Base Forms
Infinitive
ʿaṭṭala
Root
ʿṭl
Conjugation
2
Base Forms
Infinitive
عَطَّلَ
Root
عطل
-
Imperfect
| Sing. 1 | أُعَطِّلُ |
| Sing. 2m | تُعَطِّلُ |
| Sing. 2f | تُعَطِّلِينَ |
| Sing. 3m | يُعَطِّلُ |
| Sing. 3f | تُعَطِّلُ |
| Dual 2 | تُعَطِّلاَنِ |
| Dual 3m | يُعَطِّلاَنِ |
| Dual 3f | تُعَطِّلاَنِ |
| Plur. 1 | نُعَطِّلُ |
| Plur. 2m | تُعَطِّلُونَ |
| Plur. 2f | تُعَطِّلْنَ |
| Plur. 3m | يُعَطِّلُونَ |
| Plur. 3f | يُعَطِّلْنَ |
| Sing. 1 | ʾuʿaṭṭilu |
| Sing. 2m | tuʿaṭṭilu |
| Sing. 2f | tuʿaṭṭilīna |
| Sing. 3m | yuʿaṭṭilu |
| Sing. 3f | tuʿaṭṭilu |
| Dual 2 | tuʿaṭṭilāni |
| Dual 3m | yuʿaṭṭilāni |
| Dual 3f | tuʿaṭṭilāni |
| Plur. 1 | nuʿaṭṭilu |
| Plur. 2m | tuʿaṭṭilūna |
| Plur. 2f | tuʿaṭṭilna |
| Plur. 3m | yuʿaṭṭilūna |
| Plur. 3f | yuʿaṭṭilna |
Perfect
| Sing. 1 | عَطَّلْتُ |
| Sing. 2m | عَطَّلْتَ |
| Sing. 2f | عَطَّلْتِ |
| Sing. 3m | عَطَّلَ |
| Sing. 3f | عَطَّلَتْ |
| Dual 2 | عَطَّلْتُمَا |
| Dual 3m | عَطَّلاَ |
| Dual 3f | عَطَّلَتَا |
| Plur. 1 | عَطَّلْنَا |
| Plur. 2m | عَطَّلْتُمْ |
| Plur. 2f | عَطَّلْتُنَّ |
| Plur. 3m | عَطَّلُوا |
| Plur. 3f | عَطَّلْنَ |
| Sing. 1 | ʿaṭṭaltu |
| Sing. 2m | ʿaṭṭalta |
| Sing. 2f | ʿaṭṭalti |
| Sing. 3m | ʿaṭṭala |
| Sing. 3f | ʿaṭṭalat |
| Dual 2 | ʿaṭṭaltumā |
| Dual 3m | ʿaṭṭalā |
| Dual 3f | ʿaṭṭalatā |
| Plur. 1 | ʿaṭṭalnā |
| Plur. 2m | ʿaṭṭaltum |
| Plur. 2f | ʿaṭṭaltunna |
| Plur. 3m | ʿaṭṭalū |
| Plur. 3f | ʿaṭṭalna |
Verbs conjugated like ETl:II
$a*3a,
$a*aA,
$a*aba,
$aA'a,
$aAEa,
$aASa[a-u],
$aATa,
$aAZa,
$aA`,
$aAba,
$aAfa,
$aAha,
$aAka,
$aAla,
$aAna,
$aAqa,
$aAra,
$aAsa,
$aE3a,
$aEaA, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
Translations
Quran References
Verses in the Quran with the verb root 'عطل': (81:4) عُطِّلَتْ