arrimar – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of arrimar

Formes no personals

Infinitiu: arrimar
Gerundi: arrimant
Participi: arrimat

Cognates

-

Indicatiu

Present

joarrimo
tuarrimes
ellarrima
nos.arrimem
vos.arrimeu
ellsarrimen

Perfet

johe arrimat
tuhas arrimat
ellha arrimat
nos.hem arrimat
vos.heu arrimat
ellshan arrimat

Imperfet

joarrimava
tuarrimaves
ellarrimava
nos.arrimàvem
vos.arrimàveu
ellsarrimaven

Plusquamperfet

johavia arrimat
tuhavies arrimat
ellhavia arrimat
nos.havíem arrimat
vos.havíeu arrimat
ellshavien arrimat

Futur simple

joarrimaré
tuarrimaràs
ellarrimarà
nos.arrimarem
vos.arrimareu
ellsarrimaran

Futur perfet

johauré arrimat
tuhauràs arrimat
ellhaurà arrimat
nos.haurem arrimat
vos.haureu arrimat
ellshauran arrimat

Passat simple

joarrimí
tuarrimares
ellarrimà
nos.arrimàrem
vos.arrimàreu
ellsarrimaren

Passat anterior

johaguí arrimat
tuhagueres arrimat
ellhagué arrimat
nos.haguérem arrimat
vos.haguéreu arrimat
ellshaguéren arrimat

Passat perifràstic

jovaig arrimar
tuvas arrimar
ellva arrimar
nos.vam arrimar
vos.vau arrimar
ellsvan arrimar

Passat anterior perifràsticr

jovaig haver arrimat
tuvas haver arrimat
ellva haver arrimat
nos.vam haver arrimat
vos.vau haver arrimat
ellsvan haver arrimat

Condicional

joarrimaria
tuarrimaries
ellarrimaria
nos.arrimaríem
vos.arrimaríeu
ellsarrimarien

Condicional perfet

johauria; haguera arrimat
tuhauries; hagueres arrimat
ellhauria; haguera arrimat
nos.hauríem; haguérem arrimat
vos.hauríeu; haguéreu arrimat
ellshaurien; hagueren arrimat

Subjuntiu

Present

joarrimi
tuarrimis
ellarrimi
nos.arrimem
vos.arrimeu
ellsarrimin

Perfet

johagi arrimat
tuhagis arrimat
ellhagi arrimat
nos.hàgim arrimat
vos.hàgiu arrimat
ellshagin arrimat

Imperfet

joarrimés
tuarrimessis
ellarrimés
nos.arriméssim
vos.arriméssiu
ellsarrimessin

Plusquamperfet

johagués arrimat
tuhaguessis arrimat
ellhagués arrimat
nos.haguéssim arrimat
vos.haguéssiu arrimat
ellshaguessin arrimat

Imperative

tuarrima
ellarrimi
nos.arrimem
vos.arrimeu
ellsarrimin

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

arrimar
arrambar, arraconar, adossar, acular, desarrambar

Etymology

Additional Information

arrimar
[s. XIII; d'origen incert, potser derivat de rim o rima 'igualtat de terminacions en el vers', d'on arrimar 'igualar o adaptar la construcció, les idees, etc.' i després 'posar en contacte una cosa amb una altra']

v 1 tr Disposar formant rima2:.

2 1 tr Posar (una cosa) tocant a una altra; arrambar.

2 pron S'han embrutat arrimant-se a la paret.

3 pron fig Acollir-se a la protecció d'algú.