liberare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of liberare

Nominal Forms

Infinito: liberarsi

Participio presente: liberantesi

Gerundio: liberandosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere liberato

Participio presente: essente liberato

Gerundio: essendo liberato

Indicativo

Presente

milibero
tiliberi
silibera
ciliberiamo
viliberate
siliberano

Passato prossimo

misono liberato
tisei liberato
siè liberato
cisiamo liberati
visiete liberati
sisono liberati

Imperfetto

miliberavo
tiliberavi
siliberava
ciliberavamo
viliberavate
siliberavano

Trapassato prossimo

miero liberato
tieri liberato
siera liberato
cieravamo liberati
vieravate liberati
sierano liberati

Futuro

milibererò
tilibererai
silibererà
cilibereremo
vilibererete
silibereranno

Futuro anteriore

misarò liberato
tisarai liberato
sisarà liberato
cisaremo liberati
visarete liberati
sisaranno liberati

Passato remoto

miliberai
tiliberasti
siliberò
ciliberammo
viliberaste
siliberarono

Trapassato remoto

mifui liberato
tifosti liberato
sifu liberato
cifummo liberati
vifoste liberati
sifurono liberati

Congiuntivo

Presente

miliberi
tiliberi
siliberi
ciliberiamo
viliberiate
siliberino

Passato prossimo

misia liberato
tisia liberato
sisia liberato
cisiamo liberati
visiate liberati
sisiano liberati

Imperfetto

miliberassi
tiliberassi
siliberasse
ciliberassimo
viliberaste
siliberassero

Trapassato prossimo

mifossi liberato
tifossi liberato
sifosse liberato
cifossimo liberati
vifoste liberati
sifossero liberati

Condizionale

Presente

milibererei
tilibereresti
silibererebbe
cilibereremmo
viliberereste
silibererebbero

Passato

misarei liberato
tisaresti liberato
sisarebbe liberato
cisaremmo liberati
visareste liberati
sisarebbero liberati

Imperative

tiliberati
siliberi
ciliberiamoci
viliberatevi
siliberino

Translations

  • free, make free
  • liberate, to free
  • manumit, to free one's slave
  • release, to let go (of)
  • relinquish, to let go, physically release
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    rendere libero
    sciogliere, svincolare, affrancare, emancipare
    scarcerare
    assolvere, prosciogliere
    riscattare
    redimere
    pagare per intero
    ricevere, ritirare, percepire, riscuotere, incassare, intascare, incamerare, danneggiare, nuocere
    salvare
    preservare
    disimpegnare
    disobbligare, sganciare, sollevare, esonerare, esentare, esimere
    togliere
    sgomberare, ripulire, evacuare
    disincagliare
    districare
    produrre
    sprigionare, emanare, esalare

    Antonyms

    rendere libero
    tenere, trattenere, conservare, serbare, mantenere, costare
    scarcerare
    incarcerare, arrestare, carcerare, imprigionare, recludere, rinchiudere, detenere
    riscattare
    vincolare, impegnare, ipotecare, disonorare, rovinare, corrompere
    salvare
    uccidere, annientare, abbattere, rovinare, perdere, compromettere, danneggiare, distruggere, dannare
    togliere
    dare, concedere, accordare, rilasciare, fornire, procurare, ridare, mettere, porre, collocare, riporre, aggiungere, addizionare, immettere, inserire, portare, chiudere, richiudere, indossare
    produrre
    distruggere, abbattere, annientare, disfare, evitare, impedire, togliere, eliminare, sottrarre, tralasciare, omettere

    Etymology

    Borrowed from Latin līberāre. See also Old Italian liverare, livrare (“to finish”). See: Latin 'libero'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • Di giustizia gli meritò lode l' aver liberato il paese dai ladri, frenato le prepotenze dei feudatarj, dato eguale ascolto a Guelfi e Ghibellini, chiamato i nobili al par de ' plebei a sopportare le pubbliche gravezze. Ma in quel che [...] (Margherita Pusterla)
    • Il nostro viaggio al Brasile fu felicissimo, perchè in venti giorni circa arrivammo alla baia di Todos los Santos (di Tutti i Santi ); ed eccomi anche una volta liberato dalle disgrazie e, in questo caso, dalla più miserabile di tutte le condizioni della vita umana. Or non mi rimaneva altro, che pensare al partito cui mi sarei appigliato. (Robinson Crusoe)
    • Con le mani alzate, e la mia vita, per così esprimermi, tutta assorta nella contemplazione del prodigio che m’avea liberato, io camminava qua e là per la spiaggia facendo mille atti e gesti che mi studierei indarno descrivere, e meditando su la probabilità che tutti i miei compagni fossero rimasti vittime delle acque, e [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] e le circostanze tra cui mi vedeva, ne stesi uno specificato prospetto, non certo per lasciarlo a chi verrebbe dopo di me (poichè secondo ogni probabilità non avrei avuto di molti eredi ), ma per liberare i miei pensieri dalla giornaliera molestia di affannarsi ed affiggersi su le cose che non aveano verun aspetto di volersi cambiare: e poiché la mia ragione principiava ora a padroneggiare il mio [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] dividendo, alleggerivi le tribolazioni, retaggio dell' uomo nell' esiglio. Ora egli dee venirti odioso, egli continuo rimprovero del tuo peccato, egli la cui vista ti rinfaccia un giuramento, onde libera ti legasti seco, e che poi sleale hai violato. Se d' altro t'incolpa, se ti bistratta, vorresti giustificarti, ma la coscienza ti grida che meriti ben di peggio. Se ti accarezza--oh qual cosa di [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] nella colpa, di più spensierato potesse immaginarsi fra i nostri comuni marinai; basti il dire ch’io non aveva alcun sentimento di timor di Dio nel pericolo, o di gratitudine a lui dopo esserne liberato. (Robinson Crusoe)
    • [...] in cui si narrò che sant'Ambrogio comparisse nell' aria con un poderoso staffile, percotendo quei mercenarj[7 ]; e in memoria della quale si fabbricò un insigne tempio sul luogo dove Luchino fu liberato, con ordine che ogni anno, nel dì stesso, considerato come festivo, i dodici signori della Provvisione vi tornassero in grande solennità a far un' offerta in comune, per assistere ad una messa [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] io vedeva ora con tanta chiarezza che sarebbe stata scellerata non men di quella d' un abbietto assassino, se l' avessi commessa. Prostratomi quindi, resi umili grazie al Signore che mi avea così liberato da un delitto di sangue; supplicando fervorosamente la protezione della divina sua providenza sì per non cadere nelle mani del barbari, e si per non gittare mai le mie mani su loro, ogni qualvolta [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] su tali cose io diveniva malinconico oltre ogni dire, e questa tristezza mi durava un bel pezzo; ma finalmente io ne troncava il corso col volgermi a ringraziare la divina providenza che dopo avermi liberato da tanti rischi celati, mi tenne anche lontano da quelle disgrazie donde io non avrei avuto modo di liberarmi da me medesimo, perchè privo d' ogni menoma previdenza che mi sovrastassero, o d' ogni [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] una virtù di distruzione, e potesse quindi a suo grado uccidere uomini, quadrupedi, volatili, così da vicino come da lontano; terrore nato in lui, e che bisognò del tempo assai prima che se ne liberasse: e credo bene che, se lo avessi lasciato fare, avrebbe adorato me e il mio schioppo come due divinità. Quanto allo schioppo, si guardò ben dal toccarlo per molti dì appresso. Unicamente quando si [...] (Robinson Crusoe)
    • Se lo accetti, ti libererà da questo. (The Whale)
    • Il prigioniero si è liberato con l' aiuto degli agenti Lowrey e Burnett. (Bad Boys: Ride or Die)

    Cognates

    -