Nominal Forms
Verb noun:
llwygo
Verbal adjectives:
llwygedig; llwygadwy
Indicative
Present / Future
| Sg.1 | llwygaf |
| Sg.2 | llwygi |
| Sg.3 | llwyg; llwyga |
| Pl.1 | llwygwn |
| Pl.2 | llwygwch |
| Pl.3 | llwygant |
| Impersonal | llwygir |
Preterite
| Sg.1 | llwygais |
| Sg.2 | llwygaist |
| Sg.3 | llwygodd |
| Pl.1 | llwygasom |
| Pl.2 | llwygasoch |
| Pl.3 | llwygasant |
| Impersonal | llwygwyd |
Pluperfect
| Sg.1 | llwygaswn |
| Sg.2 | llwygasit |
| Sg.3 | llwygasai |
| Pl.1 | llwygasem |
| Pl.2 | llwygasech |
| Pl.3 | llwygasent |
| Impersonal | llwygasid; llwygesid |
Imperfect (Indicative/Subjunctive)
| Sg.1 | llwygwn |
| Sg.2 | llwygit |
| Sg.3 | llwygai |
| Pl.1 | llwygem |
| Pl.2 | llwygech |
| Pl.3 | llwygent |
| Impersonal | llwygid |
Subjunctive
Present
| Sg.1 | llwygwyf |
| Sg.2 | llwygych |
| Sg.3 | llwygo |
| Pl.1 | llwygom |
| Pl.2 | llwygoch |
| Pl.3 | llwygont |
| Impersonal | llwyger |
Imperative
| Sg.2 | llwyga |
| Sg.3 | llwyged |
| Pl.1 | llwygwn |
| Pl.2 | llwygwch |
| Pl.3 | llwygent |
| Impersonal | llwyger |
Colloquial Forms
Future
| Sg.1 | llwyga i; llwygaf i |
| Sg.2 | llwygi di |
| Sg.3 | llwygith o; llwygiff e |
| Pl.1 | llwygwn ni |
| Pl.2 | llwygwch chi |
| Pl.3 | llwygan nhw |
Preterite
| Sg.1 | llwygais i; llwyges i |
| Sg.2 | llwygaist ti; llwygest ti |
| Sg.3 | llwygodd o |
| Pl.1 | llwygon ni |
| Pl.2 | llwygoch chi |
| Pl.3 | llwygon nhw |
Conditional
| Sg.1 | llwygwn i; llwygswn i |
| Sg.2 | llwyget ti; llwygset ti |
| Sg.3 | llwygai fo; llwygsai fo |
| Pl.1 | llwygen ni; llwygsen ni |
| Pl.2 | llwygech chi; llwygsech chi |
| Pl.3 | llwygen nhw; llwygsen nhw |
Verbs similar to 'llwygo'
Translations
Etymology
Related to Breton loegein (“to swerve or become distorted, look from below”); Loth posits that both are from Proto-Celtic *leiko-, and further related to Latin licinus (“bent upward”), from Proto-Indo-European *lewg- (“to bend”). There is a phonetic similarity with Old Irish líach (“sad, wretched”), but not a close semantic match.
Additional Information