Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): sūgō
Active Nominal Forms
Infinitive:
sū́gere
Present participle:
sūgēns; sūgéntis
Future participle:
sūctúrus
Gerund:
sūgéndum
Gerundive:
sūgéndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
sū́gere
Perfect participle:
sūctum
Active
Indicative
Present
| ego | sūgō |
| tū | sūgis |
| is | sūgit |
| nōs | sū́gimus |
| vōs | sū́gitis |
| iī | sūgunt |
Imperfect
| ego | sūgḗbam |
| tū | sūgḗbās |
| is | sūgḗbat |
| nōs | sūgēbā́mus |
| vōs | sūgēbā́tis |
| iī | sūgḗbant |
I Future
| ego | sūgam |
| tū | sūgēs |
| is | sūget |
| nōs | sūgḗmus |
| vōs | sūgḗtis |
| iī | sūgent |
Perfect
| ego | sūxī |
| tū | sūxístī |
| is | sūxit |
| nōs | sūximus |
| vōs | sūxístis |
| iī | sūxḗrunt |
Pluperfect
| ego | sū́xeram |
| tū | sū́xerās |
| is | sū́xerat |
| nōs | sūxerā́mus |
| vōs | sūxerā́tis |
| iī | sū́xerant |
II Future
| ego | sū́xerō |
| tū | sū́xeris |
| is | sū́xerit |
| nōs | sūxérimus |
| vōs | sūxéritis |
| iī | sū́xerint |
Subjunctive
Present
| ego | sūgam |
| tū | sūgās |
| is | sūgat |
| nōs | sūgā́mus |
| vōs | sūgā́tis |
| iī | sūgant |
Imperfect
| ego | sūgerem |
| tū | sūgerēs |
| is | sūgeret |
| nōs | sūgerḗmus |
| vōs | sūgerḗtis |
| iī | sūgerent |
Perfect
| ego | sū́xerim |
| tū | sū́xeris |
| is | sū́xerit |
| nōs | sūxérimus |
| vōs | sūxéritis |
| iī | sū́xerint |
Pluperfect
| ego | sūxíssem |
| tū | sūxíssēs |
| is | sūxísset |
| nōs | sūxissḗmus |
| vōs | sūxissḗtis |
| iī | sūxíssent |
II Imperative
| tū | sū́gitō |
| is | sū́gitō |
| vōs | sūgitṓte |
| iī | sūgúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | sūgor |
| tū | sū́geris |
| is | sū́gitur |
| nōs | sū́gimur |
| vōs | sūgíminī |
| iī | sūgúntur |
Imperfect
| ego | sūgḗbar |
| tū | sūgēbā́ris |
| is | sūgēbā́tur |
| nōs | sūgēbā́mur |
| vōs | sūgēbā́minī |
| iī | sūgēbántur |
I Future
| ego | sūgar |
| tū | sūgḗris |
| is | sūgḗtur |
| nōs | sūgḗmur |
| vōs | sūgḗminī |
| iī | sūgéntur |
Perfect
| ego | sūctus sum |
| tū | sūctus es |
| is | sūctus est |
| nōs | sūctī sumus |
| vōs | sūctī estis |
| iī | sūctī sunt |
Pluperfect
| ego | sūctus eram |
| tū | sūctus erās |
| is | sūctus erat |
| nōs | sūctī erāmus |
| vōs | sūctī erātis |
| iī | sūctī erant |
II Future
| ego | sūctus erō |
| tū | sūctus eris |
| is | sūctus erit |
| nōs | sūctī erimus |
| vōs | sūctī eritis |
| iī | sūctī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | sūgar |
| tū | sūgā́ris |
| is | sūgā́tur |
| nōs | sūgā́mur |
| vōs | sūgā́minī |
| iī | sūgā́ntur |
Imperfect
| ego | sūgerer |
| tū | sūgerḗris |
| is | sūgerḗtur |
| nōs | sūgerḗmur |
| vōs | sūgerḗminī |
| iī | sūgerḗntur |
Perfect
| ego | sūctus sim |
| tū | sūctus sīs |
| is | sūctus sit |
| nōs | sūctī sīmus |
| vōs | sūctī sītis |
| iī | sūctī sint |
Pluperfect
| ego | sūctus essem |
| tū | sūctus essēs |
| is | sūctus esset |
| nōs | sūctī essēmus |
| vōs | sūctī essētis |
| iī | sūctī essent |
Verbs conjugated like 'sugo'
abiungo,
abstergo,
accingo,
adiungo,
adjungo,
adstringo,
affigo,
affingo,
affligo,
ango,
arrigo,
aspergo,
assurgo,
astringo,
cingo,
compingo,
compungo,
configo,
confingo,
confligo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'sugo'
fugo,
iugo,
sudo,
sumo,
suo,
surgo,
ago,
ango,
augeo,
cogo,
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *sewg-
3. Proto-Indo-European *-eti
4. Proto-Indo-European *séwgeti
5. Proto-Italic *sougō
6. Latin sūgō
7. From Proto-Indo-European *sewg-, *sewk-. Cognate with sūcus (“juice”), English suck. See: English '
suck'.
Verbs referencing "sugo"
Irish
súigh, Italian
suggere, Asturian
zucar.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
constituit eum super excelsam terram ut comederet fructus agrorum ut sugeret mel de petra oleumque de saxo durissimo
-
populos ad montem vocabunt ibi immolabunt victimas iustitiae qui inundationem maris quasi lac sugent et thesauros absconditos harenarum
-
factum est autem cum haec diceret extollens vocem quaedam mulier de turba dixit illi beatus venter qui te portavit et ubera quae suxisti
-
caput aspidum suget occidet eum lingua viperae
-
leva in circuitu oculos tuos et vide omnes isti congregati sunt venerunt tibi filii tui de longe venient et filiae tuae in latere sugent
-
et suges lac gentium et mamilla regum lactaberis et scies quia ego Dominus salvans te et redemptor tuus Fortis Iacob
-
ut sugatis et repleamini ab ubere consolationis eius ut mulgeatis et deliciis affluatis ab omnimoda gloria eius
-
quia haec dicit Dominus ecce ego declinabo super eam quasi fluvium pacis et quasi torrentem inundantem gloriam gentium quam sugetis ad ubera portabimini et super genua blandientur vobis
Vulgate Verses
-
(Job 20:16) caput aspidum suget occidet eum lingua viperae He shall suck the poison of asps: the viper's tongue shall slay him.
-
(Isaias 60:4) leva in circuitu oculos tuos et vide omnes isti congregati sunt venerunt tibi filii tui de longe venient et filiae tuae in latere sugent Lift up thine eyes round about, and see: all they gather themselves together, they come to thee: thy sons shall come from far, and thy daughters shall be nursed at thy side.
-
(Isaias 66:12) quia haec dicit Dominus ecce ego declinabo super eam quasi fluvium pacis et quasi torrentem inundantem gloriam gentium quam sugetis ad ubera portabimini et super genua blandientur vobis For thus saith the LORD, Behold, I will extend peace to her like a river, and the glory of the Gentiles like a flowing stream: then shall ye suck, ye shall be borne upon her sides, and be dandled upon her knees.
-
(Deuteronomium 32:13) constituit eum super excelsam terram ut comederet fructus agrorum ut sugeret mel de petra oleumque de saxo durissimo He made him ride on the high places of the earth, that he might eat the increase of the fields; and he made him to suck honey out of the rock, and oil out of the flinty rock;
-
(Deuteronomium 33:19) populos ad montem vocabunt ibi immolabunt victimas iustitiae qui inundationem maris quasi lac sugent et thesauros absconditos harenarum They shall call the people unto the mountain; there they shall offer sacrifices of righteousness: for they shall suck of the abundance of the seas, and of treasures hid in the sand.