Nominal Forms
Infinitiv:
a aciua
Infinitiv compus:
a fi aciuat
Gerunziu:
aciuând
Participiu:
aciuat
Indicativ
Prezent
| eu | aciuez |
| tu | aciuezi |
| el | aciuează |
| noi | aciuăm |
| voi | aciuaţi |
| ei | aciuează |
Perfect compus
| eu | am aciuat |
| tu | ai aciuat |
| el | a aciuat |
| noi | am aciuat |
| voi | aţi aciuat |
| ei | au aciuat |
Imperfect
| eu | aciuam |
| tu | aciuai |
| el | aciua |
| noi | aciuam |
| voi | aciuaţi |
| ei | aciuau |
Mai mult ca perfect
| eu | aciuasem |
| tu | aciuaseşi |
| el | aciuase |
| noi | aciuaserăm |
| voi | aciuaserăţi |
| ei | aciuaseră |
Perfect simplu
| eu | aciuai |
| tu | aciuaşi |
| el | aciuă |
| noi | aciuarăm |
| voi | aciuarăţi |
| ei | aciuară |
Viitor I
| eu | voi aciua |
| tu | vei aciua |
| el | va aciua |
| noi | vom aciua |
| voi | veţi aciua |
| ei | vor aciua |
Viitor II
| eu | voi fi aciuat |
| tu | vei fi aciuat |
| el | va fi aciuat |
| noi | vom fi aciuat |
| voi | veţi fi aciuat |
| ei | vor fi aciuat |
Viitor I (popular)
| eu | o să aciuez |
| tu | o să aciuezi |
| el | o să aciueze |
| noi | o să aciuăm |
| voi | o să aciuaţi |
| ei | o să aciueze |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi aciuat |
| tu | ai să fi aciuat |
| el | are să fi aciuat |
| noi | avem să fi aciuat |
| voi | aveţi să fi aciuat |
| ei | au să fi aciuat |
Viitor I (popular)
| eu | oi aciua |
| tu | îi aciua |
| el | a aciua |
| noi | om aciua |
| voi | îţi aciua |
| ei | or aciua |
Subjonctiv
Prezent
| eu | aciuez |
| tu | aciuezi |
| el | aciueze |
| noi | aciuăm |
| voi | aciuaţi |
| ei | aciueze |
Perfect compus
| eu | fi aciuat |
| tu | fi aciuat |
| el | fi aciuat |
| noi | fi aciuat |
| voi | fi aciuat |
| ei | fi aciuat |
Conditional
Prezent
| eu | aş aciua |
| tu | ai aciua |
| el | ar aciua |
| noi | am aciua |
| voi | aţi aciua |
| ei | ar aciua |
Perfect
| eu | aş fi aciuat |
| tu | ai fi aciuat |
| el | ar fi aciuat |
| noi | am fi aciuat |
| voi | aţi fi aciuat |
| ei | ar fi aciuat |
Prezent
Verbs conjugated like 'aciua'
şampaniza,
şantaja,
şarja,
şchiopăta,
şcolariza,
şicana,
şifona,
şofa,
ştampila,
ştanţa,
şuta,
abandona,
abona,
aborda,
absenta,
abstractiza,
abuza,
acţiona,
accelera,
accentua, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'aciua'
aciui,
aciuia,
acăţa,
achita,
acidula,
activa,
acuza,
adia,
afina,
afişa,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- adăposti
- stabili, oploşi, propăşi
- cuibări
- ghemui, adăposti, pripăşi
- stabili
- statornici, instala, adăposti, oploşi
- lipi
- ataşa, alipi, oploşi, alătura, adăposti, ralia
- încuiba
- oploşi, aşeza, cuibări, înrădăcina
Etymology
Unknown. Often considered to derive from a hypothetical Vulgar Latin root *accubilare, but this does not work on a phonetic basis. Most likely derived from Latin cieō, ciere (“put in motion, act; summon, call”) or acciō, accīre (“summon, call for, fetch”), with a later change in conjugation. It was probably originally a word applied to the pastoral lifestyle, and referred to calling animals to round them up to find shelter, such as in the case of bad weather. The shift from -i- to -iu- can also be found in several other Latin-derived Romanian words, such as bucium. Other theories for this etymology are less likely, such as a Vulgar Latin *accellare, from cella, or from *jacila, or a Slavic utečati (which is highly unlikely since it's not a fourth-conjugation verb). See: Latin '
cieo'.
Additional Information
Sample Sentences