen |
Future Perfect
Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]
| ik | zal verdiend hebben |
| jij | zult verdiend hebben |
| hij | zal verdiend hebben |
| wij | zullen verdiend hebben |
| jullie | zullen verdiend hebben |
| zij | zullen verdiend hebben |
Conditional
Imperfect
Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]
| ik | zou verdienen |
| jij | zou verdienen |
| hij | zou verdienen |
| wij | zouden verdienen |
| jullie | zouden verdienen |
| zij | zouden verdienen |
Perfect
Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]
| ik | zou verdiend hebben |
| jij | zou verdiend hebben |
| hij | zou verdiend hebben |
| wij | zouden verdiend hebben |
| jullie | zouden verdiend hebben |
| zij | zouden verdiend hebben |
Imperative - Gebiedende wijs
Verbs conjugated like 'verdienen'
aaien,
aanbaggeren,
aanbeteren,
aanboegen,
aanbreien,
aanbulderen,
aandraaien,
aandrentelen,
aaneenboeien,
aaneenkluisteren,
aaneenkoppelen,
aaneenlijmen,
aaneennaaien,
aaneennagelen,
aaneenschakelen,
aaneensnoeren,
aaneensolderen,
aaneenspijkeren,
aaneenvoegen,
aangieren, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'verdienen'
verdiepen,
bedienen,
verbieden,
verdelen,
verdenken,
verdoemen,
verdrieten,
verdwijnen,
vergieten,
verkiezen,
Translations
deserve, to merit
earn, gain through applied effort or work
earn, transitive: receive (money) for working
Sample Sentences
-
[...] gaan daarmede gepaard. Langs dezen weg gaat men onopgemerkt en zonder moeite de wereld door, bevrijd van zwaren hand- en hoofdarbeid, niet gedoemd tot eene dagelijksche slavernij om zijn brood te verdienen, noch tot zulke ingewikkelde zaken, die de ziel van haren vrede, het ligchaam van zijne rust berooven; verwijderd van de knagingen der afgunst, niet verteerd door bedekte eerzucht; aldus wandelt men [...]
(Robinson Crusoe)
-
Nog eene bedenking vertroostte mijn geest, en deze was, als ik mijn tegenwoordigen toestand vergeleek met dien, welken ik verdiende, en dus billijk van de Voorzienigheid had mogen verwachten. Ik had geleefd buiten alle kennis en vreeze Gods. Wel hadden mijne ouders mij onderwezen en vroegtijdig getracht mij de vreeze Gods in te [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] overwoog, welke bijzondere bestieringen ik sedert mijne komst alhier had ontwaard, en hoe goedertieren God met mij gehandeld had; hoe Hij mij niet alleen minder gestraft had, dan mijne overtredingen verdienden, maar zoo genadig voor mij gezorgd had; gaf dit mij groote hoop, dat God mijn berouw had aangenomen, en ik nog in ' t vervolg op zijne goedertierenheid hopen mogt.
(Robinson Crusoe)
-
[...] onzen rijkdom zoo vermeerderd zou hebben, dat wij gemakkelijk hen voor onze deur hadden kunnen koopen, van degenen, wier taak het was hen te halen. Al had dit iets meer gekost, die hooger prijs verdiende niet met zoo veel gevaar uitgewonnen te worden. Maar gewoonlijk handelen jonge lieden zoo, terwijl zij eerst bij meerdere jaren en duurgekochte ervaring de dwaasheid daarvan inzien. Zoo ging het mij [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] mogten te zijn, wij op bevrijding, hetzij dan levend of door den dood, behoorden bedacht te zijn. Ik vroeg hem wat hij van mijne lotgevallen dacht, en of hij niet meende, dat eene bevrijding wel verdiende, dat men er iets voor waagde. " En waar, " zeide ik, " blijft uw geloof, dat ik hier gespaard ben geworden, ten einde u het leven te redden, hetwelk u kort geleden zoo veel moeds gaf ? Wat mij [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] dat mijn compagnon hen jaarlijks prompt verrekening deed, waarvan zij de helft ontvingen. Ik vroeg hem of hij wist hoe ver de verbeteringen der plantaadje gegaan waren, en of hij begreep dat zij verdiende opgezocht te worden, of als ik daarheen ging, mij mijn regt op de helft niet zou betwist worden. Hij zeide mij niet juist te kunnen bepalen, wat de plantaadje waard was, maar dat mijn compagnon [...]
(Robinson Crusoe)
-
Daarop schreef ik een dankbaren brief aan mijne twee gemagtigden, met al de erkentelijkheid, die hunne braafheid en eerlijkheid verdienden; hun eenig geschenk te zenden, ware water in de zee dragen geweest. Eindelijk schreef ik aan mijn compagnon mijn dank, voor de verbetering mijner plantaadje, en zijn ijver daarin; gaf hem last [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
From Middle Dutch verdienen, from Old Dutch farthienon. Equivalent to ver- + dienen. See: Old Dutch 'farthienon'.
Verbs referencing "verdienen"
Swedish
förtjäna.
Additional Information