Nominal Forms
Infinito: sbarrarsi
Participio presente: sbarrantesi
Gerundio: sbarrandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere sbarrato
Participio presente: essente sbarrato
Gerundio: essendo sbarrato
Indicativo
Presente
| mi | sbarro |
| ti | sbarri |
| si | sbarra |
| ci | sbarriamo |
| vi | sbarrate |
| si | sbarrano |
Passato prossimo
| mi | sono sbarrato |
| ti | sei sbarrato |
| si | è sbarrato |
| ci | siamo sbarrati |
| vi | siete sbarrati |
| si | sono sbarrati |
Imperfetto
| mi | sbarravo |
| ti | sbarravi |
| si | sbarrava |
| ci | sbarravamo |
| vi | sbarravate |
| si | sbarravano |
Trapassato prossimo
| mi | ero sbarrato |
| ti | eri sbarrato |
| si | era sbarrato |
| ci | eravamo sbarrati |
| vi | eravate sbarrati |
| si | erano sbarrati |
Futuro
| mi | sbarrerò |
| ti | sbarrerai |
| si | sbarrerà |
| ci | sbarreremo |
| vi | sbarrerete |
| si | sbarreranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò sbarrato |
| ti | sarai sbarrato |
| si | sarà sbarrato |
| ci | saremo sbarrati |
| vi | sarete sbarrati |
| si | saranno sbarrati |
Passato remoto
| mi | sbarrai |
| ti | sbarrasti |
| si | sbarrò |
| ci | sbarrammo |
| vi | sbarraste |
| si | sbarrarono |
Trapassato remoto
| mi | fui sbarrato |
| ti | fosti sbarrato |
| si | fu sbarrato |
| ci | fummo sbarrati |
| vi | foste sbarrati |
| si | furono sbarrati |
Congiuntivo
Presente
| mi | sbarri |
| ti | sbarri |
| si | sbarri |
| ci | sbarriamo |
| vi | sbarriate |
| si | sbarrino |
Passato prossimo
| mi | sia sbarrato |
| ti | sia sbarrato |
| si | sia sbarrato |
| ci | siamo sbarrati |
| vi | siate sbarrati |
| si | siano sbarrati |
Imperfetto
| mi | sbarrassi |
| ti | sbarrassi |
| si | sbarrasse |
| ci | sbarrassimo |
| vi | sbarraste |
| si | sbarrassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi sbarrato |
| ti | fossi sbarrato |
| si | fosse sbarrato |
| ci | fossimo sbarrati |
| vi | foste sbarrati |
| si | fossero sbarrati |
Condizionale
Presente
| mi | sbarrerei |
| ti | sbarreresti |
| si | sbarrerebbe |
| ci | sbarreremmo |
| vi | sbarrereste |
| si | sbarrerebbero |
Passato
| mi | sarei sbarrato |
| ti | saresti sbarrato |
| si | sarebbe sbarrato |
| ci | saremmo sbarrati |
| vi | sareste sbarrati |
| si | sarebbero sbarrati |
Imperative
| ti | sbarrati |
| si | sbarri |
| ci | sbarriamoci |
| vi | sbarratevi |
| si | sbarrino |
Verbs conjugated like 'sbarrare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'sbarrare'
barrare,
sbarbare,
sbarcare,
sborrare,
sgarrare,
abbarrare,
aberrare,
amarrare,
barare,
bardare,
Translations
hamper, to put a hamper or fetter on; to shackle; to ensnare; to inveigle
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- chiudere
- sprangare, serrare, barricare, tappare, trincerare, ostruire, asserragliare
- bloccare
- impedire, ostacolare, frenare, vietare
- spalancare
- sgranare, allargare, dilatare
- barrare
- cancellare
Antonyms
- chiudere
- aprire, schiudere, dischiudere, allontanare, allargare, accendere, liberare, sciogliere, iniziare, cominciare, continuare, accelerare
- bloccare
- liberare, aprire, consentire, permettere, agevolare, facilitare, lasciare, mollare, sbloccare, funzionare, riprendere, ripartire, disinibire
- spalancare
- chiudere, serrare, richiudere, sigillare, sprangare
- barrare
- aprire, liberare
Etymology
From sbarra + -are.
Additional Information
Sample Sentences
-
sbarrare la porta (to bolt the door)
-
sbarrare le uscite (to block the exits)
-
una frana sbarra la statale (a landslide is blocking the highway)
-
un uomo mi spadroneggiò e mi sbarrò il passo (a man was bossing me around and impeding my stride)
-
sbarrare un verbale (to remove the blank space from the record)
Cognates
-