armar – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of armar

Formes no personals

Infinitiu: armar
Gerundi: armant
Participi: armat

Cognates

-

Indicatiu

Present

joarmo
tuarmes
ellarma
nos.armem
vos.armeu
ellsarmen

Perfet

johe armat
tuhas armat
ellha armat
nos.hem armat
vos.heu armat
ellshan armat

Imperfet

joarmava
tuarmaves
ellarmava
nos.armàvem
vos.armàveu
ellsarmaven

Plusquamperfet

johavia armat
tuhavies armat
ellhavia armat
nos.havíem armat
vos.havíeu armat
ellshavien armat

Futur simple

joarmaré
tuarmaràs
ellarmarà
nos.armarem
vos.armareu
ellsarmaran

Futur perfet

johauré armat
tuhauràs armat
ellhaurà armat
nos.haurem armat
vos.haureu armat
ellshauran armat

Passat simple

joarmí
tuarmares
ellarmà
nos.armàrem
vos.armàreu
ellsarmaren

Passat anterior

johaguí armat
tuhagueres armat
ellhagué armat
nos.haguérem armat
vos.haguéreu armat
ellshaguéren armat

Passat perifràstic

jovaig armar
tuvas armar
ellva armar
nos.vam armar
vos.vau armar
ellsvan armar

Passat anterior perifràsticr

jovaig haver armat
tuvas haver armat
ellva haver armat
nos.vam haver armat
vos.vau haver armat
ellsvan haver armat

Condicional

joarmaria
tuarmaries
ellarmaria
nos.armaríem
vos.armaríeu
ellsarmarien

Condicional perfet

johauria; haguera armat
tuhauries; hagueres armat
ellhauria; haguera armat
nos.hauríem; haguérem armat
vos.hauríeu; haguéreu armat
ellshaurien; hagueren armat

Subjuntiu

Present

joarmi
tuarmis
ellarmi
nos.armem
vos.armeu
ellsarmin

Perfet

johagi armat
tuhagis armat
ellhagi armat
nos.hàgim armat
vos.hàgiu armat
ellshagin armat

Imperfet

joarmés
tuarmessis
ellarmés
nos.arméssim
vos.arméssiu
ellsarmessin

Plusquamperfet

johagués armat
tuhaguessis armat
ellhagués armat
nos.haguéssim armat
vos.haguéssiu armat
ellshaguessin armat

Imperative

tuarma
ellarmi
nos.armem
vos.armeu
ellsarmin

Translations

  • arm, to supply with armour or weapons
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    armar
    equipar, proveir
    causar
    provocar, disparar
    disposar
    muntar, desmuntar, desarmar

    Etymology

    Additional Information

    armar
    [s. XIV; del ll. armare, íd.]

    v 1 1 tr Proveir o equipar (algú) d'armes ofensives o defensives. Armar la tropa de fusells.

    2 pron Armar-se d'un garrot.

    2 1 tr Posar en armes. Armar una vuitantena d'homes.

    2 pron Prendre les armes. Tothom s'armà per defensar la vila contra l'enemic.

    3 pron fig Armar-se de coratge.

    3 tr Proveir (especialment un vaixell) de tot el que cal.

    4 tr 1 Ajuntar les diferents peces de què es compon (un moble, un aparell, etc) i posar-lo en disposició de funcionar. Armar una llibreria.

    2 armar els rems Posar els rems en els escàlems en disposició de remar.

    3 armar la ballesta Posar la ballesta a punt de disparar.

    4 armar una xarxa Reforçar-ne les vores, entestant els arpions, posant-hi suros, ploms, etc.

    5 tr fig Forjar, tramar, organitzar. Armar un tumult. Armar un sarau.

    6 tr fig Provocar, causar, aixecar. Armar gatzara, bronquina, aldarull.

    7 tr CONSTR Col·locar l'armadura de ferro d'un element de formigó armat.

    8 armar cavaller HIST Celebrar el cerimonial en virtut del qual un aspirant era constituït cavaller.

    HOM: ermar.