Infinitive
salti
Forms
Tenses
| Present | saltas |
| Past | saltis |
| Future | saltos |
| Conditional | saltus |
| Imperative | saltu! |
Participles
| Active past | saltinta |
| Active present | saltanta |
| Active future | saltonta |
| Passive past | saltita |
| Passive present | saltta |
| Passive future | saltota |
Etymology
1. Etymology tree
2. Latin saliō
3. Proto-Indo-European *-tós
4. Proto-Italic *-tos
5. Latin -tus
6. Proto-Indo-European *-h₂
7. Proto-Indo-European *-éh₂
8. Proto-Indo-European *-yéti
9. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
10. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
11. Proto-Italic *-ājō
12. Proto-Italic *-āō
13. Latin -ō
14. Latin -tō
15. Latin saltōbor.
16. Esperanto salti
17. Borrowed from Latin saltō. Compare Italian saltare, English saltate, French sauter. Doublet of ĥoto. See: Italian '
saltare', English '
saltate', French '
sauter'.
Verbs referencing "salti"
Ido saltar.
Sample Sentences
-
Li saltas gracie, kiel urso ebria. (He leaps gracefully, like a drunk bear.) [1910, L. L. Zamenhof, chapter L, in Proverbaro Esperanta [Esperanto Proverbs] (overall work in Esperanto), Paris: Librairie Hachette et Cie:]
-
Je tio la dek du gnomoj...saltis pieden, kaj stakigis ĉion alte. (With that, the twelve dwarves...leapt to their feet, and stacked everything high.) [2015 [1966], J. R. R. Tolkien, chapter 1, in Christopher Gledhill, transl., La Hobito [The Hobbit] (hardcover; overall work in Esperanto), Scotland: Evertype, →ISBN, page 9:]
-
la konversacio saltis de unu temo al alia (the conversation jumped from one subject to another) [2020, “salti”, in Michel Duc Goninaz, editor, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto 2020 [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto 2020] (overall work in Esperanto), Sennacieca Asocio Tutmonda:]
-
la gradoj de varma saltis de 8 ĝis 25 (the temperature jumped from 8 to 25) [2020, “salti”, in Michel Duc Goninaz, editor, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto 2020 [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto 2020] (overall work in Esperanto), Sennacieca Asocio Tutmonda:]
Translations
skip, omit or disregard intermediate items or stages