răsuci – Romanian verb conjugation

Romanian verb forms of răsuci

Nominal Forms

Infinitiv: a răsuci
Infinitiv compus: a fi răsucit
Gerunziu: răsucind
Participiu: răsucit

Cognates

-

Long Infinitive

răsucire

Indicativ

Prezent

eurăsucesc
turăsuceşti
elrăsuceşte
noirăsucim
voirăsuciţi
eirăsucesc

Perfect compus

euam răsucit
tuai răsucit
ela răsucit
noiam răsucit
voiaţi răsucit
eiau răsucit

Imperfect

eurăsuceam
turăsuceai
elrăsucea
noirăsuceam
voirăsuceaţi
eirăsuceau

Mai mult ca perfect

eurăsucisem
turăsuciseşi
elrăsucise
noirăsuciserăm
voirăsuciserăţi
eirăsuciseră

Perfect simplu

eurăsucii
turăsucişi
elrăsuci
noirăsucirăm
voirăsucirăţi
eirăsuciră

Viitor I

euvoi răsuci
tuvei răsuci
elva răsuci
noivom răsuci
voiveţi răsuci
eivor răsuci

Viitor II

euvoi fi răsucit
tuvei fi răsucit
elva fi răsucit
noivom fi răsucit
voiveţi fi răsucit
eivor fi răsucit

Viitor I (popular)

euo să răsucesc
tuo să răsuceşti
elo să răsucească
noio să răsucim
voio să răsuciţi
eio să răsucească

Viitor II (popular)

euam să fi răsucit
tuai să fi răsucit
elare să fi răsucit
noiavem să fi răsucit
voiaveţi să fi răsucit
eiau să fi răsucit

Viitor I (popular)

euoi răsuci
tuîi răsuci
ela răsuci
noiom răsuci
voiîţi răsuci
eior răsuci

Subjonctiv

Prezent

eurăsucesc
turăsuceşti
elrăsucească
noirăsucim
voirăsuciţi
eirăsucească

Perfect compus

eufi răsucit
tufi răsucit
elfi răsucit
noifi răsucit
voifi răsucit
eifi răsucit

Conditional

Prezent

euaş răsuci
tuai răsuci
elar răsuci
noiam răsuci
voiaţi răsuci
eiar răsuci

Perfect

euaş fi răsucit
tuai fi răsucit
elar fi răsucit
noiam fi răsucit
voiaţi fi răsucit
eiar fi răsucit

Prezent

Imperative

turăsuceşte
voirăsuciţi

Verbs conjugated like 'răsuci'

şiştăvi, şmecheri, şontorogi, şopti, şparli, şterpeli, ştirbi, şuşoti, ţicni, ţigăni, ţinti, ţâşni, ţăcăni, ţărmuri, absolvi, aburi, acri, adeveri, adânci, adăposti, etc. (List truncated at 20 verbs)

Translations

  • twist, to turn the ends in opposite directions
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    suci
    întoarce, învălătuci, înfăşura, învârti, depăna
    depăna
    înfăşura, strânge
    roti
    învârti, înfoia, învălătuci
    întoarce
    învârti, schimba
    învârti
    roti, întoarce
    frământa
    bate, învârti
    fila
    toarce

    Etymology

    From răs- + suci.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] lui. Veneau câteodată pe la cârciuma lui Ghiță și porcari, niște oameni îndeobște înalți și bine făcuți, cu cămașa neagră și cu părul strălucitor de untura cea multă și căzut în plete lungi și răsucite asupra grumajilor goi; oameni erau și ei, chiar oameni cinstiți, care mănâncă, (Moara cu noroc)
    • Falnice fășii de stofă erau răsucite ca turbane în jurul capetelor lor și de subt ele șuvițe de păr sur atârnau în nepieptănată neorânduială peste ochi. În de obște o lulea de lut alb era înfiptă în colțul gurii lor, căci și bărbați și [...] (My Country)
    • răsucit în plete lungi îi zbura în vânt. Dar jocul fără de muiere nu are nici un rost. (Moara cu noroc)
    • coarde, cum ea nu mai văzuse mai nainte. Și cum el împletea, ea privea la degetele lui, care strângeau pleata, răsuceau coarda și-o (Moara cu noroc)