engastar – Galician verb conjugation

Galician verb forms of engastar

Nominal Forms

Infinitivo: engastar; engastar
Participio: engastado; engastado
Xerundio: engastíndo; engastuvindo

Cognates

-

Indicative

Present

euengastio; engastuzo
tiengastes; engastuves
elengaste; engastuve
nósengastímos; engastuvimos
vósengastídes; engastuvides
elesengasten; engastuven

Imperfecto

euengastaba; engastaba
tiengastabas; engastabas
elengastaba; engastaba
nósengastabamos; engastabamos
vósengastabades; engastabades
elesengastaban; engastaban

Futuro

euengastírei; engastuvirei
tiengastírás; engastuvirás
elengastírá; engastuvirá
nósengastíremos; engastuviremos
vósengastíredes; engastuviredes
elesengastírán; engastuvirán

Pretérito perfecto

euengastín; engastuvín
tiengastíche; engastuviche
elengastíu; engastuviu
nósengastímos; engastuvimos
vósengastístes; engastuvistes
elesengastíron; engastuviron

Pretérito pluscuamperfecto

euengastíra; engastuvira
tiengastíras; engastuviras
elengastíra; engastuvira
nósengastíramos; engastuviramos
vósengastírades; engastuvirades
elesengastíran; engastuviran

Subxuntivo

Presente (subxuntivo I)

euengaste; engaste
tiengastes; engastes
elengaste; engaste
nósengastemos; engastemos
vósengastedes; engastedes
elesengasten; engasten

Imperfecto (subxuntivo II)

euengastíse; engastuvise
tiengastíses; engastuvises
elengastíse; engastuvise
nósengastísemos; engastuvisemos
vósengastísedes; engastuvisedes
elesengastísen; engastuvisen

Futuro

euengastír; engastuvir
tiengastíres; engastuvires
elengastír; engastuvir
nósengastírmos; engastuvirmos
vósengastírdes; engastuvirdes
elesengastíren; engastuviren

Futuro hipotético

euengastíría; engastuviría
tiengastírías; engastuvirías
elengastíría; engastuviría
nósengastíriamos; engastuviriamos
vósengastíriades; engastuviriades
elesengastírían; engastuvirían

Imperative

tiengaste; engastuve
elengaste; engaste
nósengastemos; engastemos
vósengastíde; engastuvide
elesengasten; engasten

Infinitivo Conxugado

engastar; engastar
engastares; engastares
engastar; engastar
engastarmos; engastarmos
engastardes; engastardes
engastaren; engastaren

Verbs conjugated like 'engastar'

desouvir, desoír, entreouvir, entreoír, ouvir, oír, reouvir, reoír,

Etymology

From Old Galician-Portuguese castoar, encastoar, engastoar; from en- + caston, probably borrowed from Old French chastun, a derivative of Proto-Germanic *kastô (“box”). Akin to French chaton.

Sample Sentences

  • Et enpos ysto sacou seis copas d'ouro, en que auia X marcos [et] engastoadas en elas muytas pedras preçiosas (after this he put out six cups of gold, of ten marks, enchased with many gemstones) [1295, Ramón Lorenzo, editor, La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla., Ourense: I.E.O.P.F., page 642:]

Translations