Nominal Forms
Infinitive - Onbepaalde wijs: eindigen
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: eindigend
Past participle - Verleden deelwoord: geëindigd
Cognates
-
Indicative - Aantonende wijs
Present
Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]
| ik | eindig |
| jij | eindigt |
| hij | eindigt |
| wij | eindigen |
| jullie | eindigen |
| zij | eindigen |
Present Perfect
Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]
| ik | heb geëindigd |
| jij | hebt geëindigd |
| hij | heeft geëindigd |
| wij | hebben geëindigd |
| jullie | hebben geëindigd |
| zij | hebben geëindigd |
Past
Onvoltooid verleden tijd [o v t]
| ik | eindigde |
| jij | eindigde |
| hij | eindigde |
| wij | eindigden |
| jullie | eindigden |
| zij | eindigden |
Past Perfect
Voltooid verleden tijd [v v t]
| ik | had geëindigd |
| jij | had geëindigd |
| hij | had geëindigd |
| wij | hadden geëindigd |
| jullie | hadden geëindigd |
| zij | hadden geëindigd |
Future
Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]
| ik | zal eindigen |
| jij | zult eindigen |
| hij | zal eindigen |
| wij | zullen eindigen |
| jullie | zullen eindigen |
| zij | zullen eindigen |
Future Perfect
Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]
| ik | zal geëindigd hebben |
| jij | zult geëindigd hebben |
| hij | zal geëindigd hebben |
| wij | zullen geëindigd hebben |
| jullie | zullen geëindigd hebben |
| zij | zullen geëindigd hebben |
Conditional
Imperfect
Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]
| ik | zou eindigen |
| jij | zou eindigen |
| hij | zou eindigen |
| wij | zouden eindigen |
| jullie | zouden eindigen |
| zij | zouden eindigen |
Perfect
Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]
| ik | zou geëindigd hebben |
| jij | zou geëindigd hebben |
| hij | zou geëindigd hebben |
| wij | zouden geëindigd hebben |
| jullie | zouden geëindigd hebben |
| zij | zouden geëindigd hebben |
Imperative - Gebiedende wijs
Verbs conjugated like 'eindigen'
aaien,
aanbaggeren,
aanbeteren,
aanboegen,
aanbreien,
aanbulderen,
aandraaien,
aandrentelen,
aaneenboeien,
aaneenkluisteren,
aaneenkoppelen,
aaneenlijmen,
aaneennaaien,
aaneennagelen,
aaneenschakelen,
aaneensnoeren,
aaneensolderen,
aaneenspijkeren,
aaneenvoegen,
aangieren, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'eindigen'
beëindigen,
reinigen,
zondigen,
beledigen,
binden,
dingen,
heiligen,
hinderen,
indelen,
indienen,
Translations
culminate, to climax
end, intransitive: be finished, be terminated
finish, to come to an end
Sample Sentences
-
[...] mijlen buiten het gewone vaarwater der koopvaarders. Ik had dus groote reden, het als een besluit des Hemels te beschouwen, dat ik in deze eenzame plaats en op deze verlatene wijze mijn leven zou eindigen. Mijne tranen stroomden bij deze gedachten, en somwijlen vroeg ik mij zelven af, waarom de Voorzienigheid sommige harer schepselen zoo diep rampzalig maakte, zoo hulpeloos en verlaten, dat het leven [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] jegens mij geweest was. Het bleef bij die vreugde, die zeelieden dikwijls hebben als zij behouden van eene schipbreuk aan land komen; die zij verdrinken in een kom punsch, en die gelijk met dezelve eindigt. Zelfs toen ik naderhand mijn toestand ernstig overwoog, hoe ik op dit akelig verblijf buiten allen menschelijken bijstand, buiten alle hoop op bevrijding mij bevond; was al mijne neêrslagtigheid [...]
(Robinson Crusoe)
-
Den volgenden dag, den 16den, ging ik denzelfden weg, doch iets verder dan den vorigen dag. Ik vond dat de beek en de weiden hier eindigden, en het land boschachtiger werd dan vroeger. Hier vond ik verschillende vruchten, in het bijzonder meloenen, in menigte op den grond liggen, en druiven aan de takken. De wijngaarden hadden zich over [...]
(Robinson Crusoe)
-
Midden in dit werk was ik, toen het vierde jaar van mijn verblijf alhier eindigde, en ik bragt dien dag evenzeer in gebeden door als de vorige, en met gelijke vertroosting, want door eene gestadige beoefening van Gods Woord, en ondersteund door Gods genade, had ik thans geheel [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] zou gedaan hebben; zonder hen te kunnen weerstaan, misschien zonder tegenwoordigheid van geest om van mijne eerst na lang nadenken uitgevonden middelen tot verdediging gebruik te maken. Maar ik eindigde met dankbaar aan de Voorzienigheid te zijn, die mij voor deze schrikkelijke ramp bewaard had, terwijl ik zelfs het gevaar, waarin ik was, niet bevroedde. Dit bragt mij tot de overweging, die ik [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] veroordeeld zouden worden, dat zij zich van hem verwijderd hadden, dit uit hoofde van hunne zonden tegen dat licht, dat hun wet was, en de regels, die hun geweten hun voorschreef, zou zijn; en ik eindigde met de bedenking, dat daar wij allen als leem in de handen des pottebakkers zijn, geen schepsel tegen zijnen Formeerder zeggen kon: waarom hebt gij mij aldus gevormd ?
(Robinson Crusoe)
-
[...] wenschte, dat ik nog in leven was, en mij verslag deed hoe veel de plantaadje verbeterd was, en wat zij ' s jaarlijks opbragt, met opgave hoe veel morgen zij besloeg, hoe sterk de slavenmagt was en eindigende met het berigt, dat hij twee-en-twintig Ave Maria's had opgezegd tot dankbaarheid aan de H. Maagd voor mijne wonderbare behoudenis; terwijl hij mij ten sterkste uitnoodigde over te komen en van mijn [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] behoudenis; terwijl hij mij ten sterkste uitnoodigde over te komen en van mijn eigendom bezit te nemen, en hem, zoo ik niet zelf kwam, orders te geven aan wien mijne goederen af te schepen, en eindigende met eene hartelijke verzekering van zijne vriendschap en die van zijne familie. Tot een geschenk zond hij mij zeven fraaije tijgervellen, die hij naar het schijnt van Afrika ontvangen had met een [...]
(Robinson Crusoe)
-
Aldus eindigde het eerste deel van een wisselvallig leven, een blijk van de bestieringen der Voorzienigheid, en welks lotwisselingen zelden geëvenaard zijn. Dwaselijk begonnen, eindigde het gelukkiger dan [...]
(Robinson Crusoe)
-
Aldus eindigde het eerste deel van een wisselvallig leven, een blijk van de bestieringen der Voorzienigheid, en welks lotwisselingen zelden geëvenaard zijn. Dwaselijk begonnen, eindigde het gelukkiger dan eenig gedeelte van hetzelve mij reden gaf te verwachten.
(Robinson Crusoe)
Etymology
From Middle Dutch endigen, replacing older enden; by surface analysis, eindig + -en.Verbs referencing "eindigen"
Low Saxon ennen.
Additional Information