Formes no personals
Infinitiu:
ataconar
Gerundi:
ataconant
Participi:
ataconat
Cognates
-
Indicatiu
Present
| jo | atacono |
| tu | atacones |
| ell | atacona |
| nos. | ataconem |
| vos. | ataconeu |
| ells | ataconen |
Perfet
| jo | he ataconat |
| tu | has ataconat |
| ell | ha ataconat |
| nos. | hem ataconat |
| vos. | heu ataconat |
| ells | han ataconat |
Imperfet
| jo | ataconava |
| tu | ataconaves |
| ell | ataconava |
| nos. | ataconàvem |
| vos. | ataconàveu |
| ells | ataconaven |
Plusquamperfet
| jo | havia ataconat |
| tu | havies ataconat |
| ell | havia ataconat |
| nos. | havíem ataconat |
| vos. | havíeu ataconat |
| ells | havien ataconat |
Futur simple
| jo | ataconaré |
| tu | ataconaràs |
| ell | ataconarà |
| nos. | ataconarem |
| vos. | ataconareu |
| ells | ataconaran |
Futur perfet
| jo | hauré ataconat |
| tu | hauràs ataconat |
| ell | haurà ataconat |
| nos. | haurem ataconat |
| vos. | haureu ataconat |
| ells | hauran ataconat |
Passat simple
| jo | ataconí |
| tu | ataconares |
| ell | ataconà |
| nos. | ataconàrem |
| vos. | ataconàreu |
| ells | ataconaren |
Passat anterior
| jo | haguí ataconat |
| tu | hagueres ataconat |
| ell | hagué ataconat |
| nos. | haguérem ataconat |
| vos. | haguéreu ataconat |
| ells | haguéren ataconat |
Passat perifràstic
| jo | vaig ataconar |
| tu | vas ataconar |
| ell | va ataconar |
| nos. | vam ataconar |
| vos. | vau ataconar |
| ells | van ataconar |
Passat anterior perifràsticr
| jo | vaig haver ataconat |
| tu | vas haver ataconat |
| ell | va haver ataconat |
| nos. | vam haver ataconat |
| vos. | vau haver ataconat |
| ells | van haver ataconat |
Condicional
| jo | ataconaria |
| tu | ataconaries |
| ell | ataconaria |
| nos. | ataconaríem |
| vos. | ataconaríeu |
| ells | ataconarien |
Condicional perfet
| jo | hauria; haguera ataconat |
| tu | hauries; hagueres ataconat |
| ell | hauria; haguera ataconat |
| nos. | hauríem; haguérem ataconat |
| vos. | hauríeu; haguéreu ataconat |
| ells | haurien; hagueren ataconat |
Subjuntiu
Present
| jo | ataconi |
| tu | ataconis |
| ell | ataconi |
| nos. | ataconem |
| vos. | ataconeu |
| ells | ataconin |
Perfet
| jo | hagi ataconat |
| tu | hagis ataconat |
| ell | hagi ataconat |
| nos. | hàgim ataconat |
| vos. | hàgiu ataconat |
| ells | hagin ataconat |
Imperfet
| jo | ataconés |
| tu | ataconessis |
| ell | ataconés |
| nos. | ataconéssim |
| vos. | ataconéssiu |
| ells | ataconessin |
Plusquamperfet
| jo | hagués ataconat |
| tu | haguessis ataconat |
| ell | hagués ataconat |
| nos. | haguéssim ataconat |
| vos. | haguéssiu ataconat |
| ells | haguessin ataconat |
Imperative
| tu | atacona |
| ell | ataconi |
| nos. | ataconem |
| vos. | ataconeu |
| ells | ataconin |
Verbs conjugated like 'ataconar'
abacallanar-se,
abadanar,
abadernar,
abaixar,
abalisar,
aballestar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abarbetar,
abaronar,
abarrotar,
abastar,
abessonar,
abeurar,
abillar,
abismar,
abissar,
abjurar,
ablamar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'ataconar'
abaronar,
acanonar,
acaronar,
afalconar,
arraconar,
atacar,
tasconar,
abadanar,
abandonar,
abonar,
Translations
Etymology
Additional Information
ataconar 1 :[←
tacó]
v tr 1 1 Posar tacons nous (al calçat).
2 Adobar (calçat vell).
2 fig Donar una pallissa.
ataconar2 :
[v.
tacó¹]
v 1 tr Pitjar amb les mans, els peus, etc, (alguna cosa) dins una altra. Ataconar la roba dins la maleta.
2 pron fig Atipar-se, atracar-se. S'ha ataconat de mongetes.