Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): ēvādō
Active Nominal Forms
Infinitive:
ēvā́dere
Present participle:
ēvādēns; ēvādéntis
Future participle:
ēvāsúrus
Gerund:
ēvādéndum
Gerundive:
ēvādéndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
ēvā́dere
Perfect participle:
ēvāsum
Active
Indicative
Present
| ego | ēvādō |
| tū | ēvādis |
| is | ēvādit |
| nōs | ēvā́dimus |
| vōs | ēvā́ditis |
| iī | ēvādunt |
Imperfect
| ego | ēvādḗbam |
| tū | ēvādḗbās |
| is | ēvādḗbat |
| nōs | ēvādēbā́mus |
| vōs | ēvādēbā́tis |
| iī | ēvādḗbant |
I Future
| ego | ēvādam |
| tū | ēvādēs |
| is | ēvādet |
| nōs | ēvādḗmus |
| vōs | ēvādḗtis |
| iī | ēvādent |
Perfect
| ego | ēvāsī |
| tū | ēvāsístī |
| is | ēvāsit |
| nōs | ēvāsimus |
| vōs | ēvāsístis |
| iī | ēvāsḗrunt |
Pluperfect
| ego | ēvā́seram |
| tū | ēvā́serās |
| is | ēvā́serat |
| nōs | ēvāserā́mus |
| vōs | ēvāserā́tis |
| iī | ēvā́serant |
II Future
| ego | ēvā́serō |
| tū | ēvā́seris |
| is | ēvā́serit |
| nōs | ēvāsérimus |
| vōs | ēvāséritis |
| iī | ēvā́serint |
Subjunctive
Present
| ego | ēvādam |
| tū | ēvādās |
| is | ēvādat |
| nōs | ēvādā́mus |
| vōs | ēvādā́tis |
| iī | ēvādant |
Imperfect
| ego | ēvāderem |
| tū | ēvāderēs |
| is | ēvāderet |
| nōs | ēvāderḗmus |
| vōs | ēvāderḗtis |
| iī | ēvāderent |
Perfect
| ego | ēvā́serim |
| tū | ēvā́seris |
| is | ēvā́serit |
| nōs | ēvāsérimus |
| vōs | ēvāséritis |
| iī | ēvā́serint |
Pluperfect
| ego | ēvāsíssem |
| tū | ēvāsíssēs |
| is | ēvāsísset |
| nōs | ēvāsissḗmus |
| vōs | ēvāsissḗtis |
| iī | ēvāsíssent |
II Imperative
| tū | ēvā́ditō |
| is | ēvā́ditō |
| vōs | ēvāditṓte |
| iī | ēvādúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | ēvādor |
| tū | ēvā́deris |
| is | ēvā́ditur |
| nōs | ēvā́dimur |
| vōs | ēvādíminī |
| iī | ēvādúntur |
Imperfect
| ego | ēvādḗbar |
| tū | ēvādēbā́ris |
| is | ēvādēbā́tur |
| nōs | ēvādēbā́mur |
| vōs | ēvādēbā́minī |
| iī | ēvādēbántur |
I Future
| ego | ēvādar |
| tū | ēvādḗris |
| is | ēvādḗtur |
| nōs | ēvādḗmur |
| vōs | ēvādḗminī |
| iī | ēvādéntur |
Perfect
| ego | ēvāsus sum |
| tū | ēvāsus es |
| is | ēvāsus est |
| nōs | ēvāsī sumus |
| vōs | ēvāsī estis |
| iī | ēvāsī sunt |
Pluperfect
| ego | ēvāsus eram |
| tū | ēvāsus erās |
| is | ēvāsus erat |
| nōs | ēvāsī erāmus |
| vōs | ēvāsī erātis |
| iī | ēvāsī erant |
II Future
| ego | ēvāsus erō |
| tū | ēvāsus eris |
| is | ēvāsus erit |
| nōs | ēvāsī erimus |
| vōs | ēvāsī eritis |
| iī | ēvāsī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | ēvādar |
| tū | ēvādā́ris |
| is | ēvādā́tur |
| nōs | ēvādā́mur |
| vōs | ēvādā́minī |
| iī | ēvādā́ntur |
Imperfect
| ego | ēvāderer |
| tū | ēvāderḗris |
| is | ēvāderḗtur |
| nōs | ēvāderḗmur |
| vōs | ēvāderḗminī |
| iī | ēvāderḗntur |
Perfect
| ego | ēvāsus sim |
| tū | ēvāsus sīs |
| is | ēvāsus sit |
| nōs | ēvāsī sīmus |
| vōs | ēvāsī sītis |
| iī | ēvāsī sint |
Pluperfect
| ego | ēvāsus essem |
| tū | ēvāsus essēs |
| is | ēvāsus esset |
| nōs | ēvāsī essēmus |
| vōs | ēvāsī essētis |
| iī | ēvāsī essent |
Verbs conjugated like 'evado'
abludo,
abrado,
abstrudo,
adrado,
allido,
alludo,
applaudo,
circumcludo,
circumvado,
claudo,
collido,
colludo,
concludo,
deludo,
detrudo,
discludo,
divido,
elido,
eludo,
erado, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'evado'
erado,
vado,
cado,
edo,
elido,
eludo,
emano,
enato,
evagor,
evasto,
Translations
avoid, (law) to defeat or evade; to invalidate
escape, to get free
escape, to avoid capture
evade, to avoid by dexterity, subterfuge, elude
evade, to escape or slip away
evade, to attempt to escape
flee, to escape from
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₁éǵʰ
3. Proto-Indo-European *-s
4. Proto-Indo-European *h₁éǵʰs
5. Proto-Italic *eks
6. Latin ex
7. Latin ex-
8. Latin vadō
9. Latin ēvādō
10. From ex- + vadō.
Verbs referencing "evado"
Valencian
evadir.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
equus indomitus evadit durus et filius remissus evadit praeceps
-
conturbatus est in visu cordis sui tamquam qui evaserit in die belli in tempore salutis suae exsurrexit et admirans ad nullum timorem
-
et collegerunt exercitum et percusserunt peccatores in ira sua et viros iniquos in indignatione sua et ceteri fugerunt ad nationes ut evaderent
-
quicumque autem alienigenarum evaserunt venerunt et nuntiaverunt Lysiae universa quae acciderant
-
sed percusserunt Moabitas in tempore illo circiter decem milia omnes robustos et fortes viros nullus eorum evadere potuit
-
remanserunt itaque de omni numero Beniamin qui evadere potuerant et fugere in solitudinem sescenti viri sederuntque in petra Remmon mensibus quattuor
-
ut confugiat ad eas qui occiderit nolens proximum suum nec fuerit inimicus ante unum et alterum diem et ad harum aliquam urbium possit evadere
-
sternens diligenter viam et in tres aequaliter partes totam terrae tuae provinciam divides ut habeat e vicino qui propter homicidium profugus est quo possit evadere
-
in tempore illo venit Anani propheta ad Asam regem Iuda et dixit ei quia habuisti fiduciam in rege Syriae et non in Domino Deo tuo idcirco evasit Syriae regis exercitus de manu tua
-
porro Iudas cum venisset ad speculam quae respicit solitudinem vidit procul omnem late regionem plenam cadaveribus nec superesse quemquam qui necem potuisset evadere
-
si quis evaserat gladium ductus in Babylonem servivit regi et filiis eius donec imperaret rex Persarum
-
evadens autem unus filius Ahimelech filii Achitob cuius nomen erat Abiathar fugit ad David
-
et ibat Saul ad latus montis ex parte una David autem et viri eius erant in latere montis ex parte altera porro David desperabat se posse evadere a facie Saul itaque Saul et viri eius in modum coronae cingebant David et viros eius ut caperent eos
-
et percussit eos David a vespere usque ad vesperam alterius diei et non evasit ex eis quisquam nisi quadringenti viri adulescentes qui ascenderant camelos et fugerant
-
et percusserunt reliquias quae evadere potuerant Amalechitarum et habitaverunt ibi pro eis usque ad diem hanc
-
aut tribus annis pestilentiam aut tribus mensibus fugere te hostes tuos et gladium eorum non posse evadere aut tribus diebus gladium Domini et mortem versari in terra et angelum Domini interficere in universis finibus Israhel nunc igitur vide quid respondeam ei qui misit me
-
si quem habes hostem aut regni tui insidiatorem mitte illuc et flagellatum eum recipies si tamen evaserit eo quod in loco vere sit Dei quaedam virtus
-
universos autem in fugam verterunt plures vero ex eis vulnerati nudi evaserunt sed et ipse Lysias turpiter fugiens evasit
-
ita ut nullus loqueretur cum proximo suo sed inclinato capite relictis omnibus evadere Hebraeos quos armatos venire super se audierant fugientes per vias camporum et semitas collium
-
ut confugiat ad eas quicumque animam percusserit nescius et possit evadere iram proximi qui ultor est sanguinis
-
et ait rex ad Azahel tolle tecum munera et vade in occursum viri Dei et consule Dominum per eum dicens si evadere potero de infirmitate mea hac
Vulgate Verses
-
(II Reges 10:25) factum est ergo cum conpletum esset holocaustum praecepit Hieu militibus et ducibus suis ingredimini et percutite eos nullus evadat percusseruntque eos ore gladii et proiecerunt milites et duces et ierunt in civitatem templi Baal And it came to pass, as soon as he had made an end of offering the burnt offering, that Jehu said to the guard and to the captains, Go in, and slay them; let none come forth. And they smote them with the edge of the sword; and the guard and the captains cast them out, and went to the city of the house of Baal.
-
(II Paralipomenon 16:7) in tempore illo venit Anani propheta ad Asam regem Iuda et dixit ei quia habuisti fiduciam in rege Syriae et non in Domino Deo tuo idcirco evasit Syriae regis exercitus de manu tua And at that time Hanani the seer came to Asa king of Judah, and said unto him, Because thou hast relied on the king of Syria, and not relied on the LORD thy God, therefore is the host of the king of Syria escaped out of thine hand.
-
(Jeremias 48:19) in via sta et prospice habitatio Aroer interroga fugientem et eum qui evasit dic quid accidit O inhabitant of Aroer, stand by the way, and espy; ask him that fleeth, and her that escapeth, and say, What is done?
-
(Jeremias 50:29) adnuntiate in Babylonem plurimis omnibus qui tendunt arcum consistite adversum eam per gyrum et nullus evadat reddite ei secundum opus suum iuxta omnia quae fecit facite illi quia contra Dominum erecta est adversum Sanctum Israhel Call together the archers against Babylon: all ye that bend the bow, camp against it round about; let none thereof escape: recompense her according to her work; according to all that she hath done, do unto her: for she hath been proud against the LORD, against the Holy One of Israel.
-
(Actus Apostolorum 27:44) et ceteros alios in tabulis ferebant quosdam super ea quae de navi essent et sic factum est ut omnes animae evaderent ad terram And the rest, some on boards, and some on broken pieces of the ship. And so it came to pass, that they escaped all safe to land.
-
(Ecclesiasticus 30:8) equus indomitus evadit durus et filius remissus evadit praeceps
-
(II Machabaeus 11:12) universos autem in fugam verterunt plures vero ex eis vulnerati nudi evaserunt sed et ipse Lysias turpiter fugiens evasit
-
(I Samuel 30:17) et percussit eos David a vespere usque ad vesperam alterius diei et non evasit ex eis quisquam nisi quadringenti viri adulescentes qui ascenderant camelos et fugerant And David smote them from the twilight even unto the evening of the next day: and there escaped not a man of them, save four hundred young men, which rode upon camels, and fled.