Infinitive
끌다
Verb Type
ㄹ 불규칙 동사 (irregular verb)
Declarative Present
| informal low | 끌어 |
| informal high | 끌어요 |
| formal low | 끈다 |
| formal high | 끕니다 |
| informal low | ggeu-ruh |
| informal high | ggeu-ruh-yoh |
| formal low | ggeun-dah |
| formal high | ggeum-nee-dah |
Declarative Past
| past base | 끌었 |
| informal low | 끌었어 |
| informal high | 끌었어요 |
| formal low | 끌었다 |
| formal high | 끌었습니다 |
| past base | ggeu-ruht |
| informal low | ggeu-ruh-ssuh |
| informal high | ggeu-ruh-ssuh-yoh |
| formal low | ggeu-ruh-ttah |
| formal high | ggeu-ruh-sseum-nee-dah |
Declarative Future
| future base | 끌 |
| informal low | 끌 거야 |
| informal high | 끌 거예요 |
| formal low | 끌 거다 |
| formal high | 끌 겁니다 |
| conditional informal low | 끌겠어 |
| conditional informal high | 끌겠어요 |
| conditional formal low | 끌겠다 |
| conditional formal high | 끌겠습니다 |
| future base | ggeul |
| informal low | ggeul- -guh-yah |
| informal high | ggeul- -guh-yae-yoh |
| formal low | ggeul- -guh-dah |
| formal high | ggeul- -guhm-nee-dah |
| conditional informal low | ggeul-gae-ssuh |
| conditional informal high | ggeul-gae-ssuh-yoh |
| conditional formal low | ggeul-gae-ttah |
| conditional formal high | ggeul-gae-sseum-nee-dah |
Inquisitive Present
| informal low | 끌어? |
| informal high | 끌어요? |
| formal low | 끄니? |
| formal high | 끕니까? |
| informal low | ggeu-ruh-? |
| informal high | ggeu-ruh-yoh-? |
| formal low | ggeu-nee-? |
| formal high | ggeum-nee-ggah-? |
Inquisitive Past
| informal low | 끌었어? |
| informal high | 끌었어요? |
| formal low | 끌었니? |
| formal high | 끌었습니까? |
| informal low | ggeu-ruh-ssuh-? |
| informal high | ggeu-ruh-ssuh-yoh-? |
| formal low | ggeu-ruhn-nee-? |
| formal high | ggeu-ruh-sseum-nee-ggah-? |
Imperative
| present informal low | 끌어 |
| present informal high | 끄세요 |
| present formal low | 끌어라 |
| present formal high | 끄십시오 |
| present informal low | ggeu-ruh |
| present informal high | ggeu-sae-yoh |
| present formal low | ggeu-ruh-rah |
| present formal high | ggeu-sheep-shee-oh |
Propositive
| present informal low | 끌어 |
| present informal high | 끌어요 |
| present formal low | 끌자 |
| present formal high | 끕시다 |
| present informal low | ggeu-ruh |
| present informal high | ggeu-ruh-yoh |
| present formal low | ggeul-chah |
| present formal high | ggeup-shee-dah |
Misc
| connective if | 끌면 |
| connective and | 끌고 |
| nominal ing | 끎 |
| connective if | ggeul-myuhn |
| connective and | ggeul-goh |
| nominal ing | ggeum |
Verbs conjugated like 끌다
걸다,
끌다,
날다,
내밀다,
놀다,
늘다,
달다,
돌다,
들다,
떨다,
만들다,
말다,
몰다,
물다,
밀다,
벌다,
불다,
살다,
알다,
열다, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
arrest, to catch the attention of
attract, pull without touching
attract, arouse interest
drag, to pull along a surface
draw, to attract
magnetize, to attract
pull, to tug, to pull
pull, transitive: apply force to (something) so it comes towards one
tug, to tug, to pull
Sample Sentences
-
하지만 규칙은 있다 규칙 1, 관심 끌지 않기 남의 꿈을 들쑤셔 놓는 걸 들켜서 좋을 건 없거든
(Slumberland)
-
우선 바비와 켄을 떼어놔야 해 세뇌된 척하는 미끼 바비를 이용하자 - 바로 너 - 좋아 무기력한 척 켄의 주의를 끌어
(Barbie)
-
무기력한 척 켄의 주의를 끌어 곤경에 빠진 여자 못 지나치거든 현실에 안주한다 믿게 해
(Barbie)