Nominal Forms
Infinito: acchiapparsi
Participio presente: acchiappantesi
Gerundio: acchiappandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere acchiappato
Participio presente: essente acchiappato
Gerundio: essendo acchiappato
Indicativo
Presente
| mi | acchiappo |
| ti | acchiappi |
| si | acchiappa |
| ci | acchiappiamo |
| vi | acchiappate |
| si | acchiappano |
Passato prossimo
| mi | sono acchiappato |
| ti | sei acchiappato |
| si | è acchiappato |
| ci | siamo acchiappati |
| vi | siete acchiappati |
| si | sono acchiappati |
Imperfetto
| mi | acchiappavo |
| ti | acchiappavi |
| si | acchiappava |
| ci | acchiappavamo |
| vi | acchiappavate |
| si | acchiappavano |
Trapassato prossimo
| mi | ero acchiappato |
| ti | eri acchiappato |
| si | era acchiappato |
| ci | eravamo acchiappati |
| vi | eravate acchiappati |
| si | erano acchiappati |
Futuro
| mi | acchiapperò |
| ti | acchiapperai |
| si | acchiapperà |
| ci | acchiapperemo |
| vi | acchiapperete |
| si | acchiapperanno |
Futuro anteriore
| mi | sarò acchiappato |
| ti | sarai acchiappato |
| si | sarà acchiappato |
| ci | saremo acchiappati |
| vi | sarete acchiappati |
| si | saranno acchiappati |
Passato remoto
| mi | acchiappai |
| ti | acchiappasti |
| si | acchiappò |
| ci | acchiappammo |
| vi | acchiappaste |
| si | acchiapparono |
Trapassato remoto
| mi | fui acchiappato |
| ti | fosti acchiappato |
| si | fu acchiappato |
| ci | fummo acchiappati |
| vi | foste acchiappati |
| si | furono acchiappati |
Congiuntivo
Presente
| mi | acchiappi |
| ti | acchiappi |
| si | acchiappi |
| ci | acchiappiamo |
| vi | acchiappiate |
| si | acchiappino |
Passato prossimo
| mi | sia acchiappato |
| ti | sia acchiappato |
| si | sia acchiappato |
| ci | siamo acchiappati |
| vi | siate acchiappati |
| si | siano acchiappati |
Imperfetto
| mi | acchiappassi |
| ti | acchiappassi |
| si | acchiappasse |
| ci | acchiappassimo |
| vi | acchiappaste |
| si | acchiappassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi acchiappato |
| ti | fossi acchiappato |
| si | fosse acchiappato |
| ci | fossimo acchiappati |
| vi | foste acchiappati |
| si | fossero acchiappati |
Condizionale
Presente
| mi | acchiapperei |
| ti | acchiapperesti |
| si | acchiapperebbe |
| ci | acchiapperemmo |
| vi | acchiappereste |
| si | acchiapperebbero |
Passato
| mi | sarei acchiappato |
| ti | saresti acchiappato |
| si | sarebbe acchiappato |
| ci | saremmo acchiappati |
| vi | sareste acchiappati |
| si | sarebbero acchiappati |
Imperative
| ti | acchiappati |
| si | acchiappi |
| ci | acchiappiamoci |
| vi | acchiappatevi |
| si | acchiappino |
Verbs conjugated like 'acchiappare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'acchiappare'
acciarpare,
chiappare,
riacchiappare,
richiappare,
accalappiare,
accampare,
accappiare,
acceppare,
acchinare,
acchitare,
Translations
catch, to capture or snare
grab, to restrain someone; to arrest
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- prendere
- afferrare, acciuffare, agguantare, abbrancare, ghermire, catturare, cogliere
- cogliere sul fatto
- sorprendere
Antonyms
- prendere
- spendere, sborsare, dare, offrire, porgere, cedere, lasciare, dimenticare, vendere, disfarsi, restituire, ridare, rendere, liberare, abbandonare, mollare, evacuare, rinunciare, rifiutare, respingere, allontanarsi, deviare, sputare, vomitare, rimettere
Etymology
From a- + chiappare, from Vulgar Latin *clapāre, from Late Latin capulāre. Cognate with Sicilian acchiappari. See: Sicilian 'acchiappari'.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] però di quelli che, senza impacciarsi colla politica, ne tiravano della morale brava e buona, ripetendo ai loro vicini:--Ma ! non so che dire. Colpa loro se sono stati così gonzi di lasciarsi acchiappare. I delitti si vogliono commettere colle debite cautele. Dico bene, Basabelletta ? »
(Margherita Pusterla)
Cognates
-