Nominal Forms
Verb noun:
ymdrafferthu
Verbal adjectives:
ymdrafferthedig; ymdrafferthadwy
Indicative
Present / Future
| Sg.1 | ymdrafferthaf |
| Sg.2 | ymdrafferthi |
| Sg.3 | ymdraffertha |
| Pl.1 | ymdrafferthwn |
| Pl.2 | ymdrafferthwch |
| Pl.3 | ymdrafferthant |
| Impersonal | ymdrafferthir |
Preterite
| Sg.1 | ymdrafferthais |
| Sg.2 | ymdrafferthaist |
| Sg.3 | ymdrafferthodd |
| Pl.1 | ymdrafferthasom |
| Pl.2 | ymdrafferthasoch |
| Pl.3 | ymdrafferthasant |
| Impersonal | ymdrafferthwyd |
Pluperfect
| Sg.1 | ymdrafferthaswn |
| Sg.2 | ymdrafferthasit |
| Sg.3 | ymdrafferthasai |
| Pl.1 | ymdrafferthasem |
| Pl.2 | ymdrafferthasech |
| Pl.3 | ymdrafferthasent |
| Impersonal | ymdrafferthasid; ymdrafferthesid |
Imperfect (Indicative/Subjunctive)
| Sg.1 | ymdrafferthwn |
| Sg.2 | ymdrafferthit |
| Sg.3 | ymdrafferthai |
| Pl.1 | ymdrafferthem |
| Pl.2 | ymdrafferthech |
| Pl.3 | ymdrafferthent |
| Impersonal | ymdrafferthid |
Subjunctive
Present
| Sg.1 | ymdrafferthwyf |
| Sg.2 | ymdrafferthych |
| Sg.3 | ymdraffertho |
| Pl.1 | ymdrafferthom |
| Pl.2 | ymdrafferthoch |
| Pl.3 | ymdrafferthont |
| Impersonal | ymdrafferther |
Imperative
| Sg.2 | ymdraffertha |
| Sg.3 | ymdrafferthed |
| Pl.1 | ymdrafferthwn |
| Pl.2 | ymdrafferthwch |
| Pl.3 | ymdrafferthent |
| Impersonal | ymdrafferther |
Colloquial Forms
Future
| Sg.1 | ymdraffertha i; ymdrafferthaf i |
| Sg.2 | ymdrafferthi di |
| Sg.3 | ymdrafferthith o; ymdrafferthiff e |
| Pl.1 | ymdrafferthwn ni |
| Pl.2 | ymdrafferthwch chi |
| Pl.3 | ymdrafferthan nhw |
Preterite
| Sg.1 | ymdrafferthais i; ymdrafferthes i |
| Sg.2 | ymdrafferthaist ti; ymdrafferthest ti |
| Sg.3 | ymdrafferthodd o |
| Pl.1 | ymdrafferthon ni |
| Pl.2 | ymdrafferthoch chi |
| Pl.3 | ymdrafferthon nhw |
Conditional
| Sg.1 | ymdrafferthwn i; ymdrafferthswn i |
| Sg.2 | ymdrafferthet ti; ymdrafferthset ti |
| Sg.3 | ymdrafferthai fo; ymdrafferthsai fo |
| Pl.1 | ymdrafferthen ni; ymdrafferthsen ni |
| Pl.2 | ymdrafferthech chi; ymdrafferthsech chi |
| Pl.3 | ymdrafferthen nhw; ymdrafferthsen nhw |
Verbs conjugated like 'ymdrafferthu'
adnewyddu,
sathru,
saethu,
arbelydru,
gwrthwynebu,
pelydru,
merthyru,
datgelu,
sefydlu,
addunedu,
disbyddu,
dadocsigenu,
trafferthu,
atgenhedlu,
diogelu,
diddymu,
dirmygu,
efengylu,
gwanychu,
cenhedlu, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'ymdrafferthu'
trafferthu,
ymdrechu,
aberthu,
amaethu,
arwerthu,
atgyfnerthu,
maethu,
paramaethu,
traethu,
ymarfer,
Translations
bother, to do something which is of negligible inconvenience
Etymology
From ym- (“self-”) + trafferthu (“to trouble, to bother”).
Additional Information