adonar-se – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of adonar-se

Formes no personals

Infinitiu: adonar
Gerundi: adonant
Participi:

Cognates

-

Indicatiu

Present

me'nadono
te'nadones
se'nadona
ens enadonem
us enadoneu
se'nadonen

Perfet

me'nhe adonat
te'nhas adonat
se'nha adonat
ens enhem adonat
us enheu adonat
se'nhan adonat

Imperfet

me'nadonava
te'nadonaves
se'nadonava
ens enadonàvem
us enadonàveu
se'nadonaven

Plusquamperfet

me'nhavia adonat
te'nhavies adonat
se'nhavia adonat
ens enhavíem adonat
us enhavíeu adonat
se'nhavien adonat

Futur simple

me'nadonaré
te'nadonaràs
se'nadonarà
ens enadonarem
us enadonareu
se'nadonaran

Futur perfet

me'nhauré adonat
te'nhauràs adonat
se'nhaurà adonat
ens enhaurem adonat
us enhaureu adonat
se'nhauran adonat

Passat simple

me'nadoní
te'nadonares
se'nadonà
ens enadonàrem
us enadonàreu
se'nadonaren

Passat anterior

me'nhaguí adonat
te'nhagueres adonat
se'nhagué adonat
ens enhaguérem adonat
us enhaguéreu adonat
se'nhaguéren adonat

Passat perifràstic

me'nvaig adonar
te'nvas adonar
se'nva adonar
ens envam adonar
us envau adonar
se'nvan adonar

Passat anterior perifràsticr

me'nvaig haver adonat
te'nvas haver adonat
se'nva haver adonat
ens envam haver adonat
us envau haver adonat
se'nvan haver adonat

Condicional

me'nadonaria
te'nadonaries
se'nadonaria
ens enadonaríem
us enadonaríeu
se'nadonarien

Condicional perfet

me'nhauria; haguera adonat
te'nhauries; hagueres adonat
se'nhauria; haguera adonat
ens enhauríem; haguérem adonat
us enhauríeu; haguéreu adonat
se'nhaurien; hagueren adonat

Subjuntiu

Present

me'nadoni
te'nadonis
se'nadoni
ens enadonem
us enadoneu
se'nadonin

Perfet

me'nhagi adonat
te'nhagis adonat
se'nhagi adonat
ens enhàgim adonat
us enhàgiu adonat
se'nhagin adonat

Imperfet

me'nadonés
te'nadonessis
se'nadonés
ens enadonéssim
us enadonéssiu
se'nadonessin

Plusquamperfet

me'nhagués adonat
te'nhaguessis adonat
se'nhagués adonat
ens enhaguéssim adonat
us enhaguéssiu adonat
se'nhaguessin adonat

Imperative

te'nadona
se'nadoni
ens enadonem
us enadoneu
se'nadonin

Translations

  • notice, to become aware of
  • perceive, to become aware of
  • realize, to become aware of
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    adonar-se
    remarcar, advertir, distingir, fixar-se, observar, apercebre's, notar, atalaiar-se

    Etymology

    Additional Information

    adonar-se
    [s. XIII; de donar]

    v pron 1 Haver esment, algú, d'alguna persona o alguna cosa, no passar-li desapercebuda, no escapar a la seva atenció.

    2 fer adonar algú d'alguna cosa Fer que se n'adoni.