Infinitive
듣다
Verb Type
ㄷ 불규칙 동사 (irregular verb)
Declarative Present
| informal low | 들어 |
| informal high | 들어요 |
| formal low | 듣는다 |
| formal high | 듣습니다 |
| informal low | deu-ruh |
| informal high | deu-ruh-yoh |
| formal low | deun-neun-dah |
| formal high | deut-seum-nee-dah |
Declarative Past
| past base | 들었 |
| informal low | 들었어 |
| informal high | 들었어요 |
| formal low | 들었다 |
| formal high | 들었습니다 |
| past base | deu-ruht |
| informal low | deu-ruh-ssuh |
| informal high | deu-ruh-ssuh-yoh |
| formal low | deu-ruh-ttah |
| formal high | deu-ruh-sseum-nee-dah |
Declarative Future
| future base | 들을 |
| informal low | 들을 거야 |
| informal high | 들을 거예요 |
| formal low | 들을 거다 |
| formal high | 들을 겁니다 |
| conditional informal low | 듣겠어 |
| conditional informal high | 듣겠어요 |
| conditional formal low | 듣겠다 |
| conditional formal high | 듣겠습니다 |
| future base | deu-reul |
| informal low | deu-reul- -guh-yah |
| informal high | deu-reul- -guh-yae-yoh |
| formal low | deu-reul- -guh-dah |
| formal high | deu-reul- -guhm-nee-dah |
| conditional informal low | deut-gae-ssuh |
| conditional informal high | deut-gae-ssuh-yoh |
| conditional formal low | deut-gae-ttah |
| conditional formal high | deut-gae-sseum-nee-dah |
Inquisitive Present
| informal low | 들어? |
| informal high | 들어요? |
| formal low | 듣니? |
| formal high | 듣습니까? |
| informal low | deu-ruh-? |
| informal high | deu-ruh-yoh-? |
| formal low | deun-nee-? |
| formal high | deut-seum-nee-ggah-? |
Inquisitive Past
| informal low | 들었어? |
| informal high | 들었어요? |
| formal low | 들었니? |
| formal high | 들었습니까? |
| informal low | deu-ruh-ssuh-? |
| informal high | deu-ruh-ssuh-yoh-? |
| formal low | deu-ruhn-nee-? |
| formal high | deu-ruh-sseum-nee-ggah-? |
Imperative
| present informal low | 들어 |
| present informal high | 들으세요 |
| present formal low | 들어라 |
| present formal high | 들으십시오 |
| present informal low | deu-ruh |
| present informal high | deu-reu-sae-yoh |
| present formal low | deu-ruh-rah |
| present formal high | deu-reu-sheep-shee-oh |
Propositive
| present informal low | 들어 |
| present informal high | 들어요 |
| present formal low | 듣자 |
| present formal high | 들읍시다 |
| present informal low | deu-ruh |
| present informal high | deu-ruh-yoh |
| present formal low | deut-chah |
| present formal high | deu-reup-shee-dah |
Misc
| connective if | 들으면 |
| connective and | 듣고 |
| nominal ing | 들음 |
| connective if | deu-reu-myuhn |
| connective and | deut-goh |
| nominal ing | deu-reum |
Verbs conjugated like 듣다
깨닫다,
듣다,
싣다,
긷다,
눋다,
붇다,
알아듣다,
엿듣다,
일컫다,
교부받다,
다운받다,
당부받다,
띧다,
에굳다,
읃다,
주워듣다,
캐묻다,
킹받다,
팓다,
Translations
hear, to perceive with the ear
Sample Sentences
-
비밀이라고 하셨어요 하지만 밤중에 상태를 확인하러 가면 똑같은 곡을 계속 반복해서 듣는다는 걸 알 수 있었죠
(Raymond & Ray)
-
끝내줘! 사라, 이번엔 다를 거야 진지하게 하는 말인데 이 노래 들으니까 안 좋은 추억들이 떠올라 안 좋다고? 왜? - 안 좋으니까 - 안 좋으니까?
(Don't Blame Karma!)
-
- 수영복 가져와 - 알레… 안 돼, 수영복이라니? 내가 심화 수업을 얼마나 많이 들었는지 알아 ?
(Love & Gelato)
-
진짜 재밌는 얘기를 들었어 어서 해줘, 진짜 재밌어 - 말 안 할래 - 어서 말해
(Fire Island)
-
살라코 씨는 유부남이야 당신 부인도 유부녀잖아요 아무도 당신 부인을 건드렸다는 얘기는 못 들었어요 이것 봐 내가 인사부 매니저로 일하는 동안
(Swallow)
-
무전과 선박 경적 소리 등을 들을 수 있는 귀가 들리는 인원이 상시 승선해 있어야 합니다
(CODA)
-
안젤리카 무슨 일이야? 갑자기 반지 내밀어서 미안해 사람들 앞에서 쑥스러웠지? 혹시 반지가 맘에 안 들었어 ?
(All My Friends Are Dead)
-
나도 무시해 봐, 어서! 비겁한 새끼야! 당신 신은 쓰레기예요 그 신은 쓰레기야 좋습니다, 성공이에요! 대단해요, 축하주 들어야겠어요 !
(Ma Rainey's Black Bottom)
-
끝까지 네 편만 들었어 너도 알면서 그래 조 블랙이 시킨 일이지만 난 끝까지 네 편에 서 있었다고
(In the Hand of Dante)
-
결국엔 거의 유체 이탈 같은 걸 겪은 것 같아요 24시간 동안 시간이 흘러 그 안개가 걷히고 제가 정신이 들었을
(A Toxic Love Story)
-
가지 말아요 자기, 앉아 얘기 좀 들어보게 그래, 자기 싸가지 없기는 난 두 사람을 도우려는 거야
(Hit Man)
-
처음에는 콧수염이 고개를 저었어요 잠시 멈추고 담배에 불을 붙인 다음 심각한 표정으로 듣더라고요
(Argentina, 1985)
-
어떡해 소문 들었어 웬 미국 여자가 자꾸 나타나서 여기 정체를 까발린다더라 문 닫을 수밖에 없었대
(Love & Gelato)
-
처음엔 뭘 이런 비디오를 숨겨 놨나 했는데 그냥 비디오가 아니더라고요 꼭 보내야 할 거 같은 기분이 들어서
(20th Century Girl)
-
- 방금 들었는데요 - 나도 - 이거, 리프리즈? - 그거... 네, 리프라이즈 - 리프라이즈야? - 리프리즈예요 - 아니면... 리프리즈군 - 네
(Spirited)