Formes no personals
Infinitiu:
aquarterar
Gerundi:
aquarterant
Participi:
aquarterat
Cognates
-
Indicatiu
Present
| jo | aquartero |
| tu | aquarteres |
| ell | aquartera |
| nos. | aquarterem |
| vos. | aquartereu |
| ells | aquarteren |
Perfet
| jo | he aquarterat |
| tu | has aquarterat |
| ell | ha aquarterat |
| nos. | hem aquarterat |
| vos. | heu aquarterat |
| ells | han aquarterat |
Imperfet
| jo | aquarterava |
| tu | aquarteraves |
| ell | aquarterava |
| nos. | aquarteràvem |
| vos. | aquarteràveu |
| ells | aquarteraven |
Plusquamperfet
| jo | havia aquarterat |
| tu | havies aquarterat |
| ell | havia aquarterat |
| nos. | havíem aquarterat |
| vos. | havíeu aquarterat |
| ells | havien aquarterat |
Futur simple
| jo | aquarteraré |
| tu | aquarteraràs |
| ell | aquarterarà |
| nos. | aquarterarem |
| vos. | aquarterareu |
| ells | aquarteraran |
Futur perfet
| jo | hauré aquarterat |
| tu | hauràs aquarterat |
| ell | haurà aquarterat |
| nos. | haurem aquarterat |
| vos. | haureu aquarterat |
| ells | hauran aquarterat |
Passat simple
| jo | aquarterí |
| tu | aquarterares |
| ell | aquarterà |
| nos. | aquarteràrem |
| vos. | aquarteràreu |
| ells | aquarteraren |
Passat anterior
| jo | haguí aquarterat |
| tu | hagueres aquarterat |
| ell | hagué aquarterat |
| nos. | haguérem aquarterat |
| vos. | haguéreu aquarterat |
| ells | haguéren aquarterat |
Passat perifràstic
| jo | vaig aquarterar |
| tu | vas aquarterar |
| ell | va aquarterar |
| nos. | vam aquarterar |
| vos. | vau aquarterar |
| ells | van aquarterar |
Passat anterior perifràsticr
| jo | vaig haver aquarterat |
| tu | vas haver aquarterat |
| ell | va haver aquarterat |
| nos. | vam haver aquarterat |
| vos. | vau haver aquarterat |
| ells | van haver aquarterat |
Condicional
| jo | aquarteraria |
| tu | aquarteraries |
| ell | aquarteraria |
| nos. | aquarteraríem |
| vos. | aquarteraríeu |
| ells | aquarterarien |
Condicional perfet
| jo | hauria; haguera aquarterat |
| tu | hauries; hagueres aquarterat |
| ell | hauria; haguera aquarterat |
| nos. | hauríem; haguérem aquarterat |
| vos. | hauríeu; haguéreu aquarterat |
| ells | haurien; hagueren aquarterat |
Subjuntiu
Present
| jo | aquarteri |
| tu | aquarteris |
| ell | aquarteri |
| nos. | aquarterem |
| vos. | aquartereu |
| ells | aquarterin |
Perfet
| jo | hagi aquarterat |
| tu | hagis aquarterat |
| ell | hagi aquarterat |
| nos. | hàgim aquarterat |
| vos. | hàgiu aquarterat |
| ells | hagin aquarterat |
Imperfet
| jo | aquarterés |
| tu | aquarteressis |
| ell | aquarterés |
| nos. | aquarteréssim |
| vos. | aquarteréssiu |
| ells | aquarteressin |
Plusquamperfet
| jo | hagués aquarterat |
| tu | haguessis aquarterat |
| ell | hagués aquarterat |
| nos. | haguéssim aquarterat |
| vos. | haguéssiu aquarterat |
| ells | haguessin aquarterat |
Imperative
| tu | aquartera |
| ell | aquarteri |
| nos. | aquarterem |
| vos. | aquartereu |
| ells | aquarterin |
Verbs conjugated like 'aquarterar'
abacallanar-se,
abadanar,
abadernar,
abaixar,
abalisar,
aballestar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abarbetar,
abaronar,
abarrotar,
abastar,
abessonar,
abeurar,
abillar,
abismar,
abissar,
abjurar,
ablamar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'aquarterar'
quarterar,
atarterar,
esquarterar,
quartejar,
acarrerar,
adulterar,
agarberar,
amorterar,
quartar,
quarterejar,
Translations
Etymology
Additional Information
aquarterar [←
quarter¹]
v tr 1 ORG MIL 1 Posar (la tropa) a quarter.
2 Retenir (la tropa) dins els quarters com a mesura preventiva.
2 MAR Posar, mitjançant les
escotes, una vela a la banda contrària, o sigui a sobrevent, de tal manera que el vaixell augmenti la seva capacitat de virada, o fer que, acompanyada d'altres veles, quedi proa a la mar o faci anar l'embarcació endarrere.