Nominal Forms
Infinitif:
outrager
Participe présent:
outrageant /u.tʁa.ʒɑ̃/
Participe passé
outragé /u.tʁa.ʒe/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| j' | outrage /u.tʁaʒ/ |
| tu | outrages /u.tʁaʒ/ |
| il;elle;on | outrage /u.tʁaʒ/ |
| nous | outrageons /u.tʁa.ʒɔ̃/ |
| vous | outragez /u.tʁa.ʒe/ |
| ils;elles | outragent /u.tʁaʒ/ |
Passé composé
| j' | ai outragé |
| tu | as outragé |
| il;elle;on | a outragé |
| nous | avons outragé |
| vous | avez outragé |
| ils;elles | ont outragé |
Imparfait
| j' | outrageais /u.tʁa.ʒɛ/ |
| tu | outrageais /u.tʁa.ʒɛ/ |
| il;elle;on | outrageait /u.tʁa.ʒɛ/ |
| nous | outragions /u.tʁa.ʒjɔ̃/ |
| vous | outragiez /u.tʁa.ʒje/ |
| ils;elles | outrageaient /u.tʁa.ʒɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais outragé |
| tu | avais outragé |
| il;elle;on | avait outragé |
| nous | avions outragé |
| vous | aviez outragé |
| ils;elles | avaient outragé |
Futur simple
| j' | outragerai /u.tʁaʒ.ʁe/ |
| tu | outrageras /u.tʁaʒ.ʁa/ |
| il;elle;on | outragera /u.tʁaʒ.ʁa/ |
| nous | outragerons /u.tʁaʒ.ʁɔ̃/ |
| vous | outragerez /u.tʁaʒ.ʁe/ |
| ils;elles | outrageront /u.tʁaʒ.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai outragé |
| tu | auras outragé |
| il;elle;on | aura outragé |
| nous | aurons outragé |
| vous | aurez outragé |
| ils;elles | auront outragé |
Passé simple
| j' | outrageai /u.tʁa.ʒe/ |
| tu | outrageas /u.tʁa.ʒa/ |
| il;elle;on | outragea /u.tʁa.ʒa/ |
| nous | outrageâmes /u.tʁa.ʒam/ |
| vous | outrageâtes /u.tʁa.ʒat/ |
| ils;elles | outragèrent /u.tʁa.ʒɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus outragé |
| tu | eus outragé |
| il;elle;on | eut outragé |
| nous | eûmes outragé |
| vous | eûtes outragé |
| ils;elles | eurent outragé |
Subjonctif
Présent
| j' | outrage /u.tʁaʒ/ |
| tu | outrages /u.tʁaʒ/ |
| il;elle;on | outrage /u.tʁaʒ/ |
| nous | outragions /u.tʁa.ʒjɔ̃/ |
| vous | outragiez /u.tʁa.ʒje/ |
| ils;elles | outragent /u.tʁaʒ/ |
Passé composé
| j' | aie outragé |
| tu | aies outragé |
| il;elle;on | ait outragé |
| nous | ayons outragé |
| vous | ayez outragé |
| ils;elles | aient outragé |
Imparfait
| j' | outrageasse /u.tʁa.ʒas/ |
| tu | outrageasses /u.tʁa.ʒas/ |
| il;elle;on | outrageât /u.tʁa.ʒa/ |
| nous | outrageassions /u.tʁa.ʒa.sjɔ̃/ |
| vous | outrageassiez /u.tʁa.ʒa.sje/ |
| ils;elles | outrageassent /u.tʁa.ʒas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse outragé |
| tu | eusses outragé |
| il;elle;on | eût outragé |
| nous | eussions outragé |
| vous | eussiez outragé |
| ils;elles | eussent outragé |
Conditionnel
Présent
| j' | outragerais /u.tʁaʒ.ʁɛ/ |
| tu | outragerais /u.tʁaʒ.ʁɛ/ |
| il;elle;on | outragerait /u.tʁaʒ.ʁɛ/ |
| nous | outragerions /u.tʁa.ʒə.ʁjɔ̃/ |
| vous | outrageriez /u.tʁa.ʒə.ʁje/ |
| ils;elles | outrageraient /u.tʁaʒ.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais outragé |
| tu | aurais outragé |
| il;elle;on | aurait outragé |
| nous | aurions outragé |
| vous | auriez outragé |
| ils;elles | auraient outragé |
Imperatif
| tu | outrage /u.tʁaʒ/ |
| nous | outrageons /u.tʁa.ʒɔ̃/ |
| vous | outragez /u.tʁa.ʒe/ |
Verbs conjugated like 'outrager'
abroger,
absterger,
adjuger,
affliger,
affouager,
affourager,
affourrager,
afféager,
allonger,
aménager,
apanager,
arbitrager,
arranger,
arroger,
arrérager,
asperger,
atiger,
attiger,
auberger,
avantager, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'outrager'
ouvrager,
fourrager,
ombrager,
outremer,
outrer,
attraper,
bourrader,
dérager,
enrager,
entraver,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- blesser
- meurtrir, mutiler, navrer, estropier, léser, contusionner, casser, déchirer, écorcher, écharper, éreinter, frapper, abîmer, amocher, atteindre, toucher, offenser, froisser, choquer, vexer, ulcérer, irriter, heurter, mortifier, contrarier, piquer, mécontenter, nuire
- violer
- violenter, profaner, forcer, souiller, posséder, désobéir
Etymology
From outrage + -er.
Additional Information
outrager. v. a. offenser cruellement, faire outrage.
Il ne l'a pas seulement offensé, il l'a outragé. Il est dangereux d'outrager un homme de coeur. On ne s'est pas contenté de maltraiter ses domestiques, on l'a outragé
dans sa personne. Il a été outragé en son honneur. On l'a outragé de paroles. Il se dit aussi en parlant De certaines choses morales. Outrager la pudeur. Outrager le bon sens, la raison.
Outragé, ée.
Outragé, ée. participe.
Sample Sentences
-
Vous avez séduit cette jeune fille, vous l' avez outragée, souillée; réparez vos crimes envers elle, laissez -la partir librement, et je n' exigerai pas autre chose de vous.
(The Three Musketeers)