Cite this page |
Conjugate another Karelian
verb
Indicative
Present
Sg.1 puutun
Sg.2 puutut
Sg.3 puuttuu
Pl.1 puutumma
Pl.2 puututta
Pl.3 puututah
Present Negative
Sg.1 en puutu
Sg.2 et puutu
Sg.3 ei puutu
Pl.1 emmä puutu
Pl.2 että puutu
Pl.3 ei puututa
Past
Sg.1 puutuin
Sg.2 puutuit
Sg.3 puuttu
Pl.1 puuttuma
Pl.2 puuttuja
Pl.3 puututtih
Past Negative
Sg.1 en puuttun
Sg.2 et puuttun
Sg.3 ei puuttun
Pl.1 emmä puuttun
Pl.2 että puuttun
Pl.3 ei puututtu
Perfect
Sg.1 olen puuttun
Sg.2 olet puuttun
Sg.3 on puuttun
Pl.1 olemma puuttun
Pl.2 oletta puuttun
Pl.3 on puututtu
Perfect Negative
Sg.1 en ole puuttun
Sg.2 et ole puuttun
Sg.3 ei ole puuttun
Pl.1 emmä ole puuttun
Pl.2 että ole puuttun
Pl.3 ei ole puututtu
Pluperfect
Sg.1 olin puuttun
Sg.2 olit puuttun
Sg.3 oli puuttun
Pl.1 olima puuttun
Pl.2 olija puuttun
Pl.3 oli puututtu
Pluperfect Negative
Sg.1 en ollun puuttun
Sg.2 et ollun puuttun
Sg.3 ei ollun puuttun
Pl.1 emmä ollun puuttun
Pl.2 että ollun puuttun
Pl.3 ei oltu puututtu
Imperative
Affirmative
Sg.2 puutu
Sg.3 puuttukkah
Pl.2 puuttukkua
Pl.3 puuttukkah
Negative
Sg.2 elä puutu
Sg.3 elkäh puuttukkah
Pl.2 elkyä puuttukkua
Pl.3 elkäh puuttukkah
Conditional
Present
Sg.1 puuttusin
Sg.2 puuttusit
Sg.3 puuttuis
Pl.1 puuttusima
Pl.2 puuttusija
Pl.3 puututtais
Present Negative
Sg.1 en puuttuis
Sg.2 et puuttuis
Sg.3 ei puuttuis
Pl.1 emmä puuttuis
Pl.2 että puuttuis
Pl.3 ei puututtais
Perfect
Sg.1 olisin puuttun
Sg.2 olisit puuttun
Sg.3 olis puuttun
Pl.1 olisima puuttun
Pl.2 olisija puuttun
Pl.3 olis puututtu
Perfect Negative
Sg.1 en olis puuttun
Sg.2 et olis puuttun
Sg.3 ei olis puuttun
Pl.1 emmä olis puuttun
Pl.2 että olis puuttun
Pl.3 ei olis puututtu
Potential
Present
Sg.1 puuttunen
Sg.2 puuttunet
Sg.3 puuttunou
Pl.1 puuttunemma
Pl.2 puuttunetta
Pl.3 puututtaneh
Present Negative
Sg.1 en puuttune
Sg.2 et puuttune
Sg.3 ei puuttune
Pl.1 emmä puuttune
Pl.2 että puuttune
Pl.3 ei puututtane
Perfect
Sg.1 lienen puuttun
Sg.2 lienet puuttun
Sg.3 lienöy puuttun
Pl.1 lienemmä puuttun
Pl.2 lienettä puuttun
Pl.3 lienöy puututtu
Perfect Negative
Sg.1 en liene puuttun
Sg.2 et liene puuttun
Sg.3 ei liene puuttun
Pl.1 emmä liene puuttun
Pl.2 että liene puuttun
Pl.3 ei liene puututtu
Samples in Karelian
puuttuo
Examples
šie nyt puutut petah. (Kiestinki )
puuttu petah. (Uhtua )
a ne (piekloit) i tuumai jotta – – nyt hyö puututah kiińi. myö puuttuma yhteh Oulum matalla. katšo kun tuola t́iellä šuuštah puututtih yhteh, ei malteta‿i erota. (Vuokkin )
siid́ä hyö puututtih vangiksi. (Paatene )
hänen yldyh yllytykseen puutuin. priittšah puutui. pahoih naimizih puutui. (seurustelevasta parista:) tšiepustelendoa halailua myö smiet́it arvelet, hyö yhteh puututah. (Suoj )
istuu puu muassa, ei puutu terväh huoneheh suaha, pehistyy. (Suistamo )
miulta puuttuu rahoa. (Uhtua )
Verbs conjugated like puuttuo
šattuo ,
laihtuo ,
lauhtuo ,
juuttuo ,
juottuo ,
houhtuo ,
haihtuo ,
mahtuo ,
tarttuo ,
tottuo ,
puuttuo ,
muuttuo ,