equivocare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of equivocare

Nominal Forms

Infinito: equivocare

Participio presente: equivocante

Gerundio: equivocando

Participio passato: equivocato

Nominal Forms

Infinito: essere equivocato

Participio presente: essente equivocato

Gerundio: essendo equivocato

Indicativo

Presente

ioequivoco
tuequivochi
luiequivoca
noiequivochiamo
voiequivocate
loroequivocano

Passato prossimo

iosono equivocato
tusei equivocato
luiè equivocato
noisiamo equivocati
voisiete equivocati
lorosono equivocati

Imperfetto

ioequivocavo
tuequivocavi
luiequivocava
noiequivocavamo
voiequivocavate
loroequivocavano

Trapassato prossimo

ioero equivocato
tueri equivocato
luiera equivocato
noieravamo equivocati
voieravate equivocati
loroerano equivocati

Futuro

ioequivocherò
tuequivocherai
luiequivocherà
noiequivocheremo
voiequivocherete
loroequivocheranno

Futuro anteriore

iosarò equivocato
tusarai equivocato
luisarà equivocato
noisaremo equivocati
voisarete equivocati
lorosaranno equivocati

Passato remoto

ioequivocai
tuequivocasti
luiequivocò
noiequivocammo
voiequivocaste
loroequivocarono

Trapassato remoto

iofui equivocato
tufosti equivocato
luifu equivocato
noifummo equivocati
voifoste equivocati
lorofurono equivocati

Congiuntivo

Presente

ioequivochi
tuequivochi
luiequivochi
noiequivochiamo
voiequivochiate
loroequivochino

Passato prossimo

iosia equivocato
tusia equivocato
luisia equivocato
noisiamo equivocati
voisiate equivocati
lorosiano equivocati

Imperfetto

ioequivocassi
tuequivocassi
luiequivocasse
noiequivocassimo
voiequivocaste
loroequivocassero

Trapassato prossimo

iofossi equivocato
tufossi equivocato
luifosse equivocato
noifossimo equivocati
voifoste equivocati
lorofossero equivocati

Condizionale

Presente

ioequivocherei
tuequivocheresti
luiequivocherebbe
noiequivocheremmo
voiequivochereste
loroequivocherebbero

Passato

iosarei equivocato
tusaresti equivocato
luisarebbe equivocato
noisaremmo equivocati
voisareste equivocati
lorosarebbero equivocati

Imperative

tuequivoca
luiequivochi
noiequivochiamo
voiequivocate
loroequivochino

Translations

  • misunderstand, to understand incorrectly, while believing one has understood correctly
  • prevaricate, shift or turn from direct speech or behaviour, to equivocate
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    sbagliare
    fraintendere, errare, ingannarsi, travisare

    Antonyms

    sbagliare
    azzeccare, indovinare, cogliere, colpire, imbroccare

    Etymology

    Borrowed from Late Latin aequivocāre, present infinitive form of aequivocō (“to call with the same name”). By surface analysis, equivoco (“ambiguous”) + -are (1st conjugation verbal suffix).

    Additional Information

    Sample Sentences

    Cognates

    -