Base Forms
Infinitive
sabaqa
Root
sbq
Conjugation
1
Base Forms
Related Verbs
Arabic
سَبَقَ.
Gulf Arabic
سَبَق.
Egyptian Arabic
سَبَق.
Imperfect
| Sing. 1 | أَسْبِقُ |
| Sing. 2m | تَسْبِقُ |
| Sing. 2f | تَسْبِقِينَ |
| Sing. 3m | يَسْبِقُ |
| Sing. 3f | تَسْبِقُ |
| Dual 2 | تَسْبِقَانِ |
| Dual 3m | يَسْبِقَانِ |
| Dual 3f | تَسْبِقَانِ |
| Plur. 1 | نَسْبِقُ |
| Plur. 2m | تَسْبِقُونَ |
| Plur. 2f | تَسْبِقْنَ |
| Plur. 3m | يَسْبِقُونَ |
| Plur. 3f | يَسْبِقْنَ |
| Sing. 1 | ʾasbiqu |
| Sing. 2m | tasbiqu |
| Sing. 2f | tasbiqīna |
| Sing. 3m | yasbiqu |
| Sing. 3f | tasbiqu |
| Dual 2 | tasbiqāni |
| Dual 3m | yasbiqāni |
| Dual 3f | tasbiqāni |
| Plur. 1 | nasbiqu |
| Plur. 2m | tasbiqūna |
| Plur. 2f | tasbiqna |
| Plur. 3m | yasbiqūna |
| Plur. 3f | yasbiqna |
Perfect
| Sing. 1 | سَبَقْتُ |
| Sing. 2m | سَبَقْتَ |
| Sing. 2f | سَبَقْتِ |
| Sing. 3m | سَبَقَ |
| Sing. 3f | سَبَقَتْ |
| Dual 2 | سَبَقْتُمَا |
| Dual 3m | سَبَقَا |
| Dual 3f | سَبَقَتَا |
| Plur. 1 | سَبَقْنَا |
| Plur. 2m | سَبَقْتُمْ |
| Plur. 2f | سَبَقْتُنَّ |
| Plur. 3m | سَبَقُوا |
| Plur. 3f | سَبَقْنَ |
| Sing. 1 | sabaqtu |
| Sing. 2m | sabaqta |
| Sing. 2f | sabaqti |
| Sing. 3m | sabaqa |
| Sing. 3f | sabaqat |
| Dual 2 | sabaqtumā |
| Dual 3m | sabaqā |
| Dual 3f | sabaqatā |
| Plur. 1 | sabaqnā |
| Plur. 2m | sabaqtum |
| Plur. 2f | sabaqtunna |
| Plur. 3m | sabaqū |
| Plur. 3f | sabaqna |
Verbs conjugated like sabaqa[a-i]
$a*3a[a-i],
$a*aba[a-i],
$aAEa[a-i],
$aAHa[a-i],
$aATa[a-i],
$aAZa[a-i],
$aAba[a-i],
$aAda,
$aAha[a-i],
$aAla[a-i],
$aAma,
$aAna[a-i],
$aAqa[a-i],
$aAxa,
$aAya,
$aE3a[a-i],
$aH3a[a-i],
$aHaja,
$aS3a[a-i],
$aSara[a-i], etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
Translations
overtake, to pass a more slowly moving object
Quran References
Verses in the Quran with the verb root 'سبق': (2:148) فَٱسْتَبِقُوا۟, (5:48) فَٱسْتَبِقُوا۟, (7:80) سَبَقَكُم, (8:59) سَبَقُوٓا۟, (8:68) سَبَقَ, (10:19) سَبَقَتْ, (11:40) سَبَقَ, (11:110) سَبَقَتْ, (12:17) نَسْتَبِقُ, (12:25) وَٱسْتَبَقَا, (15:5) تَسْبِقُ, (20:99) سَبَقَ, (20:129) سَبَقَتْ, (21:27) يَسْبِقُونَهُۥ, (21:101) سَبَقَتْ, (23:27) سَبَقَ, (23:43) تَسْبِقُ, (29:4) يَسْبِقُونَا, (29:28) سَبَقَكُم, (36:66) فَٱسْتَبَقُوا۟, (37:171) سَبَقَتْ, (41:45) سَبَقَتْ, (42:14) سَبَقَتْ, (46:11) سَبَقُونَآ, (57:21) سَابِقُوٓا۟, (59:10) سَبَقُونَا