Nominal Forms
Infinitivo:
deber
Participio:
debido
Xerundio:
debendo
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | debo |
| ti | debes |
| el | debe |
| nós | debemos |
| vós | debedes |
| eles | deben |
Imperfecto
| eu | debía |
| ti | debías |
| el | debía |
| nós | debiamos |
| vós | debiades |
| eles | debían |
Futuro
| eu | deberei |
| ti | deberás |
| el | deberá |
| nós | deberemos |
| vós | deberedes |
| eles | deberán |
Pretérito perfecto
| eu | debín |
| ti | debiche |
| el | debeu |
| nós | debemos |
| vós | debestes |
| eles | deberon |
Pretérito pluscuamperfecto
| eu | debera |
| ti | deberas |
| el | debera |
| nós | deberamos |
| vós | deberades |
| eles | deberan |
Subxuntivo
Presente (subxuntivo I)
| eu | deba |
| ti | debas |
| el | deba |
| nós | debamos |
| vós | debades |
| eles | deban |
Imperfecto (subxuntivo II)
| eu | debese |
| ti | debeses |
| el | debese |
| nós | debesemos |
| vós | debesedes |
| eles | debesen |
Futuro
| eu | deber |
| ti | deberes |
| el | deber |
| nós | debermos |
| vós | deberdes |
| eles | deberen |
Futuro hipotético
| eu | debería |
| ti | deberías |
| el | debería |
| nós | deberiamos |
| vós | deberiades |
| eles | deberían |
Imperative
| ti | debe |
| el | deba |
| nós | debamos |
| vós | debede |
| eles | deban |
Infinitivo Conxugado
| deber |
| deberes |
| deber |
| debermos |
| deberdes |
| deberen |
Verbs conjugated like 'deber'
absolver,
acceder,
acender,
aprender,
arder,
arrecender,
ascender,
atender,
atrever-se,
barrer,
bater,
beber,
benzer,
ceder,
chouver,
chover,
colher,
coller,
combater,
comer, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'deber'
beber,
debaer,
decer,
deter,
caber,
cebar,
ceder,
debater,
debecer,
debelar,
Etymology
From Old Galician-Portuguese dever, from Latin dēbēre (“to owe”). See: Latin '
dēbeō'.
Sample Sentences
-
Estupendo. Creo que aínda me debes o do venres pasado.
(The Good Nurse)
-
Deben ser doutra mina. Se se manifestan na súa vila perden o seu traballo.
(Lady Chatterley's Lover)
-
Non debín secuestrarte. Non pasa nada. Ou si?
(Nimona)
-
Perdón por non estar, por non quedar … Debín quedar por ti e por el.
(Extraction II)
-
Debería quedar Anne para axudala. Non hai ninguén máis capaz, máis perfecta.
(Persuasion)
-
Vale. Imos levar a Christopher onde debe estar.
(The Electric State)
-
Teñen razón. Non deberías ter vido.
(The Swimmers)
-
Hai máis marcas das rodas. Deberiamos volver á casa, meu pai xa estará alí.
(Leave the World Behind)
-
Porque son tan especiais, tan raros, que deberían tratalos como merecen
(Air)
-
a primeira vez que o vin. Pois eu tiña a sensación de que se debería chamar Dimension Six.
(Air)
-
Non, Santa. Fixo moito por aquí. Deberían flaxelala ou algo.
(Candy Cane Lane)
Translations
must, be required to
owe, to be under an obligation
owe, to be in debt