Nominal Forms
Infinito: rallentarsi
Participio presente: rallentantesi
Gerundio: rallentandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere rallentato
Participio presente: essente rallentato
Gerundio: essendo rallentato
Indicativo
Presente
| mi | rallento |
| ti | rallenti |
| si | rallenta |
| ci | rallentiamo |
| vi | rallentate |
| si | rallentano |
Passato prossimo
| mi | sono rallentato |
| ti | sei rallentato |
| si | è rallentato |
| ci | siamo rallentati |
| vi | siete rallentati |
| si | sono rallentati |
Imperfetto
| mi | rallentavo |
| ti | rallentavi |
| si | rallentava |
| ci | rallentavamo |
| vi | rallentavate |
| si | rallentavano |
Trapassato prossimo
| mi | ero rallentato |
| ti | eri rallentato |
| si | era rallentato |
| ci | eravamo rallentati |
| vi | eravate rallentati |
| si | erano rallentati |
Futuro
| mi | rallenterò |
| ti | rallenterai |
| si | rallenterà |
| ci | rallenteremo |
| vi | rallenterete |
| si | rallenteranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò rallentato |
| ti | sarai rallentato |
| si | sarà rallentato |
| ci | saremo rallentati |
| vi | sarete rallentati |
| si | saranno rallentati |
Passato remoto
| mi | rallentai |
| ti | rallentasti |
| si | rallentò |
| ci | rallentammo |
| vi | rallentaste |
| si | rallentarono |
Trapassato remoto
| mi | fui rallentato |
| ti | fosti rallentato |
| si | fu rallentato |
| ci | fummo rallentati |
| vi | foste rallentati |
| si | furono rallentati |
Congiuntivo
Presente
| mi | rallenti |
| ti | rallenti |
| si | rallenti |
| ci | rallentiamo |
| vi | rallentiate |
| si | rallentino |
Passato prossimo
| mi | sia rallentato |
| ti | sia rallentato |
| si | sia rallentato |
| ci | siamo rallentati |
| vi | siate rallentati |
| si | siano rallentati |
Imperfetto
| mi | rallentassi |
| ti | rallentassi |
| si | rallentasse |
| ci | rallentassimo |
| vi | rallentaste |
| si | rallentassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi rallentato |
| ti | fossi rallentato |
| si | fosse rallentato |
| ci | fossimo rallentati |
| vi | foste rallentati |
| si | fossero rallentati |
Condizionale
Presente
| mi | rallenterei |
| ti | rallenteresti |
| si | rallenterebbe |
| ci | rallenteremmo |
| vi | rallentereste |
| si | rallenterebbero |
Passato
| mi | sarei rallentato |
| ti | saresti rallentato |
| si | sarebbe rallentato |
| ci | saremmo rallentati |
| vi | sareste rallentati |
| si | sarebbero rallentati |
Imperative
| ti | rallentati |
| si | rallenti |
| ci | rallentiamoci |
| vi | rallentatevi |
| si | rallentino |
Verbs conjugated like 'rallentare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'rallentare'
allentare,
riallentare,
allenare,
allertare,
allettare,
rallegrare,
rallevare,
rammentare,
rasentare,
riallettare,
Translations
damp, To put out, as fire
smother, to reduce to a low degree of vigor or activity
throttle, to cut back speed
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- rendere più lento
- ridurre, diminuire, moderare
- frenare
- decelerare
- diradare
- rarefare, distanziare
- diventare più lento
- rimanere, restare, conservarsi, mantenersi
Antonyms
- rendere più lento
- tenere, trattenere, conservare, serbare, mantenere, costare
- frenare
- spingere, affrettare, accelerare, sollecitare, sveltire, incoraggiare, stimolare, spronare, incitare, premere, fomentare
- diradare
- infoltire, ispessire, infittire, addensare, condensare, concentrare, aumentare, accrescere, ampliare, intensificare, moltiplicare, raddoppiare, infittirsi, addensarsi, condensarsi, concentrarsi
Etymology
From ra- + allentare.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] la Margherita non poneva mente nè agli applausi del vulgo, nè alla pompa del corteo, nè agli occhi che ammiravano la sua bellezza, nè a Luchino, sebbene questi, allorchè fu sotto al balcone, avesse rallentato il passo, e fatto sbraveggiare e atteggiar vagamente il superbo stallone bianco che cavalcava, bramoso di attirarsi uno sguardo della bella.
(Margherita Pusterla)
-
[...] talmente, che fra Olginate e Brivio può dirsi un paludo morto, ingombro di alghe e di cannuccie. Ma in quel geloso tempo servendo di frontiera, non permettevano i signori di Milano che rimanesse rallentato da qualsifosse ingombro, sicchè sbrigliato scorreva; oltrechè, essendo, come abbiamo accennato, rigonfio per le nevi sciolte e per frequenti acquazzoni, versavasi per quell'unico suo scaricatore, e [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] colle mani alle reni e la faccia curvata, a guisa di un matematico che cerchi la soluzione di un problema, si pose anch' egli a misurare il corridojo con certi passi disuguali, ora celeri, ora rallentati, secondo gli passavano i pensieri. Dapprima andava a ritroso della sentinella; poi, come vide che questi non rompeva il ghiaccio, se gli accostò:
(Margherita Pusterla)
-
[...] e deh come ne lusinga la languida vitalità anche il più fioco raggio di scampo che gli baleni sugli occhi ! Il momentaneo ristoro di una medicina, pochi minuti di sonno riposato, uno spasimo che si rallenti, una buona parola del medico, un' adulatrice congratulazione dei visitanti, gli fanno riguardare come certa la guarigione; già in sua mente ritesse la vita; quanti propositi, quante fantasie, quante [...]
(Margherita Pusterla)
Cognates
-