lusingare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of lusingare

Nominal Forms

Infinito: lusingarsi

Participio presente: lusingantesi

Gerundio: lusingandosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere lusingato

Participio presente: essente lusingato

Gerundio: essendo lusingato

Indicativo

Presente

milusingo
tilusinghi
silusinga
cilusinghiamo
vilusingate
silusingano

Passato prossimo

misono lusingato
tisei lusingato
siè lusingato
cisiamo lusingati
visiete lusingati
sisono lusingati

Imperfetto

milusingavo
tilusingavi
silusingava
cilusingavamo
vilusingavate
silusingavano

Trapassato prossimo

miero lusingato
tieri lusingato
siera lusingato
cieravamo lusingati
vieravate lusingati
sierano lusingati

Futuro

milusingherò
tilusingherai
silusingherà
cilusingheremo
vilusingherete
silusingheranno

Futuro anteriore

misarò lusingato
tisarai lusingato
sisarà lusingato
cisaremo lusingati
visarete lusingati
sisaranno lusingati

Passato remoto

milusingai
tilusingasti
silusingò
cilusingammo
vilusingaste
silusingarono

Trapassato remoto

mifui lusingato
tifosti lusingato
sifu lusingato
cifummo lusingati
vifoste lusingati
sifurono lusingati

Congiuntivo

Presente

milusinghi
tilusinghi
silusinghi
cilusinghiamo
vilusinghiate
silusinghino

Passato prossimo

misia lusingato
tisia lusingato
sisia lusingato
cisiamo lusingati
visiate lusingati
sisiano lusingati

Imperfetto

milusingassi
tilusingassi
silusingasse
cilusingassimo
vilusingaste
silusingassero

Trapassato prossimo

mifossi lusingato
tifossi lusingato
sifosse lusingato
cifossimo lusingati
vifoste lusingati
sifossero lusingati

Condizionale

Presente

milusingherei
tilusingheresti
silusingherebbe
cilusingheremmo
vilusinghereste
silusingherebbero

Passato

misarei lusingato
tisaresti lusingato
sisarebbe lusingato
cisaremmo lusingati
visareste lusingati
sisarebbero lusingati

Imperative

tilusingati
silusinghi
cilusinghiamoci
vilusingatevi
silusinghino

Translations

  • beguile, charm, delight
  • flatter, to compliment someone
  • tantalize, to tease someone by offering something desirable but keeping it out of reach
  • Etymology

    From lusinga (“flattery”) + -are.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • Poi riflettendo, tacciava sè stessa d' inconsiderata e vana, che si fosse lusingata d' essergli cara, quantunque egli mai non glielo avesse detto, quantunque forse mai non vi avesse egli fissato il pensiero. E qui si ingegnava di convincere sè stessa che quelle cortesie erano [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] fanciulla; nella serena e temperata giocondità che essa preparava al marito, vide maturi i frutti della apprestatale educazione. I sonni di incolpati gaudj e tranquilli, che tante volte lo avevano lusingato in quei giorni di floride immaginazioni, quando gli sorrideva la lusinga che di tanto bene potesse una volta divenir possessore, ora li scorgeva ridotti a realtà; ma per vantaggio di un altro. E [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] serie di idee sorse a tormentarlo, l' effetto che lo scritto avrebbe a produrre sull' animo di Margherita. Perderne la stima sarebbe stato per lui quel che di peggio gli potesse incontrare. Pure, lusingava sè stesso col ripetersi che la lettera non era tale da meritargli un così acerbissimo castigo.--Dunque,--chi sa ? -- forse l' ha aggradita; forse una risposta gentile mi prepara; forse la prima [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] lo baciò, lo ribaciò, e sulla tenera faccia del vezzoso infante lasciò sgorgare un torrente di lagrime; ultimo tributo che pagava alle memorie della gioventù, a quei primi affetti che aveva lusingati perchè innocenti. Una madre, nei pericoli del cuore, a qual asilo più sicuro può riparare, che all' innocenza de ' suoi bambini ? E il bambino aprì gli occhi, quegli occhi di fanciullo, in cui il [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] Nelle orazioni sue, la persona prima e più caldamente raccomandata, era la Margherita, senza che per questo il pensiero disviasse dal Creatore alla creatura: anzi, una dolce speranza il lusingava, che le espiazioni sue, le sue preghiere dovessero acquistare alla Margherita una serie di felicità. (Margherita Pusterla)
    • Quivi appunto erasi ridotta la signora Margherita allorquando il suo Franciscòlo, lusingato dalla confidenza mostratagli da Luchino Visconti, si era, mal per lui, assunta la esibita ambasceria a Mastino della Scala. Nè le dissuasioni di frà Buonvicino, nè le carezze della donna sua erano [...] (Margherita Pusterla)
    • Non è qui il luogo di descrivere le arti, per cui andava acquistando preponderanza sull' Italia, del cui dominio erasi lusingato a segno, che fece preparare un diadema tutto gioje per coronarsene re. Ma una lega degli altri principi, istigata dalla gelosia dei Visconti, gli ruppe il disegno; del che egli voleva il maggior [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] bene di sè, finchè coloro non avessero redento col sangue i fattigli oltraggi. Sulla casa ove più non ardiva portare i passi, teneva aperti gli occhi indagatori: già vedemmo con quali seduzioni lusingasse Luchino a voler contaminare la bella donna: sapendo poi la ruggine che era tra il Pusterla e i Visconti, confidava non tarderebbe l' occasione di rovinarlo. Un' accusa è così presto trovata ! (Margherita Pusterla)
    • [...] te. Oh, risparmia almeno a quella poveretta il sapere perduti e te e questo vostro angioletto. Va; fuggi; fuggi lontano più che puoi: non dar troppo facile credenza alle speranze, onde i forusciti lusingano sè stessi e gli altri: non ti fidare a vanti, a promesse di stranieri. Lungo è il braccio dei cattivi, e molte e tortuose le loro vie, più che il giusto neppur se lo possa immaginare ». (Margherita Pusterla)
    • [...] quanto ingegnavasi d' uscirne e perdeva dell' abituale sua freddezza; ora volendo farsi un merito di questa involontaria rivelazione, ora procurando, strapparle la speranza ond'ella si lasciava lusingare: e--Non dubitate no (replicava esso ) li vedrete, oh li vedrete e ve ne rincrescerà. Dovunque siensi trafugati, non tarderò a raggiungerli. Allora... oh allora... (Margherita Pusterla)

    Cognates

    -