Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): redigō
Active Nominal Forms
Infinitive:
redígere
Present participle:
redigēns; redigéntis
Future participle:
redāctúrus
Gerund:
redigéndum
Gerundive:
redigéndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
redígere
Perfect participle:
redāctum
Active
Indicative
Present
| ego | redigō |
| tū | redigis |
| is | redigit |
| nōs | redígimus |
| vōs | redígitis |
| iī | redigunt |
Imperfect
| ego | redigḗbam |
| tū | redigḗbās |
| is | redigḗbat |
| nōs | redigēbā́mus |
| vōs | redigēbā́tis |
| iī | redigḗbant |
I Future
| ego | redigam |
| tū | redigēs |
| is | rediget |
| nōs | redigḗmus |
| vōs | redigḗtis |
| iī | redigent |
Perfect
| ego | redēgī |
| tū | redēgístī |
| is | redēgit |
| nōs | redēgimus |
| vōs | redēgístis |
| iī | redēgḗrunt |
Pluperfect
| ego | redḗgeram |
| tū | redḗgerās |
| is | redḗgerat |
| nōs | redēgerā́mus |
| vōs | redēgerā́tis |
| iī | redḗgerant |
II Future
| ego | redḗgerō |
| tū | redḗgeris |
| is | redḗgerit |
| nōs | redēgérimus |
| vōs | redēgéritis |
| iī | redḗgerint |
Subjunctive
Present
| ego | redigam |
| tū | redigās |
| is | redigat |
| nōs | redigā́mus |
| vōs | redigā́tis |
| iī | redigant |
Imperfect
| ego | redigerem |
| tū | redigerēs |
| is | redigeret |
| nōs | redigerḗmus |
| vōs | redigerḗtis |
| iī | redigerent |
Perfect
| ego | redḗgerim |
| tū | redḗgeris |
| is | redḗgerit |
| nōs | redēgérimus |
| vōs | redēgéritis |
| iī | redḗgerint |
Pluperfect
| ego | redēgíssem |
| tū | redēgíssēs |
| is | redēgísset |
| nōs | redēgissḗmus |
| vōs | redēgissḗtis |
| iī | redēgíssent |
II Imperative
| tū | redígitō |
| is | redígitō |
| vōs | redigitṓte |
| iī | redigúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | redigor |
| tū | redígeris |
| is | redígitur |
| nōs | redígimur |
| vōs | redigíminī |
| iī | redigúntur |
Imperfect
| ego | redigḗbar |
| tū | redigēbā́ris |
| is | redigēbā́tur |
| nōs | redigēbā́mur |
| vōs | redigēbā́minī |
| iī | redigēbántur |
I Future
| ego | redigar |
| tū | redigḗris |
| is | redigḗtur |
| nōs | redigḗmur |
| vōs | redigḗminī |
| iī | redigéntur |
Perfect
| ego | redāctus sum |
| tū | redāctus es |
| is | redāctus est |
| nōs | redāctī sumus |
| vōs | redāctī estis |
| iī | redāctī sunt |
Pluperfect
| ego | redāctus eram |
| tū | redāctus erās |
| is | redāctus erat |
| nōs | redāctī erāmus |
| vōs | redāctī erātis |
| iī | redāctī erant |
II Future
| ego | redāctus erō |
| tū | redāctus eris |
| is | redāctus erit |
| nōs | redāctī erimus |
| vōs | redāctī eritis |
| iī | redāctī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | redigar |
| tū | redigā́ris |
| is | redigā́tur |
| nōs | redigā́mur |
| vōs | redigā́minī |
| iī | redigā́ntur |
Imperfect
| ego | redigerer |
| tū | redigerḗris |
| is | redigerḗtur |
| nōs | redigerḗmur |
| vōs | redigerḗminī |
| iī | redigerḗntur |
Perfect
| ego | redāctus sim |
| tū | redāctus sīs |
| is | redāctus sit |
| nōs | redāctī sīmus |
| vōs | redāctī sītis |
| iī | redāctī sint |
Pluperfect
| ego | redāctus essem |
| tū | redāctus essēs |
| is | redāctus esset |
| nōs | redāctī essēmus |
| vōs | redāctī essētis |
| iī | redāctī essent |
Verbs conjugated like 'redigo'
abigo,
abrumpo,
abscindo,
adigo,
adimo,
affundo,
ago,
allego,
ambigo,
circumago,
circumfundo,
circumlino,
circumscindo,
coemo,
cogo,
colligo,
collino,
como,
confringo,
confundo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'redigo'
redimo,
refigo,
religo,
remigo,
adigo,
dedico,
defigo,
deligo,
derigo,
edico,
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Latin red-
3. Proto-Indo-European *h₂eǵ-
4. Proto-Indo-European *-eti
5. Proto-Indo-European *h₂éǵeti
6. Proto-Italic *agō
7. Latin agō
8. Latin redigō
9. From red- + agō.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
et quanta fecerunt in regione Hispaniae et quod in potestate redegerunt metalla argenti et auri quae illic sunt et possederunt omnem locum consilio suo et patientia
-
et miserunt ad eos ducem unum et pugnaverunt contra illos et ceciderunt ex eis multi et captivas duxerunt uxores eorum et filios et diripuerunt eos et terram eorum possederunt et destruxerunt muros eorum et in servitutem illos redegerunt usque in hunc diem
-
et residua regna et insulas quae aliquando restiterant illis exterminaverunt et in potestatem redegerunt
-
omnia mihi licent sed non omnia expediunt omnia mihi licent sed ego sub nullius redigar potestate
-
sed castigo corpus meum et in servitutem redigo ne forte cum aliis praedicaverim ipse reprobus efficiar
-
peccatum autem vestrum quod feceratis id est vitulum arripiens igne conbusi et in frusta comminuens omninoque in pulverem redigens proieci in torrentem qui de monte descendit
-
vendes omnia et in pretium rediges portabisque manu tua et proficisceris ad locum quem elegerit Dominus Deus tuus
-
sustinetis enim si quis vos in servitutem redigit si quis devorat si quis accipit si quis extollitur si quis in faciem vos caedit
-
non eiciam eos a facie tua anno uno ne terra in solitudinem redigatur et crescant contra te bestiae
-
emittamque in vos bestias agri quae consumant et vos et pecora vestra et ad paucitatem cuncta redigant desertaeque fiant viae vestrae
-
in tantum ut urbes vestras redigam in solitudinem et deserta faciam sanctuaria vestra nec recipiam ultra odorem suavissimum
-
universi autem adorantes Dominum dixerunt ad eam benedixit te Dominus in virtute sua quia per te ad nihilum redegit inimicos nostros
-
sed propter subintroductos falsos fratres qui subintroierunt explorare libertatem nostram quam habemus in Christo Iesu ut nos in servitutem redigerent
-
et non sunt derelicti Ioachaz de populo nisi quinquaginta equites et decem currus et decem milia peditum interfecerat enim eos rex Syriae et redegerat quasi pulverem in tritura areae
-
et efferri fecit lucum de domo Domini foras Hierusalem in convalle Cedron et conbusit eum ibi et redegit in pulverem et proiecit super sepulchrum vulgi
-
corripe me Domine verumtamen in iudicio et non in furore tuo ne forte ad nihilum redigas me
-
ab ira Domini non habitabitur sed redigetur tota in solitudinem omnis qui transit per Babylonem stupebit et sibilabit super universis plagis eius
-
venite ad eam ab extremis finibus aperite ut exeant qui conculcent eam tollite de via lapides et redigite in acervos et interficite eam nec sit quicquam reliquum
-
memoria vestra conparabitur cineri et redigentur in lutum cervices vestrae
-
cur ergo morimur te vidente et nos et terra nostra tui erimus eme nos in servitutem regiam et praebe semina ne pereunte cultore redigatur terra in solitudinem
-
a facie eius cruciabuntur populi omnes vultus redigentur in ollam
Vulgate Verses
-
(Genesis 47:19) cur ergo morimur te vidente et nos et terra nostra tui erimus eme nos in servitutem regiam et praebe semina ne pereunte cultore redigatur terra in solitudinem Wherefore shall we die before thine eyes, both we and our land? buy us and our land for bread, and we and our land will be servants unto Pharaoh: and give us seed, that we may live, and not die, that the land be not desolate.
-
(Exodus 23:29) non eiciam eos a facie tua anno uno ne terra in solitudinem redigatur et crescant contra te bestiae I will not drive them out from before thee in one year; lest the land become desolate, and the beast of the field multiply against thee.
-
(Isaias 34:11) et possidebunt illam onocrotalus et ericius et ibis et corvus habitabunt in ea et extendetur super eam mensura ut redigatur ad nihilum et perpendiculum in desolationem But the cormorant and the bittern shall possess it; the owl also and the raven shall dwell in it: and he shall stretch out upon it the line of confusion, and the stones of emptiness.
-
(Ezechiel 35:14) haec dicit Dominus Deus laetante universa terra in solitudinem te redigam Thus saith the Lord GOD; When the whole earth rejoiceth, I will make thee desolate.
-
(Joel 2:6) a facie eius cruciabuntur populi omnes vultus redigentur in ollam Before their face the people shall be much pained: all faces shall gather blackness.
-
(Leviticus 26:22) emittamque in vos bestias agri quae consumant et vos et pecora vestra et ad paucitatem cuncta redigant desertaeque fiant viae vestrae I will also send wild beasts among you, which shall rob you of your children, and destroy your cattle, and make you few in number; and your high ways shall be desolate.
-
(I Corinthii 6:12) omnia mihi licent sed non omnia expediunt omnia mihi licent sed ego sub nullius redigar potestate All things are lawful unto me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any.
-
(II Corinthii 11:20) sustinetis enim si quis vos in servitutem redigit si quis devorat si quis accipit si quis extollitur si quis in faciem vos caedit For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face.
-
(Galatae 2:4) sed propter subintroductos falsos fratres qui subintroierunt explorare libertatem nostram quam habemus in Christo Iesu ut nos in servitutem redigerent And that because of false brethren unawares brought in, who came in privily to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage: