Base Forms
Infinitive
ḥašara
Root
ḥšr
Conjugation
1
Base Forms
Related Verbs
Arabic
حَشَرَ.
Gulf Arabic
حَشَر.
Imperfect
| Sing. 1 | أَحْشِرُ |
| Sing. 2m | تَحْشِرُ |
| Sing. 2f | تَحْشِرِينَ |
| Sing. 3m | يَحْشِرُ |
| Sing. 3f | تَحْشِرُ |
| Dual 2 | تَحْشِرَانِ |
| Dual 3m | يَحْشِرَانِ |
| Dual 3f | تَحْشِرَانِ |
| Plur. 1 | نَحْشِرُ |
| Plur. 2m | تَحْشِرُونَ |
| Plur. 2f | تَحْشِرْنَ |
| Plur. 3m | يَحْشِرُونَ |
| Plur. 3f | يَحْشِرْنَ |
| Sing. 1 | ʾaḥširu |
| Sing. 2m | taḥširu |
| Sing. 2f | taḥširīna |
| Sing. 3m | yaḥširu |
| Sing. 3f | taḥširu |
| Dual 2 | taḥširāni |
| Dual 3m | yaḥširāni |
| Dual 3f | taḥširāni |
| Plur. 1 | naḥširu |
| Plur. 2m | taḥširūna |
| Plur. 2f | taḥširna |
| Plur. 3m | yaḥširūna |
| Plur. 3f | yaḥširna |
Perfect
| Sing. 1 | حَشَرْتُ |
| Sing. 2m | حَشَرْتَ |
| Sing. 2f | حَشَرْتِ |
| Sing. 3m | حَشَرَ |
| Sing. 3f | حَشَرَتْ |
| Dual 2 | حَشَرْتُمَا |
| Dual 3m | حَشَرَا |
| Dual 3f | حَشَرَتَا |
| Plur. 1 | حَشَرْنَا |
| Plur. 2m | حَشَرْتُمْ |
| Plur. 2f | حَشَرْتُنَّ |
| Plur. 3m | حَشَرُوا |
| Plur. 3f | حَشَرْنَ |
| Sing. 1 | ḥašartu |
| Sing. 2m | ḥašarta |
| Sing. 2f | ḥašarti |
| Sing. 3m | ḥašara |
| Sing. 3f | ḥašarat |
| Dual 2 | ḥašartumā |
| Dual 3m | ḥašarā |
| Dual 3f | ḥašaratā |
| Plur. 1 | ḥašarnā |
| Plur. 2m | ḥašartum |
| Plur. 2f | ḥašartunna |
| Plur. 3m | ḥašarū |
| Plur. 3f | ḥašarna |
Verbs conjugated like Ha$ara[a-i]
$a*3a[a-i],
$a*aba[a-i],
$aAEa[a-i],
$aAHa[a-i],
$aATa[a-i],
$aAZa[a-i],
$aAba[a-i],
$aAda,
$aAha[a-i],
$aAla[a-i],
$aAma,
$aAna[a-i],
$aAqa[a-i],
$aAxa,
$aAya,
$aE3a[a-i],
$aH3a[a-i],
$aHaja,
$aS3a[a-i],
$aSara[a-i], etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
Translations
Quran References
Verses in the Quran with the verb root 'حشر': (2:203) تُحْشَرُونَ, (3:12) وَتُحْشَرُونَ, (3:158) تُحْشَرُونَ, (4:172) فَسَيَحْشُرُهُمْ, (5:96) تُحْشَرُونَ, (6:22) نَحْشُرُهُمْ, (6:38) يُحْشَرُونَ, (6:51) يُحْشَرُوٓا۟, (6:72) تُحْشَرُونَ, (6:111) وَحَشَرْنَا, (6:128) يَحْشُرُهُمْ, (8:24) تُحْشَرُونَ, (8:36) يُحْشَرُونَ, (10:28) نَحْشُرُهُمْ, (10:45) يَحْشُرُهُمْ, (15:25) يَحْشُرُهُمْ, (17:97) وَنَحْشُرُهُمْ, (18:47) وَحَشَرْنَٰهُمْ, (19:68) لَنَحْشُرَنَّهُمْ, (19:85) نَحْشُرُ, (20:59) يُحْشَرَ, (20:102) وَنَحْشُرُ, (20:124) وَنَحْشُرُهُۥ, (20:125) حَشَرْتَنِىٓ, (23:79) تُحْشَرُونَ, (25:17) يَحْشُرُهُمْ, (25:34) يُحْشَرُونَ, (27:17) وَحُشِرَ, (27:83) نَحْشُرُ, (34:40) يَحْشُرُهُمْ, (37:22) ٱحْشُرُوا۟, (41:19) يُحْشَرُ, (46:6) حُشِرَ, (58:9) تُحْشَرُونَ, (67:24) تُحْشَرُونَ, (79:23) فَحَشَرَ, (81:5) حُشِرَتْ