Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): laedō
Active Nominal Forms
Infinitive:
laédere
Present participle:
laedēns; laedéntis
Future participle:
laesúrus
Gerund:
laedéndum
Gerundive:
laedéndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
laédere
Perfect participle:
laesum
Active
Indicative
Present
| ego | laedō |
| tū | laedis |
| is | laedit |
| nōs | laédimus |
| vōs | laéditis |
| iī | laedunt |
Imperfect
| ego | laedḗbam |
| tū | laedḗbās |
| is | laedḗbat |
| nōs | laedēbā́mus |
| vōs | laedēbā́tis |
| iī | laedḗbant |
I Future
| ego | laedam |
| tū | laedēs |
| is | laedet |
| nōs | laedḗmus |
| vōs | laedḗtis |
| iī | laedent |
Perfect
| ego | laesī |
| tū | laesístī |
| is | laesit |
| nōs | laesimus |
| vōs | laesístis |
| iī | laesḗrunt |
Pluperfect
| ego | laéseram |
| tū | laéserās |
| is | laéserat |
| nōs | laeserā́mus |
| vōs | laeserā́tis |
| iī | laéserant |
II Future
| ego | laéserō |
| tū | laéseris |
| is | laéserit |
| nōs | laesérimus |
| vōs | laeséritis |
| iī | laéserint |
Subjunctive
Present
| ego | laedam |
| tū | laedās |
| is | laedat |
| nōs | laedā́mus |
| vōs | laedā́tis |
| iī | laedant |
Imperfect
| ego | laederem |
| tū | laederēs |
| is | laederet |
| nōs | laederḗmus |
| vōs | laederḗtis |
| iī | laederent |
Perfect
| ego | laéserim |
| tū | laéseris |
| is | laéserit |
| nōs | laesérimus |
| vōs | laeséritis |
| iī | laéserint |
Pluperfect
| ego | laesíssem |
| tū | laesíssēs |
| is | laesísset |
| nōs | laesissḗmus |
| vōs | laesissḗtis |
| iī | laesíssent |
II Imperative
| tū | laéditō |
| is | laéditō |
| vōs | laeditṓte |
| iī | laedúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | laedor |
| tū | laéderis |
| is | laéditur |
| nōs | laédimur |
| vōs | laedíminī |
| iī | laedúntur |
Imperfect
| ego | laedḗbar |
| tū | laedēbā́ris |
| is | laedēbā́tur |
| nōs | laedēbā́mur |
| vōs | laedēbā́minī |
| iī | laedēbántur |
I Future
| ego | laedar |
| tū | laedḗris |
| is | laedḗtur |
| nōs | laedḗmur |
| vōs | laedḗminī |
| iī | laedéntur |
Perfect
| ego | laesus sum |
| tū | laesus es |
| is | laesus est |
| nōs | laesī sumus |
| vōs | laesī estis |
| iī | laesī sunt |
Pluperfect
| ego | laesus eram |
| tū | laesus erās |
| is | laesus erat |
| nōs | laesī erāmus |
| vōs | laesī erātis |
| iī | laesī erant |
II Future
| ego | laesus erō |
| tū | laesus eris |
| is | laesus erit |
| nōs | laesī erimus |
| vōs | laesī eritis |
| iī | laesī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | laedar |
| tū | laedā́ris |
| is | laedā́tur |
| nōs | laedā́mur |
| vōs | laedā́minī |
| iī | laedā́ntur |
Imperfect
| ego | laederer |
| tū | laederḗris |
| is | laederḗtur |
| nōs | laederḗmur |
| vōs | laederḗminī |
| iī | laederḗntur |
Perfect
| ego | laesus sim |
| tū | laesus sīs |
| is | laesus sit |
| nōs | laesī sīmus |
| vōs | laesī sītis |
| iī | laesī sint |
Pluperfect
| ego | laesus essem |
| tū | laesus essēs |
| is | laesus esset |
| nōs | laesī essēmus |
| vōs | laesī essētis |
| iī | laesī essent |
Verbs conjugated like 'laedo'
abludo,
abrado,
abstrudo,
adrado,
allido,
alludo,
applaudo,
circumcludo,
circumvado,
claudo,
collido,
colludo,
concludo,
deludo,
detrudo,
discludo,
divido,
elido,
eludo,
erado, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'laedo'
caedo,
laeto,
laudo,
abdo,
addo,
adedo,
cado,
caeco,
caelo,
cedo,
Translations
Etymology
1. Of uncertain origin; proposed derivations include:
2. * From a Proto-Indo-European root common to Ancient Greek λίθος (líthos, “stone”), λίστρον (lístron, “spade, shovel”) and Latvian lîžu (“to clear a land”). By dint of mentioning only this theory, De Vaan appears to tentatively favor this theory, albeit with heavy doubts.
3. * From Proto-Indo-European *slaid-, *sled-, a root common to Proto-Germanic *slītaną (“to tear apart”).
4. * From a Proto-Indo-European root common to Old Norse lesta (“to damage”), lǫstr (“damage”) and Ancient Greek λαιδρός (laidrós, “bold”).
5. * From Proto-Indo-European *deh₂y-dʰeh₁-e/o- (“to put in one's share”), a compound of *deh₂y- + *dʰeh₁-. See: Proto-Germanic '
*slītaną'.
Verbs referencing "laedo"
English
slit.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
non laedas servum operantem in veritate neque mercennarium dantem animam suam
-
qui multis utitur verbis laedit animam suam et qui potestatem sibi adsumit iniuste odietur
-
si laeseris illum iniuste
-
non accipiet Dominus personam in pauperem et precationem laesi exaudiet
-
qui habet aurem audiat quid Spiritus dicat ecclesiis qui vicerit non laedetur a morte secunda
-
et audivi tamquam vocem in medio quattuor animalium dicentem bilibris tritici denario et tres bilibres hordei denario et vinum et oleum ne laeseris
-
et praeceptum est illis ne laederent faenum terrae neque omne viride neque omnem arborem nisi tantum homines qui non habent signum Dei in frontibus
-
et si quis eos voluerit nocere ignis exiet de ore illorum et devorabit inimicos eorum et si quis voluerit eos laedere sic oportet eum occidi
-
capite nos neminem laesimus neminem corrupimus neminem circumvenimus
-
linum ergo et hordeum laesum est eo quod hordeum esset virens et linum iam folliculos germinaret
-
transibit enim Dominus percutiens Aegyptios cumque viderit sanguinem in superliminari et in utroque poste transcendet ostium et non sinet percussorem ingredi domos vestras et laedere
-
si laeserit quispiam agrum vel vineam et dimiserit iumentum suum ut depascatur aliena quicquid optimum habuerit in agro suo vel in vinea pro damni aestimatione restituet
-
si laeseritis eos vociferabuntur ad me et ego audiam clamorem eorum
-
qui autem in me peccaverit laedet animam suam omnes qui me oderunt diligunt mortem
-
responditque Mamuchan audiente rege atque principibus non solum regem laesit regina Vasthi sed omnes principes et populos qui sunt in cunctis provinciis regis Asueri
-
estote sicut et ego quia et ego sicut vos fratres obsecro vos nihil me laesistis
-
laedetur quasi vinea in primo flore botrus eius et quasi oliva proiciens florem suum
-
ut non facias nobis quicquam mali sicut et nos nihil tuorum adtigimus nec fecimus quod te laederet sed cum pace dimisimus auctum benedictione Domini
-
et ille abisset invenit cadaver eius proiectum in via et asinum et leonem stantes iuxta cadaver non comedit leo de cadavere nec laesit asinum
-
et qui ante laesi erant quoniam non laedebantur gratias agebant et ut esset differentia donum petebant
-
sicut enim laesisti adversarios sic nos provocans magnificasti
Vulgate Verses
-
(Esther 1:16) responditque Mamuchan audiente rege atque principibus non solum regem laesit regina Vasthi sed omnes principes et populos qui sunt in cunctis provinciis regis Asueri And Memucan answered before the king and the princes, Vashti the queen hath not done wrong to the king only, but also to all the princes, and to all the people that are in all the provinces of the king Ahasuerus.
-
(Sapientia 18:2) et qui ante laesi erant quoniam non laedebantur gratias agebant et ut esset differentia donum petebant