Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): scindō
Active Nominal Forms
Infinitive:
scíndere
Present participle:
scindēns; scindéntis
Future participle:
scissúrus
Gerund:
scindéndum
Gerundive:
scindéndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
scíndere
Perfect participle:
scissum
Active
Indicative
Present
| ego | scindō |
| tū | scindis |
| is | scindit |
| nōs | scíndimus |
| vōs | scínditis |
| iī | scindunt |
Imperfect
| ego | scindḗbam |
| tū | scindḗbās |
| is | scindḗbat |
| nōs | scindēbā́mus |
| vōs | scindēbā́tis |
| iī | scindḗbant |
I Future
| ego | scindam |
| tū | scindēs |
| is | scindet |
| nōs | scindḗmus |
| vōs | scindḗtis |
| iī | scindent |
Perfect
| ego | scidī |
| tū | scidístī |
| is | scidit |
| nōs | scidimus |
| vōs | scidístis |
| iī | scidḗrunt |
Pluperfect
| ego | scíderam |
| tū | scíderās |
| is | scíderat |
| nōs | sciderā́mus |
| vōs | sciderā́tis |
| iī | scíderant |
II Future
| ego | scíderō |
| tū | scíderis |
| is | scíderit |
| nōs | scidérimus |
| vōs | scidéritis |
| iī | scíderint |
Subjunctive
Present
| ego | scindam |
| tū | scindās |
| is | scindat |
| nōs | scindā́mus |
| vōs | scindā́tis |
| iī | scindant |
Imperfect
| ego | scinderem |
| tū | scinderēs |
| is | scinderet |
| nōs | scinderḗmus |
| vōs | scinderḗtis |
| iī | scinderent |
Perfect
| ego | scíderim |
| tū | scíderis |
| is | scíderit |
| nōs | scidérimus |
| vōs | scidéritis |
| iī | scíderint |
Pluperfect
| ego | scidíssem |
| tū | scidíssēs |
| is | scidísset |
| nōs | scidissḗmus |
| vōs | scidissḗtis |
| iī | scidíssent |
II Imperative
| tū | scínditō |
| is | scínditō |
| vōs | scinditṓte |
| iī | scindúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | scindor |
| tū | scínderis |
| is | scínditur |
| nōs | scíndimur |
| vōs | scindíminī |
| iī | scindúntur |
Imperfect
| ego | scindḗbar |
| tū | scindēbā́ris |
| is | scindēbā́tur |
| nōs | scindēbā́mur |
| vōs | scindēbā́minī |
| iī | scindēbántur |
I Future
| ego | scindar |
| tū | scindḗris |
| is | scindḗtur |
| nōs | scindḗmur |
| vōs | scindḗminī |
| iī | scindéntur |
Perfect
| ego | scissus sum |
| tū | scissus es |
| is | scissus est |
| nōs | scissī sumus |
| vōs | scissī estis |
| iī | scissī sunt |
Pluperfect
| ego | scissus eram |
| tū | scissus erās |
| is | scissus erat |
| nōs | scissī erāmus |
| vōs | scissī erātis |
| iī | scissī erant |
II Future
| ego | scissus erō |
| tū | scissus eris |
| is | scissus erit |
| nōs | scissī erimus |
| vōs | scissī eritis |
| iī | scissī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | scindar |
| tū | scindā́ris |
| is | scindā́tur |
| nōs | scindā́mur |
| vōs | scindā́minī |
| iī | scindā́ntur |
Imperfect
| ego | scinderer |
| tū | scinderḗris |
| is | scinderḗtur |
| nōs | scinderḗmur |
| vōs | scinderḗminī |
| iī | scinderḗntur |
Perfect
| ego | scissus sim |
| tū | scissus sīs |
| is | scissus sit |
| nōs | scissī sīmus |
| vōs | scissī sītis |
| iī | scissī sint |
Pluperfect
| ego | scissus essem |
| tū | scissus essēs |
| is | scissus esset |
| nōs | scissī essēmus |
| vōs | scissī essētis |
| iī | scissī essent |
Verbs conjugated like 'scindo'
abigo,
abrumpo,
abscindo,
adigo,
adimo,
affundo,
ago,
allego,
ambigo,
circumago,
circumfundo,
circumlino,
circumscindo,
coemo,
cogo,
colligo,
collino,
como,
confringo,
confundo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'scindo'
scando,
abscindo,
ascendo,
cingo,
condo,
discindo,
escendo,
exscindo,
findo,
indo,
Translations
Etymology
From Proto-Italic *skindō, from Proto-Indo-European *skinédti ~ *skindénti (“to split, to dissect”). Cognate with Ancient Greek σχίζω (skhízō). See: Proto-Italic '
*skindō', Proto-Indo-European '
*skinédti', Greek, Ancient '
σχίζω'.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
at vero Iosue filius Nun et Chaleb filius Iepphonne qui et ipsi lustraverant terram sciderunt vestimenta sua
-
et consumentur montes subtus eum et valles scindentur sicut cera a facie ignis sicut aquae quae decurrunt in praeceps
-
cumque audissem sermonem istum scidi pallium meum et tunicam et evelli capillos capitis mei et barbae et sedi maerens
-
et stabunt pedes eius in die illa super montem Olivarum qui est contra Hierusalem ad orientem et scindetur mons Olivarum ex media parte sui ad orientem et occidentem praerupto grandi valde et separabitur medium montis ad aquilonem et medium eius ad meridiem
-
et scidit Matthathias et filii eius vestimenta sua et operuerunt se ciliciis et planxerunt valde
-
sciderunt vestimenta sua et planxerunt planctu magno et inposuerunt cinerem
-
et scidit Ionathas vestimenta sua et posuit terram in capite suo et oravit
-
summus autem sacerdos scindens vestimenta sua ait quid adhuc desideramus testes
-
et velum templi scissum est in duo a sursum usque deorsum
-
qua visa scidit vestimenta sua et ait heu filia mi decepisti me et ipsa decepta es aperui enim os meum ad Dominum et aliud facere non potero
-
tunc princeps sacerdotum scidit vestimenta sua dicens blasphemavit quid adhuc egemus testibus ecce nunc audistis blasphemiam
-
et ecce velum templi scissum est in duas partes a summo usque deorsum et terra mota est et petrae scissae sunt
-
et quam viciniorem ceteris esse perspexerint seniores civitatis eius tollent vitulam de armento quae non traxit iugum nec terram scidit vomere
-
suscitans suscitabis arcum tuum iuramenta tribubus quae locutus es semper fluvios scindes terrae
-
cumque vidisset regem stantem super gradum in introitu et principes turmasque circa eum omnem quoque populum terrae gaudentem atque clangentem tubis et diversi generis organis concinentem vocemque laudantium scidit vestimenta sua et ait insidiae insidiae
-
audissetque ille verba legis scidit vestimenta sua
-
atque emollitum est cor tuum et humiliatus es in conspectu Dei super his quae dicta sunt contra locum hunc et habitatores Hierusalem reveritusque faciem meam scidisti vestimenta tua et flevisti coram me ego quoque exaudivi te dicit Dominus
-
adprehendens autem David vestimenta sua scidit omnesque viri qui erant cum eo
-
dixit autem David ad Ioab et ad omnem populum qui erat cum eo scindite vestimenta vestra et accingimini saccis et plangite ante exequias Abner porro rex David sequebatur feretrum
-
surrexit itaque rex et scidit vestimenta sua et cecidit super terram et omnes servi ipsius qui adsistebant ei sciderunt vestimenta sua
-
locutus est Moses ad Aaron et ad Eleazar atque Ithamar filios eius capita vestra nolite nudare et vestimenta nolite scindere ne forte moriamini et super omnem coetum oriatur indignatio fratres vestri et omnis domus Israhel plangant incendium quod Dominus suscitavit
Vulgate Verses
-
(I Reges 11:11) dixit itaque Dominus Salomoni quia habuisti hoc apud te et non custodisti pactum meum et praecepta mea quae mandavi tibi disrumpens scindam regnum tuum et dabo illud servo tuo Wherefore the LORD said unto Solomon, Forasmuch as this is done of thee, and thou hast not kept my covenant and my statutes, which I have commanded thee, I will surely rend the kingdom from thee, and will give it to thy servant.
-
(I Reges 11:31) et ait ad Hieroboam tolle tibi decem scissuras haec enim dicit Dominus Deus Israhel ecce ego scindam regnum de manu Salomonis et dabo tibi decem tribus And he said to Jeroboam, Take thee ten pieces: for thus saith the LORD, the God of Israel, Behold, I will rend the kingdom out of the hand of Solomon, and will give ten tribes to thee:
-
(I Reges 13:3) deditque in die illa signum dicens hoc erit signum quod locutus est Dominus ecce altare scinditur et effunditur cinis qui in eo est And he gave a sign the same day, saying, This is the sign which the LORD hath spoken; Behold, the altar shall be rent, and the ashes that are upon it shall be poured out.
-
(Ecclesiastes 10:9) qui transfert lapides adfligetur in eis et qui scindit ligna vulnerabitur ab eis Whoso removeth stones shall be hurt therewith; and he that cleaveth wood shall be endangered thereby.
-
(Osee 13:8) occurram eis quasi ursa raptis catulis et disrumpam interiora iecoris eorum et consumam eos ibi quasi leo bestia agri scindet eos I will meet them as a bear that is bereaved of her whelps, and will rend the caul of their heart, and there will I devour them like a lion: the wild beast shall tear them.
-
(Leviticus 10:6) locutus est Moses ad Aaron et ad Eleazar atque Ithamar filios eius capita vestra nolite nudare et vestimenta nolite scindere ne forte moriamini et super omnem coetum oriatur indignatio fratres vestri et omnis domus Israhel plangant incendium quod Dominus suscitavit And Moses said unto Aaron, and unto Eleazar and unto Ithamar, his sons, Uncover not your heads, neither rend your clothes; lest ye die, and lest wrath come upon all the people: but let your brethren, the whole house of Israel, bewail the burning which the LORD hath kindled.
-
(Leviticus 21:10) pontifex id est sacerdos maximus inter fratres suos super cuius caput fusum est unctionis oleum et cuius manus in sacerdotio consecratae sunt vestitusque est sanctis vestibus caput suum non discoperiet vestimenta non scindet And he that is the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not uncover his head, nor rend his clothes;
-
(Michaeas 1:4) et consumentur montes subtus eum et valles scindentur sicut cera a facie ignis sicut aquae quae decurrunt in praeceps And the mountains shall be molten under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, and as the waters that are poured down a steep place.
-
(Habacuc 3:9) suscitans suscitabis arcum tuum iuramenta tribubus quae locutus es semper fluvios scindes terrae Thy bow was made quite naked, according to the oaths of the tribes, even thy word. Selah. Thou didst cleave the earth with rivers.
-
(Zacharias 14:4) et stabunt pedes eius in die illa super montem Olivarum qui est contra Hierusalem ad orientem et scindetur mons Olivarum ex media parte sui ad orientem et occidentem praerupto grandi valde et separabitur medium montis ad aquilonem et medium eius ad meridiem And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall cleave in the midst thereof toward the east and toward the west, and there shall be a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north, and half of it toward the south.