Formes no personals
Infinitiu:
aplicar
Gerundi:
aplicant
Participi:
aplicat
Cognates
-
Indicatiu
Present
| jo | aplico |
| tu | apliques |
| ell | aplica |
| nos. | apliquem |
| vos. | apliqueu |
| ells | apliquen |
Perfet
| jo | he aplicat |
| tu | has aplicat |
| ell | ha aplicat |
| nos. | hem aplicat |
| vos. | heu aplicat |
| ells | han aplicat |
Imperfet
| jo | aplicava |
| tu | aplicaves |
| ell | aplicava |
| nos. | aplicàvem |
| vos. | aplicàveu |
| ells | aplicaven |
Plusquamperfet
| jo | havia aplicat |
| tu | havies aplicat |
| ell | havia aplicat |
| nos. | havíem aplicat |
| vos. | havíeu aplicat |
| ells | havien aplicat |
Futur simple
| jo | aplicaré |
| tu | aplicaràs |
| ell | aplicarà |
| nos. | aplicarem |
| vos. | aplicareu |
| ells | aplicaran |
Futur perfet
| jo | hauré aplicat |
| tu | hauràs aplicat |
| ell | haurà aplicat |
| nos. | haurem aplicat |
| vos. | haureu aplicat |
| ells | hauran aplicat |
Passat simple
| jo | apliquí |
| tu | aplicares |
| ell | aplicà |
| nos. | aplicàrem |
| vos. | aplicàreu |
| ells | aplicaren |
Passat anterior
| jo | haguí aplicat |
| tu | hagueres aplicat |
| ell | hagué aplicat |
| nos. | haguérem aplicat |
| vos. | haguéreu aplicat |
| ells | haguéren aplicat |
Passat perifràstic
| jo | vaig aplicar |
| tu | vas aplicar |
| ell | va aplicar |
| nos. | vam aplicar |
| vos. | vau aplicar |
| ells | van aplicar |
Passat anterior perifràsticr
| jo | vaig haver aplicat |
| tu | vas haver aplicat |
| ell | va haver aplicat |
| nos. | vam haver aplicat |
| vos. | vau haver aplicat |
| ells | van haver aplicat |
Condicional
| jo | aplicaria |
| tu | aplicaries |
| ell | aplicaria |
| nos. | aplicaríem |
| vos. | aplicaríeu |
| ells | aplicarien |
Condicional perfet
| jo | hauria; haguera aplicat |
| tu | hauries; hagueres aplicat |
| ell | hauria; haguera aplicat |
| nos. | hauríem; haguérem aplicat |
| vos. | hauríeu; haguéreu aplicat |
| ells | haurien; hagueren aplicat |
Subjuntiu
Present
| jo | apliqui |
| tu | apliquis |
| ell | apliqui |
| nos. | apliquem |
| vos. | apliqueu |
| ells | apliquin |
Perfet
| jo | hagi aplicat |
| tu | hagis aplicat |
| ell | hagi aplicat |
| nos. | hàgim aplicat |
| vos. | hàgiu aplicat |
| ells | hagin aplicat |
Imperfet
| jo | apliqués |
| tu | apliquessis |
| ell | apliqués |
| nos. | apliquéssim |
| vos. | apliquéssiu |
| ells | apliquessin |
Plusquamperfet
| jo | hagués aplicat |
| tu | haguessis aplicat |
| ell | hagués aplicat |
| nos. | haguéssim aplicat |
| vos. | haguéssiu aplicat |
| ells | haguessin aplicat |
Imperative
| tu | aplica |
| ell | apliqui |
| nos. | apliquem |
| vos. | apliqueu |
| ells | apliquin |
Verbs conjugated like 'aplicar'
abarrocar,
abdicar,
abocar,
acetificar,
acidificar,
aclocar-se,
aclucar,
adjudicar,
advocar,
aerificar,
aflacar,
aixecar,
ajocar-se,
alcoholificar,
allocar-se,
almescar,
altercar,
altificar,
amplificar,
angelicar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'aplicar'
aplacar,
abdicar,
aclucar,
aflacar,
aliar,
alligar,
allisar,
ampliar,
aparcar,
apeixar,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- abocar
- abalançar-se, inclinar-se, decantar-se
- afanyar-se
- apressar-se, escarrassar-se, aplicar-se, espavilar-se, pencar, mandrejar
- aferrissar-se
- lluitar, agarbonar-se, barallar-se, agafar-se
- aplicar
- col.locar, aplacar, adherir
- curar
- ocupar-se, aplicar-se, negligir
- donar
- lliurar-se, rendir-se, retre's
- lliurar
- aplicar-se, donar-se, abandonar-se
- lliurar-se
- entregar-se, dedicar-se, aplicar-se, esforçar-se, desinteressar-se
- ocupar
- treballar, curar-se, aplicar-se
- pencar
- afanyar-se, apressar-se, escarrassar-se, aplicar-se, espavilar-se, mandrejar
- utilitzar
- emprar
Etymology
Additional Information
aplicar [1653; del ll.
applicare, íd.]
v 1 tr Posar (una cosa) damunt una altra de manera que s'hi adhereixi cobrint-la. Aplicar draps calents. Aplicar un galó a la vora d'un vestit.
2 tr Fer obrar sobre algú o sobre alguna cosa l'acció, l'esforç, (d'algú o d'alguna cosa). Aplicar antibiòtics a un malalt. Aplicar una llei. Aplicar un sistema nou. Aplicar una pena. Aplicar un procediment.
3 tr Fer servir (quelcom) per a alguna cosa. Aplicar la teoria a la pràctica.
4 pron Posar esforç, atenció, etc, en l'execució d'alguna cosa. Aquest curs l'alumne s'ha aplicat més.