Nominal Forms
Infinitive: drífa
First participle: hafa drifið
Second participle: drifið
Indicative
Present
| ég | dríf |
| þú | drífur |
| hann | drífur |
| við | drífum |
| þið | drífið |
| þeir | drífa |
Perfect
| ég | hef drifið |
| þú | hefur drifið |
| hann | hefur drifið |
| við | höfum drifið |
| þið | hafið drifið |
| þeir | hafa drifið |
Past
| ég | dreif |
| þú | dreifst |
| hann | dreif |
| við | drifum |
| þið | drifuð |
| þeir | drifu |
Pluperfect
| ég | hafði drifið |
| þú | hafðir drifið |
| hann | hafði drifið |
| við | höfðum drifið |
| þið | höfðuð drifið |
| þeir | höfðu drifið |
Future
| ég | mun drífa |
| þú | munt drífa |
| hann | mun drífa |
| við | munum drífa |
| þið | munuð drífa |
| þeir | munu drífa |
Future Perfect
| ég | mun hafa drifið |
| þú | munt hafa drifið |
| hann | mun hafa drifið |
| við | munum hafa drifið |
| þið | munuð hafa drifið |
| þeir | munu hafa drifið |
Subjunctive
Present
| ég | drífi |
| þú | drífir |
| hann | drífi |
| við | drífum |
| þið | drífið |
| þeir | drífi |
Perfect
| ég | hafi drifið |
| þú | hafir drifið |
| hann | hafi drifið |
| við | höfum drifið |
| þið | hafið drifið |
| þeir | hafi drifið |
Past
| ég | drifi |
| þú | drifir |
| hann | drifi |
| við | drifum |
| þið | drifuð |
| þeir | drifu |
Pluperfect
| ég | hefði drifið |
| þú | hefðir drifið |
| hann | hefði drifið |
| við | hefðum drifið |
| þið | hefðuð drifið |
| þeir | hefðu drifið |
Conditional
Present
| ég | mundi drífa |
| þú | mundir drífa |
| hann | mundi drífa |
| við | mundum drífa |
| þið | munduð drífa |
| þeir | mundu drífa |
Past conditional
| ég | mundi hafa drifið |
| þú | mundir hafa drifið |
| hann | mundi hafa drifið |
| við | mundum hafa drifið |
| þið | munduð hafa drifið |
| þeir | mundu hafa drifið |
Imperative
| þú | dríf |
| við | drífum |
| þið | drífið |
Sample Sentences
-
Ég verð að fara að drífa mig. Ég breyti planinu í kvöld.
(Rocky Balboa)
-
Drífðu þig, vinur. Það er krumpað. - Því erum við að þessu ?
(Chicken Little)
-
Þú ættir að drífa þig af stað. Ég fer heim svo ég sé þig ekki aftur.
(Ernest Saves Christmas)
-
Vesæli, vanþakkláti lirfuskratti. -Ég er maurabúið. -Passaðu þig. Z! Drífum okkur. Náum maurunum út.
(Antz)
-
Ég er tilbúinn, Örvagaur. Drífum þetta af. Sagði Stark eitthvað fleira ?
(Captain America: Civil War)
-
Þú vildir skólabúninginn, drífðu þig í hann. Fljótur.
(School of Rock)
Etymology
From Old Norse drífa, from Proto-Germanic *drībaną, from Proto-Indo-European *dʰreybʰ- (“to drive, push”). Compare Faroese dríva, Danish and Norwegian drive, Swedish driva, English drive, Dutch drijven, German treiben. See: Proto-Germanic '
*drībaną', Faroese '
dríva'.
Verbs referencing "drífa"
English
drive, Norwegian
drive, Norwegian, nynorsk
driva, Luxembourgish
dreiwen, Alemannic German
triibe.
Verbs conjugated like 'drífa'
blífa,
drífa,
grípa,
hrífa,
klífa,
klípa,
líða,
rífa,
rífast,
ríða,
skríða,
sníða,
svífa,
svíða,
síga,
þrífa,
Verbs similar to 'drífa'
dríta,
hrífa,
rífa,
þrífa,
blífa,
deyfa,
dirfa,
draga,
dreifa,
drepa,
Translations